‎Li papalino raconte / texte en provençal et français en regard‎

‎Vedene / realites 84 1972 in8. 1972. broché. 167 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎LI CARBOUNIE (les charbonniers) epoupèio en XII cant.‎

‎Avignon Roumanille 1876. In-8 broché 333pp 1 feuillet non chiffré table. Dos brisé, pliures et petits manques de papier en bordure de la couverture, intérieur frais et bien complet. Edition originale.‎

‎Edition originale avec la traduction française en regard, de la première oeuvre de Félix Gras (né à Malemort en 1844, décédé à Avignon en 1901). Juriste, poète, félibre républicain, Félix Gras était aussi le beau-frère de Roumanille. Son oeuvre principale, Les Rouges du Midi, lui valut une renommée internationale.‎

‎L'Eiretage de L'Ouncle Bagnòu. Coumèdi en tres ate.-‎

‎(Obro poustumo). Avignoun. Roumanille. 1911. Edition originale rare. In-12 (128 x 188mm) broché, couverture imprimée, 56 pages. Bel exemplaire.‎

‎Faire-part de décès‎

‎Faire-part de décès du poète Félix Gras. Décès survenu à Avignon, le 4 mars 1901. Très bon ‎

‎L'Eiritage de l'ouncle Bagnou. Coumèdi en tres ate. (Obre poustumo).‎

‎ 1911 in-12, 56pp., br. Avignon Roumanille 1911,‎

‎Probablement l'oeuvre la moins connue de F. Gras. ‎

‎Les charbonniers - Li carbounié - Tome II - Epopée en 12 chants (bilingue)‎

‎Marcel Petit 1978 Arles. in8. 1978. Broché. 333 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎Les Rouges du Midi. Roman historique avec la traduction française – Li Rouge dou Miejour. Rouman istouri, emé la traducioun franceso.‎

‎ Montpellier, Imp. Paul Déhan, 1953, in-8°, 489 pp, broché, non coupé, bon état. Ouvrage écrit en langue provençale avec la traduction française en regard‎

‎Le bataillon des Marseillais pendant la Révolution. — Par Félix Gras (1844-1901), juriste et poète de langue provençale, qui fut Capoulié du Félibrige à la suite de son beau-frère Joseph Roumanille. Son oeuvre majeure, Li Rouge dóu Miejour (Les Rouges du Midi), lui valut une réputation nationale et internationale. Publiée d'abord en feuilleton dans le journal Le Temps, son épopée révolutionnaire parut conjointement à New York et en Angleterre où elle fit l'admiration du premier ministre Gladstone en 1896. Traduit ensuite en suédois, son ouvrage fut publié en 1900 en français par l'éditeur de Victor Hugo. À côté du succès de librairie qu'elle provoqua, cette édition lui valut les foudres de Charles Maurras et les réserves de Frédéric Mistral qui dénonça « un carnaval et un bourbier politicien extraordinaires ». — 1792. L’ennemi est à nos portes, la patrie, en danger. Un bataillon de volontaires part de Marseille, traverse Avignon, et monte vers Paris, où il arrive au moment le plus sombre de la Révolution. Le 10 août, en quelques heures, les Rouges du Midi vont changer la face des événements et renverser « le tyran ». La République naîtra peu après et reprendra l’hymne que ces hommes valeureux emmenaient avec eux, et qui depuis porte leur nom : La Marseillaise. Voici l’histoire, racontée par lui-même, d’un des cinq cents fédérés de 92 : Pascalet. Ce jeune paysan du Comtat, qui va s’enrôler en Avignon dans le bataillon des Marseillais, espère bien, en renversant « le roi Capet », se venger du même coup du marquis d’Ambrun et de l’horrible Surto, son sbire, qui se sont juré de le perdre. Premier roman historique écrit en langue provençale, Les Rouges du Midi connurent un immense succès outre-Atlantique grâce à la traduction de Catharine A. Janvier (plus de cent mille exemplaires vendus, selon Frédéric Mistral). Il fut même adapté en ballet (Les Flammes de Paris) par les Soviétiques, dans les années 30 (et repris par le Bolchoï en 2008). ‎

‎Les rouges du Midi - roman historique / Li rouge dou Miejour - rouman istouri.‎

‎Vve. J. Roumanille Avignon 1896 In-12 ( 190 X 120 mm ) de 461 pages, demi-chagrin vieux-rouge, dos à nerfs orné de fleurons dorés, couvertures et dos conservées. Ouvrage écrit en langue provençale avec la traduction française en regard. Rare et bel exemplaire de l'édition originale du plus important ouvrage de Félix GRAS.‎

‎LI PAPALINO. LES PAPALINES. Nouvelles provençales. Avec la traduction française.‎

‎J. Roumanille, Libraire Avignon 1891 In-12 ( 190 X 130 mm ) de 263 pages, demi-chagrin rouille, dos à nerfs orné de fleurons dorés. Edition originale. Bon exemplaire enrichi d'un bel envoi autographe signé de Félix GRAS.‎

‎li papalino raconte‎

‎1972, CPM, in-8 broché de 167 pages, couverture biege, titrage noir, couleicioun obro majo, ouvrage en provençal avec traduction française, publicacioun de l'istitut vauclusian d'estudi roudanen, | Etat : Très bon état, une écriture sur la garde (Ref.: J10763)‎

‎CPM‎

‎LOU ROMANCERO PROUVENÇAU. LE ROMANCERO PROVENÇAL. ‎

‎Paris - Avignon Albert Savine, éditeur - J. Roumanille, éditeur 1887 in 12 (19x12,5) 1 volume reliure demi basane marron de l'époque, dos à nerfs soulignés de filets dorés, 261 pages, dont 14 pages de musique notée. Texte en provençal et traduction française en regard. Edition originale. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Reliure ‎

‎TOLOZA. Geste provençale. Avec la traduction française littérale.‎

‎G. Fischbacher Paris 1881 In-12 ( 185 X 125 mm ) de 501 pages, demi-chagrin vieux-rouge,, dos à nerfs orné de fleurons dorés. Edition originale, agréable exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Félix GRAS. Roman épique en 12 chants évoquant la guerre des Albigeois, la lutte du Midi contre Simon de Montfort.‎

‎Barras en provence‎

‎Imprimerie du petit var 1929 in8. 1929. Agrafé. 32 pages. Bon Etat quelques légères taches sur la couverture ( voir photo )‎

‎Drapeau tricolore et Drapeau blanc. (Toulon 1814-1815).-‎

‎Société des Amis du Vieux Toulon. Toulon. Imprimerie du Petit Var. 1929. In-8 (138 x 212mm) broché, couverture grise imprimée, 100 pages, illustrations dans le texte. Couverture très lgt tachée, petit trou à la dernière garde sinon bon exemplaire de cet ouvrage peu courant.‎

‎Guide.-‎

‎Edité par le Syndicat d'Initiative. Grasse. S.d. vers 1920. In-12 (117 x 178mm) broché, couverture illustrée couleurs d'un dessin très art déco (signé Rangeon?), 126 pages, nombreuses illustrations photos et plan dépliant. Couverture lgt piquée sinon bel exemplaire. On joint un dépliant publicitaire sur papier bleu avec une vue de Grasse et du funiculaire en couverture.‎

‎La mémoire d'Escragnolles, 1718-1792.‎

‎ Editions du Rocher, 1994, in-8°, 257 pp, broché, couv. illustrée, bon état‎

‎En marge des canons, des drapeaux, des émeutes, ces lettres constituent un extraordinaire témoignage sur la mentalité et la sensibilté d'une noblesse provinciale sous l'Ancien Régime. De 1718-1792, au coeur de la Provence, dans le pays de Grasse, elles tissent la vie de trois générations. Antoine Robert d'Escragnolles, gentilhomme campagnard, qui vit des revenus de sa seigneurie, son fils Alexandre, la jeune héritière que son père lui a donné en mariage... — Née en 1942, Marie-Claire Grassi, maître de conférences à l'université de Nice, docteur de troisième cycle en histoire et docteur d'Etat en langue et littérature françaises, travaille sur le genre épistolaire. Elle est l'auteur de nombreuses publications en France et à l'étranger. ‎

‎La mémoire d'Escragnolles. 1718 - 1792.‎

‎Monaco, éd. du Rocher, 1994, in-8, br., couv. photo coul. éd., 258 pp., Un incroyable témoignage épistolaire de la famille d'Escragnolles, gentilhommes provençales. Une plongée dans le quotidien des moeurs du XVIIIe siècle. Pas courant. Très bon état ‎

‎Abbaye du Thoronet.‎

‎ (v. 1860) Format 16 x 24,5 cm, avec marges 28 x 38 cm. ‎

‎Lithographie de Laurens, extraite du 3e album du chemin de fer de Lyon à la Mediterranée (planche 12). ‎

‎Vue de la montagne percée pour faire passer le canal d'arrosage (Orgon)‎

‎ (v. 1830) Format 17 x 24,5 cm. ‎

‎Illustration XVIIIe de Meunier gravée sur acier par Née. ‎

‎Vue du chantier naval de la Ciotat.‎

‎ (v. 1960) Format 23 x 43 cm, avec marges 23 x 43 cm. (Marque de pliure verticale au centre de la gravure). ‎

‎Pointe sèche de Thomas. ‎

‎Antiquité Saint Rémy, lithographie de Apostool.‎

‎ 1794 Format (20 x 30 cm), avec marges (29 x 42 cm) ‎

‎Lithographie de Apostool. Texte en anglais. ‎

‎Aqueduc de Roquefavour.‎

‎ (vers 1920) Format 30 x 50 cm sous marie-louise, vitre et cadre doré. ‎

‎Jolie lithographie en couleurs. ‎

‎Le Port Neuf ou l'Arsenal de Toulon vu de l'Angle du Parc d'Artillerie..‎

‎ (vers 1750) Format 220 x 365 mm, avec marges 320 x 460 mm. ‎

‎A l'adresse chez J. Chereau, Paris. ‎

‎Défilé provençal (Saint Eloi)‎

‎ (vers 1920) Format 33 x 47 cm, sous vitre et cadre doré moderne. ‎

‎jolie liothographie en couleurs ‎

‎LE GAILLARDET défilé provençal‎

‎ vers 1920 Format 30 x 50 cm sous marie-louise, vitre et cadre doré ‎

‎Jolie lithographie en couleurs ‎