‎Mes mémoires. Enfance - adolescence - jeunesse‎

‎Paris, Perrin 1887 423pp., 18cm., 1e édition de la traduction française, reliure toile, cachet sur la page de titre, qqs.rousseurs, bon état, Y72926‎

‎IL CADAVERE VIVENTE.‎

‎Dramma in 6 Atti e 12 Quadri. Traduzione di Odoardo Campa dal testo russo edito da Alessandra Tolstoi a cura di V. Certkoff. Treves, Milano, 1912. In-16 gr., brossura edit., pp. VI,(2),142. "Questo dramma fu rappresentato la prima volta a Mosca al Teatro Artistico la sera del 22 settembre (6 ottobre) 1911". Ben conservato.‎

‎Bibliothèque sociologique, 31. Paroles d'un homme libre (dernières études philosophiques).. Traduit du russe par J.-W. Bienstock. Cinquième édition‎

‎Paris, P.-V. Stock, 1910 in-12, VII pp., 420 pp., broché. ‎

‎Édition parue l'année même de la mort du penseur russe. Le titre français n'a pas de correspondant en russe, parce qu'il s'agit d'un recueil regroupant des textes divers de Tolstoï : Famine ou non famine (1898) ; L'Union extérieure et intérieure ; diverses lettres (dont une à Nicolas II) ; Pensées sur Dieu ; et surtout La Doctrine chrétienne, qui forme la majeure partie de l'ouvrage, et qui valut en partie à l'auteur une excommunication par le Saint-Synode (on lira en annexe quelques pièces relatives à ce dossier, dont la correspondance de la comtesse Tolstoï au célèbre procureur du Saint-Synode Constantin Petrovitch Pobiedonostsev.Ex-libris manuscrit de Clément Chatellet, daté de 1919. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Enfance et adolescence. Traduction de Michel Delines. Edition spéciale pour la jeunesse revue par l'auteur. Dessins par L. Benett et G. Roux.‎

‎ 1886 Paris, Hetzel, Bibliothèque d'Education et de Récréation, 1886, grand in 8° relié demi-chagrin rouge, dos à nerfs très orné, plats de percaline rouge, tranches dorées (reliure de l'éditeur), 235 pages ; impression sur papier fort ; rares rousseurs. ‎

‎ ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎ Journal intime (1853-1865). ‎

‎ 1926 Paris, Fasquelle, 1926, 2 tomes reliés en un fort volume in8, demi chagrin, dos a nerfs, fleurons dorés, XVIII-282 et XVIII-198 pages, portrait.‎

‎ bon exemplaire dans sa reliure de l'époque, coiffe de queue un peu abimée ‎

‎La Guerre et la Paix. Traduction par Elisabeth Guertik. Introduction de G. Ribemont-Desaignes. Collection L’Arbre-Lyre 1.‎

‎ Lausanne, La Guilde du Livre 1953, 220x150mm, 1198pages, reliure d'éditeur. Impression sur papier bible. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎La mort d'Ivan Ilitch suivi de Maïtre et Serviteur.‎

‎ 1993 Paris, Stock (Bibliothèque Cosmopolite), 1993, in 12 broché, 224 pages. ‎

‎ ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎L'Eglise et l'Etat. Les évènements actuels en Russie. Traduction de J. W. Bienstock.‎

‎ P., Cahiers de la Quinzaine (13e Cahier de la 6e Série), 1905, in 12 broché, 71 pages. ‎

‎Edition Originale de la traduction française. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Physiologie de la guerre. Napoléon et la campagne de Russie.. Trad. du russe par Michel Delines. Deuxième édition‎

‎Paris, Louis Westhausser, 1888 in-12, 274 pp., broché. Couverture tachée.‎

‎ - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Tolstoï et les Doukhobors. Faits historiques réunis et traduits du russe par J. W. Bienstock. ‎

‎Pars P.-V. Stock, coll. "Bibliothèque sociologique" 1902 1 vol. relié in-12, bradel demi-percaline beige, dos lisse avec pièce de titre de basane brune et fleuron doré, non rogné, 284 pp., portrait-frontispice de P. Veriguine. Édition originale française de ce recueil de documents témoignant du soutien apporté par Tolstoï aux Doukhobors, une communauté chrétienne d'origine russe, d'inspiration pacifiste et anarchiste, qui fut l'objet de persécutions et s'exila en Géorgie et au Canada. Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé du traducteur à Thadée Natanson, le fondateur de la Revue blanche. Peu courant. ‎

‎La famine. traduit avec l'autorisation de l'auteur par E. Halpérine-Kaminsky. Vendu au profit des répertoires gratuits du comte Léon Tolstoï.‎

‎Paris, Perrin et Cie, 1893. In-12 de [4]-XV-[1]-248, demi-chagrin noir, dos (passé) à nerfs, orné de fleurons dorés. Quelques très pâles rousseurs. Anciennes signatures au faux-titre. ‎

‎ Entre 1891 et 1892, la famine fit plus de deux millions de morts et 35 millions d'affamées. Edition originale de la traduction française. ‎

‎La mort d’Ivan Ilicht-Nicolas Palkine-Marchez pendant que vous avez la lumière-La sonate à Kreutzer ‎

‎Oeuvres compètes XXVII.Edition littérale et intégrale d’après les manuscrits originaux. In 12 demi-chagrin marron à nerfs, titre, fers dorés, filet à froid sur les plats, , faux-titre, portrait de l’auteur en frontispice, titre, 415 pages, Stock éditeur 1912, très bon état. ‎

4 Images

‎La Guerre et la paix.‎

‎ Paris, Imprimerie nationale / André Sauret, (1956). Un fort vol. au format gd in-8 (224 x 167 mm) de 558 pp., broché, sous couvertures à rabats rempliés. ‎

‎ Tome Ier seul (sur 3). Tirage de tête : un des 300 premiers exemplaires numérotés (CCXXVIII) du tirage sur grand vergé d'Arches ; les seuls à comporter un deuxième état (volant) sur papier de Chine du frontispice figurant en tête de l'ouvrage tiré en lithographie par les soins de Mourlot Frères. La Guerre et la Paix narre l’histoire de la Russie à l’époque de Napoléon Ier (notamment la campagne de Russie en 1812). La richesse et le réalisme de ses détails ainsi que ses nombreuses descriptions psychologiques font qu’il est souvent considéré comme un roman majeur de l’histoire de la littérature. Tolstoï y développe une théorie fataliste de l’histoire, où le libre arbitre n’a qu’une importance mineure et où tous les événements n’obéissent qu’à un déterminisme historique inéluctable. Guerre et Paix a engendré un nouveau genre de fiction. Bien qu’aujourd’hui considéré comme un roman, cette œuvre a cassé de si nombreux codes du roman de son époque que de nombreux critiques ne le considérèrent pas comme tel. Tolstoï considérait lui-même Anna Karénine comme sa première tentative de roman, au sens où les Européens l’entendaient. Guerre et Paix fut à l’époque de sa publication un immense succès, bien que Tolstoï ne s’y attendît pas, ce dernier pensant même que son oeuvre passerait inaperçue. Cramer, 202. Couverture présentant un éclat légèrement altéré. Petite déchirure marginale et légères plissures angulaires affectant la lithographie volante. Du reste, très belle condition. Exemplaire non rogné. ‎

‎Souvenirs et Impressions d'Enfance et de Jeunesse‎

‎ sd A Paris, Librairie Gedalge - Sans date (Approx. 1920) - Nouvelle édition revue et corrigée par E. Halpérine-Kaminsky. Traduction autorisée par l'auteur - In folio, demi toile rouge à bande; titre, auteur et filets verticaux dorés au dos; tranche de tête dorée - 378 pages - Quarante-trois compositions de de J.-Pierre Laurens et deux portraits de Tolstoï‎

‎Bon état - Menus frottements sur les plats et le dos - Coins, mors et coiffes frottés ‎

‎JOURNAL INTIME. I. 1862-1900. II. 1901-1919. (deux volumes)‎

‎Paris Albin Michel 1980 Deux forts volumes in-8, broché, 537 et 473 pp. (frottements aux couvertures, en sommet et en pied des dos). Illustrations en noir. Tableau généalogique. Index des noms.‎

‎Journaux intimes 1910. Collection La Connaissance de Soi.‎

‎ Paris, Gallimard 1940, 205x145mm, 392pages, reliure toile avec auteur et titre imprimés au dos. Couvertures conservées. Ex-libris. Bel exemplaire. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎GIOVINEZZA. RICORDI D'INFANZIA.‎

‎Racconti autobiografici - vol. II. Prima versione integrale dal russo con note di R. Olkienizkaia-Naldi. Slavia, Torino, 1930. In-16, brossura, pp. 296,(2). Volume 40 (Serie II, n. 17) della collana Il Genio Russo, diretta da Alfredo Polledro. Pagine leggermente ingiallite per la qualità della carta, peraltro ben conservato, intonso.‎

‎INFANZIA. ADOLESCENZA.‎

‎Racconti autobiografici - vol. I. Prima versione integrale dal russo con note di R. Olkienizkaia-Naldi. Slavia, Torino, 1930. In-16, brossura, pp. 258,(26). Volume 39 (Serie II, n. 16) della collana Il Genio Russo, diretta da Alfredo Polledro. Pagine leggermente ingiallite per la qualità della carta, peraltro ben conservato, intonso.‎

‎Ivan le Terrible ou la Russie du XVIème siècle. Roman historique traduit du russe avec une introduction par le Prince Augustin Galitzin.‎

‎Paris, G.Téqui, coll. Saint-Michel, 1872 ; in8, br., 412pp.‎

‎Dos cassé, couverure déchirée. Bon ex.‎

‎"L'Église et l'État les événements actuels en Russie- Les Cahiers de la Quinzaine Mars 1905"‎

‎"1905. Paris Éditions Les Cahiers de la Quinzaine Treizième Cahier de Sixième série Mars 1905 - Broché 13 cm x 19 cm 68 pages - Texte Tolstoi - Traduction de J.-W. Bienstock - Non coupé - Bon état" ‎

‎Le Prince Cérébriany. Histoire du temps de Yvan Le Terrible. Traduction intégrale du russe par Whyms.‎

‎ Paris, La Sixaine 1946, 190x120mm, 326pages, pleine toile écrue crème, pièce de titre en cuir noir. Bel exemplaire.‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Drôles de gens. Roman.‎

‎ Neuchâtel, La Baconnière 1946, 193x141mm, 237pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎ECRITS SUR LA GUERRE ‎

‎Paris Editions Nagel 1945 in 12 (18,5x12) 1 volume broché, 331 pages [2]. Achevé d'imprimer à la date du 6 juin 1945. Traduit du russe par Benjamin Goriely. Collection '' Documents contemporains ''. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Broché ‎

‎Pierre 1er. Roman en Trois Livres.‎

‎Moscou Editions en langues Etrangères. vers 1950 2 Ensemble de deux volumes de format in 4° de 436 et 556 pp. ; très nombreuses et belles illustrations hors texte en noir; reliure de l'éditeur en pleine toile verte, titre dorés ou noir; jaquettes illustrées. Ces deux volumes contiennent les trois livres. On joint une carte libre, dépliante, de l'Union Soviétique parue dans le N°103 de France-URSS Magazine.‎

‎Reliure légèrement décolorée; quelque défauts mineurs aux jaquettes; corps de l'ouvrage très frais. Voir les photos. ‎

‎"Pierre Ier; Livre premier."‎

‎Moscou, Editions en Langues étrangères, 1951. 21 x 27, 435 pp., quelques illustrations, reliure d'édition pleine toile + jaquette, bon état (jaquette légèrement abîmée).‎

‎"tome 1 seul; traduit du russe par Alice Orane; illustrations de D. Chmarinov; présentation de J. Egorov et V. Svechnikov."‎