P., Fragments éditions, 2005, in-4, br., 70 pp., nombreuses photographies en noir et en couleurs. (SD68A)
Collection Atelier.
Sindbad Collection : Bibliothèque arabe ,1999, in-8 de 220 pages ,broché ,Bon état , .Isbn : 2727400373.(1 photo sur mon site https://www.vieuxlivre.fr .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay,lettre suivie)et 30 d'achat (colissimo suivi ). Pour l'étranger : tarif livre et brochure, colissimo international, DHL express
Lausanne, PAP, 1989 Grand in-8° broché, couverture orange, non paginé, édition originale, 1/600 ex. num. sur vergé, bon état
Lausanne, PAP, 1989 Grand in-8° broché, couverture orange, non paginé, édition originale, 1/600 ex. num. sur vergé, envoi de l'auteur, bon état
Lausanne, PAP [Pierre-Alain Pingoud], 1989, gr. in-8°, (76) pp, non paginé, traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l'auteur, frontispice de Siron, broché, imprimé sur beau papier vergé, numéroté 367/600, bon état
Lausanne Pierre-Alain Pingoud - PAP, coll. "Univers" 1989 1 vol. broché gr. in-8, broché, couverture rempliée, non paginé, frontispice en couleurs par Siron. Edition originale française. Tirage restreint (non précisé) sur papier chiffon. Prière d'insérer joint. Très bon état, non coupé.
Lausanne Pierre-Alain Pingoud - PAP, coll. "Univers" 1989 1 vol. broché gr. in-8, broché, couverture rempliée, non paginé, frontispice en couleurs par Siron. Edition originale française. Tirage restreint (non précisé) sur papier chiffon. Envoi autographe signé de l'auteur et de la traductrice à Maurice Nadeau. Prière d'insérer joint. Très bon état, non coupé.
Lausanne, PAP 1989, 255x183mm, broché. Couverture à rabats. Non paginé, non coupé. Très bel exemplaire.
Les Yeux Ouverts, Genève 2.4.1989. Broché 27 x 21, couverture illustrée à rabats. Édition originale. L'un des 110 exemplaires numérotés sur papier cuve teinté. Une eau-forte originale de Saïd Farhan en double couverture, tirée par Monique Lazega à Lausanne.
Version bilingue arabe/française de ce poème traduit par Anne Wade Minkowski; La typographie et l'impression du texte originel, en fac-similé de la calligraphie d'Adonis, sont de Marcel-Ami Favre. Cet ouvrage reparaîtra deux ans plus tard en édition ordinaire à La Différence tandis que d'autres recueils seront publiés par Pierre-Alain PINGOUD à Lausanne. > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage <
La Difference, coll. « Fleueve et l’écho » 1991 Livre en français, arabe. In-12 broché 19,6 cm sur 13. 289 pages. Bon état d’occasion.
Traduit de l’arabe par Anne Minkowki avec la collaboration de l’auteur Bon état d’occasion
Traduit de l’arabe par Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l’auteur. Paris : Editions de La Différence (Collection « Littérature, Le fleuve et l’écho »), 1991. Un volume broché sous couverture à rabats 13x19,5 cm, 291 pages. Edition bilingue. Bon état.
Mercure de France, 2009. In-8 br. Traduit par V. Khoury-Ghata, I. Makhlouf. Bande éditeur conservée. E.O. Envoi autographe d'Adonis.
Pierre-Alain Pingoud, Lausanne 21.9.1994. Broché 25 x 18, couverture illustrée à rabats. Édition originale. L'un des 625 probables exemplaires sur Vergé Conqueror (et non pas Ingres de Thalo comme annoncé) dont seuls les 75 premiers furent (peut-être) numérotés (en romain) et (sans doute) sur Ingres de Thalo :-). Dessins de Garanjoud.
Poème traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski.En lot à prix adouci pour des exemplaires ordinaires ou même de tête sur demande.Une collection complète des publications de l'éditeur est disponible sur demande :-)... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage <
Pierre-Alain Pingoud, Lausanne 21.9.1994. Brochés 25 x 18, couverture illustrée à rabats. L'un des 625 présumés exemplaires désimposés sur Vergé Conqueror. Dessins de Garanjoud.
Poème traduit de l'arabe par Anne Wade Minkowski, prépublié chez Actes Sud dans le recueil collectif "Pétra, le dit des pierres", avec la collaboration de l'auteur. En lot à prix adouci pour des exemplaires ordinaires ou même de tête sur demande.Une collection complète des publications de l'éditeur est disponible sur demande :-)... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage <
Pierre-Alain Pingoud, Lausanne 21.9.1994. Broché 26 x 19, couverture illustrée à rabats. Édition originale. L'un des 75 exemplaires de tête réimposés sur Ingres de Thalo, annoncé numéroté en romain, avant 625 (présumés) Vergé Conqueror. Dessins de Garanjoud.
Justification imprécise, silencieuse sur le papier Conqueror de l'édition courante et mentionnant une numérotation pour le tirage de luxe qui n'a peut-être pas été effectuée. En lot à prix adouci pour des exemplaires ordinaires. D'autres titres d'Adonis en différents tirages sur demande.Une collection complète des publications de l'éditeur est disponible sur demande :-)... En hommage au "PAP" qui vient de disparaître et a probablement rejoint les poètes arabes qu'il affectionnait tant au jardin d'Allah :-) > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage <
Paris, Seuil, 2012, 22 x 19 cm, 547 pp, Neuf, jamais lu, service de presse
.
Seghers (3/2024)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782232147418
Voix d'encre ,2002, in-4 de 76 pages ,illustrations in-texte et hors-texte ,broché ,Bon état , .Isbn : 2910957446.(4 photos du livre sur mon site https://www.vieuxlivre.fr) .Les frais de port pour la France sont offerts à partir de 25 euros d'achat (Mondial relay,lettre suivie)et 30 d'achat (colissimo suivi ). Pour l'étranger : tarif livre et brochure, colissimo international, DHL express
Nulle part 1984 In 8 broché, 139 pages, texte arabe et traduction française par Chawki Abdelamir et Serge Sautreau.
Nulle Part 1984 1 vol. broché in-8, broché, couv. illustrée à rabats, 139 pp. Texte arabe et traduction française en regard. Traduction par Chawki Abdelamir et Serge Sautreau. Très bon état général.
P., Mercure de France/Unesco, 1990, in-4, br., 232 pp., glossaire. (S5B67)
Poèmes traduits de l'arabe par Jacques Berque et Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l'auteur.
Couverture souple imprimée. Bel état intérieur. Dos éclairci. Poèmes traduits de l'arabe par Jacques Berque et Anne Wade Minkowski avec la collaboration de l'auteur. En partie non coupé.
Paris Mercure de France /UNESCO 1990 232 pp. Fort in-8. Broché. En bon état. 1 volume. TIRAGE LIMITÉ. Un des 30 exemplaires numérotés sur vélin d'Arches.
Le Verbe et l'Empreinte, 1988. In-8 broché (22,5 x 15,8 cm), couverture rempliée. (48) pp. Edition originale tirée à 1500 exemplaires sur vergé ivoire, contenant en frontispice une empreinte de Marc Pessin, numérotée et signée. Excellent état.