‎CONTES MORAUX ET NOUVELLES IDYLLES DE MRS D [DIDEROT] ET GESSNER‎

‎ 1773 À Zuric, chez Orell, Gessner, Fuessli & Comp., 1773. Première édition française en petit format, des deux contes de Diderot : "Les Deux Amis de Bourbonne" et "Entretien d'un père avec ses enfants". Suivis des "Nouvelles Idylles" de Gessner, traduites de l'allemand par Jacques-Henri Meister. Titre gravé. Cette édition fut publiée la même année que la luxueuse édition originale in-4 illustrée, suite au succès du livre. In-16 de 262 pp., orné d'un titre gravé. Diderot lui-même avait proposé au poète suisse Salomon Gessner, dont la notoriété était alors solidement établie, de joindre ces deux contes dans un recueil de ses uvres. L'édition originale parut en 1772 dans une traduction allemande, où le nom de Diderot apparaissait à côté de celui de Gessner. Pour l'édition française le philosophe choisit de garder un anonymat tout relatif, sans doute pour continuer à faire entendre sa voix sans risquer de provoquer une querelle. Cartonnage ivoire estampé à froid, lettres noires, toutes tranches rouges. Bon état, couverture légèrement grisée par endroits, page de titre restaurée. ‎

‎La Mort d'Abel‎

‎LE PRIEUR. 2nde édition. 1808. In-12. Relié plein cuir. Etat du neuf, 1er plat abîmé, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 295 pages. Frontispice en noir et blanc. Quelques planches de gravures en taille-douce, en noir et blanc. Pièce de titre rouge. Titre, et caissons dorés sur le dos. Cadres dorés sur les plats. Petit manque de cuir sur le 1er plat.. . . . Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎Poèmes en 5 chants, suivis du Premier Navigateur. Classification Dewey : 841-Poésie‎

‎COURS DE LANGUE ALLEMANDE, ou OEUVRES diverses de Gesner [Gessner], avec la traduction française interlinéaire, et la prononciation figurée : D'après la méthode de Luneau de Boisgermain. Ouvrage à l'aide duquel on peut apprendre la langue allemande en très peu de tems, sans avoir besoin d'aucun Maître, par une société de grammairiens français et allemands. ‎

‎Paris, Amable COSTES, 1807. 2 volumes in-8 '215x135) demi-basane, dos ornés, plats et tranches marbrés. SOMMAIRE : Tome I : Daphnis - Le premier navigateur. XV + 428 pp. Tome II : La mort d'Abel. 509 pp. Petits frottements aux coiffes, sinon couvertures en bon état, intérieur en bon état (très rares rousseurs, 2 petits manques à 2 coins de pages).‎

‎IDYLLEN (ETUI-BIBLIOTHEK, N° III)‎

‎F.W. Forstmann, Aachen. 1817. In-32. Relié. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Mors fendus, Intérieur acceptable. 160 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice (portrait). Auteur, tomaison et roulettes dorés sur le dos. Tranche bleue. Ouvrage d'env. 10/8 cm.. . . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Etui-Bibliothek der Deutschen Classiker, Nr. 3. Dritte Etui-Ausgabe. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Idylles.‎

‎Genève, Ed. Sonor S.A., 1922. 1 vol. br. (218 x 280) de 128-[6] pages, couverture blanche à rabats, 1er plat orné d’une vignette gravée. Légèrement insolé. trace de pli au premier plat. ‎

4 Images

‎Illustré de planches gravées sur bois par P. -E. Vibert. Tiré à 400 exemplaires sur Hollande Van Gelder numérotés, celui-ci non numéroté mais bien sur ce beau papier, poil au nez... ‎

‎LA MORT D'ABEL‎

‎DABO-BUTSCHERT. 1828. In-24. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Rousseurs. XIJ + 209 pages - fontispice en noir et blanc - plats et contre-plats jaspés.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎La Mort d'Abel‎

‎ 1810 Paris: Ledentu, 1810. Full-Leather. Good/No Jacket. First Thus. 24mo - over 5" - 5" tall. full calf gilt-decorated on spine and boards, text block clean and sound, illustrated with five attractive engravings and title-page vignette, X+ 227pp.- 5 gravures ht.,bon état. A French translation of the Swiss poet's prose-poem.‎

‎La fortune du personnage d'Abel au XVIIIème est en premier lieu due au présent texte, lequel connut un succès très vif, jusqu'à l'aube du romantisme. Et l'histoire de Caïn et d'Abel fait partie de ces sujets bibliques que le préromantisme a légués au XIXe siècle. Le primitivisme idyllique ne pouvait rêver meilleure figuration. Bénézit X, Dictionnaire des peintres, p. 129. ‎

‎"La mort d'Abel, poème en cinq chants (2 tomes en 1 volume); nouvelle édition. Oeuvres complètes de M. Gessner, 4e et 5e vol. de la collection."‎

‎Imprimerie de Patris, 1796. "8 x 14, xiv-xxvi-113 + 201 pages, 6 gravures en frontispice, reliure d'époque plein cuir, dos richement orné, chants décorés, tranches mouchetées, pages de garde papier marbré, bon état (reliure état d'usage; pas de rousseur sauf au dos des gravures)."‎

‎"Nouvelle édition avec figures dessinées par Binet et gravées par Blanchard; traduit de l'allemand par M. Huber; 2 tomes réunis en 1 seul volume."‎

‎Mort d'Abel. Poême, traduit par Hubert. Edition ornée d'estampes en couleurs, d'après les dessins de M. Monsiau, peintre de l'Académie.‎

‎ Paris, Defer de Maisonneuve, 1793. Grand in-4, 161 pp. Plein veau marbré, dos lisse orné de filets, urnes et fleurons dorés, page de titre maroquin rouge, triple roulette dorée encadrant les plats, fleurons dorés aux angles, roul. dorée sur les coupes, double roul. dorée int., tranches dorées (rel. ép.). ‎

‎Premier tirage du frontispice et des 5 figures hors texte imprimées en couleurs, " à la poupée", d'après MONSIAU. (avant la lettre). Pour l'encrage à la poupée, on grave le dessin au burin ou à l'eau-forte, puis on colorie la planche avec une poupée, un petit tampon, pour chaque couleur : puis on tire une épreuve. Le procédé est très long, mais il évite l'emploi de plusieurs planches et le repérage. Après chaque épreuve, il faut recommencer à colorier le cuivre. Les couleurs se justaposent par taches, sans se superposer ni s'imbriquer par point. (ref : Cohen, 436). BEL EXEMPLAIRE SUR GRAND PAPIER VELIN avec de grandes marges. Photos sur demande.‎

‎Mort d’Abel, poëme‎

‎Paris, Defer de Maisonneuve, 1793. In-4 (334 x 245 mm), 61 pp. Veau fauve marbré, décor doré encadrant les plats, dos lisse orné, pièces de titre en maroquin rouge, double filet doré sur les coupes, roulette sur les chasses, tranches dorées, petite tache marginale pp. 83-84 (reliure d'époque).‎

‎Premier tirage des figures, imprimées en couleurs. Cette édition de la Mort d'Abel de Gessner est illustrée d'un frontispice et 5 planches gravées par Colibert, Casenave et Clément, d’après les dessins de Nicolas-André Monsiau. Elles sont protégées de serpentes et imprimées en couleurs à la poupée. Cet exemplaire comporte le tirage des figures avant la lettre et la numérotation de page, avec les signatures à la pointe. Il a été imprimé sur papier vélin fort. Peintre de l’Académie, Nicolas-André Monsiau (1754-1837), est un peintre au style classique. Il fut un des premiers à représenter des scènes d’histoire moderne qui n’étaient pas des scènes de bataille. De la traduction de Michel Huber. Michel Huber, né à Frontenhausen (Allemagne) en 1727 est mort à Leipzig en 1824. Il vint à Paris très jeune. Par ses traductions, Michel Huber établit les premières communications littéraires qui aient existé en tre la France et l'Allemagne. C'est lui qui le premier traduisit les Idylles et les Poèmes de Gessner (1762). Aucun de ses successeurs n'excita comme lui l'enthousiasme des Français pour les muses allemandes. Bel exemplaire en veau d'époque, à belles marges. Cohen/de Ricci, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle, col. 436. Dictionnaire historique, critique et bibliographique. Par une société de gens de lettres. 1822. Tome XIV, p. 97.‎

‎Oeuvres‎

‎Chez Dufart [S.d.] 1797, in-8 (12x20,5cm), 2 volumes reliés.‎

‎Nouvelle édition, illustrée de deux titres gravés, un portrait, 9 figures au tome I et 15 au tome II, soit 27 gravures par Monnet, Marillier, Giraud, gravées par Letellier, Dupré. La même édition présente dans les catalogues d'Oxford ne contient que 18 figures, d'autres exemplaires n'en contiennent que 23. Reliure en plein veau glacé d'époque raciné vert et brun. Dos lisse vert orné de 4 fers et de filets, avec encadrements et roulettes. Pièce de titre et de tomaison de maroquin rouge. Roulette d'encadrement sur les plats. Tranches marbrées. Une épidermure en tête du tome 1. Légers frottements aux coins et coiffes. Certains cahiers brunis, quelques rousseurs. Belle reliure d'époque. Cette édition contient La mort d'Abel ; Le premier navigateur ; Daphnis. Le tome second contient quant à lui diverses pièces isolées complétées par des lettres et les pièces de théâtre. Gessner fut abondamment goûté en son temps ; rénovateur du genre idyllique et pastoral, il fut dans le genre poétique aux côtés de Rousseau et de Bernardin de Saint Pierre. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Oeuvres completes / 3 tomes‎

‎Sans lieu in12. Sans date. reliure plein veau epoque. Bon Etat general portrait de l'auteur en frontispice = 2 gravures en debut d'ouvrage‎

‎OEUVRES COMPLETES DE SALOMON GESSNER - PRECEDEES D'UNE NOTICE SUR SA VIE‎

‎LE PRIEUR. 1807. In-12. Relié. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 342 Pages. Quelques gravures en noir et blanc dans et hors texte. Quelques rousseurs sans conséquence pour la lecture. Dos abimé.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎Oeuvres de Gessner.‎

‎A Paris, Chez Dufart, s. d.. 2 vol. in-8 de 367 + 447 pp. Joli cartonnage rose du temps, dos lisse, auteur et tomaison manuscrits au dos. Plats légèrement frottés. ‎

4 Images

‎Illustré de 2 titres ornés, 1 portrait en frontispice et 24 gravures, dont 1 en frontispice. 2 titres-frontispices par Marillier, gravés par Ponce, 1 portrait gravé par Delvaux, et 24 figures par Monnet,gravés par Dupréel, Giraud Le Jeune, Letellier et Mannet. "Il faut choisir les exemplaires où les figures sont avant lalettre" nous dit Cohen, et c'est le cas ici. Joli exemplaire à toutes marges, non rogné. ‎

‎Oeuvres, tome 2 et 3‎

‎Bossange et Masson. 1797. In-18. Broché. Etat passable, Couv. défraîchie, Dos fané, Intérieur bon état. 630p et 268p, les plats sont passés et marques de moisissures, coiffes sont légèrement frottées, avec petit manque,, illustré de gravure en frontispice.Papier à la forme.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎tome 2 ; daphnis, Evandre, Eraste, tome 3 :Lilon, Mirtile, Chloé, A l'amour. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎OEUVRES, TOME III‎

‎Chez Bossange, Masson et Besson, Paris. 1797. In-24. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Manque en coiffe de tête, Intérieur frais. 335 pages. Gravure en noir et blanc en frontispice. Illustré de quelques gravures en noir et blanc hors texte. Titre, tomaison, fleurons et filets dorés. Tranche marbrée.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎An V. Idylles. Milon. Idas, Micon. Daphnis. Mirtile. Lycas et Milon. Amyntas. Damon et Daphné. Damon et Philis. La Cruche cassée. Daphnis et Chloé... Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Oeuvres ; traduits de l’allemand‎

‎A Zuric, Chez l’Auteur 1777 2 volumes in-4, plein veau havane marbré de l’époque, dos à nerfs, fers dorés, roulette dorée sur les coupes, 12- 184- 190 pp., 2 titres gravés à la même date, 20 figures, 6 vignettes et 33 culs-de-lampe imagés, dessinés et gravés par l'auteur lui-même. Bien complet des 2 avis au relieur. Les deux reliures diffèrent très légèrement fers et marbrures. Le premier est lég. gauchi, dos passé et soigneuses restaurations aux mors et aux coins. Rares rousseurs.‎

‎Édition recherchée et peu commune (Brunet). “Gessner (1730-1788) acquit une renommée européenne en tant que poète et peintre d'idylles remarquables par leur ouverture. Sa prose rythmée renouvela la langue baroque. Parmi ses ouvrages, qui furent tous imprimés dans sa maison d'édition, parfois en caractères romains au lieu du gothique allemand, les cinquante-deux idylles publiées entre 1756 et 1772 sont les plus connues. Il illustra de gravures ses ouvrages et ceux de tiers parus chez lui. Il peignit plus d'une centaine de paysages idylliques arcadiens et dessina quelque 600 études d'après nature. L'ensemble de son œuvre en fait un créateur marquant du domaine de l'édition et un peintre au style affirmé, qui exprima parfaitement le rêve de la nature animée."(B. Weber, in Dictionnaire historique de la Suisse). Bon état d’occasion ‎

‎Sal. Gessners Schriften.‎

‎Zürich, H. Gessner, 1801. 3 volumes in-16 de [16]-286; 320 et 318 pages, demi-veau brun à coins, dos lisse orné de filets et étoiles dorés, pièce de titre orange, tranches jaunes. ‎

‎Illustré d'un titre gravé et d'un portrait de l'auteur. ‎

‎Salomon Gessners Schriften.‎

‎Zürich, Orell, Gessner, Füesslin und Comp., 1774-1777. 3 parties en un volume in-12 de 268-[2]; 274-[2] et 224 pages, plein veau moucheté, dos à 5 nerfs orné de pastilles, fleurons, encadrements et titre dorés, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Ex-libris tamponné de L. Deckersberg, qui a aussi inscrit son nom à la plume. ‎

‎Chaque partie comporte une vignette de titre; quelques jolis culs-de-lampe agrémentent cet ouvrage. Rares rousseurs. ‎

‎LA MORT D'ABEL; POEME, EN CINQ CHANTS, TRADUIT DE L'ALLEMAND PAR M. HUBER. NOUVELLE EDITION REVUE & CORRIGEE. ‎

‎PARIS. DESAINT & SAILLANT. LOTTIN. DURAND. 1762. PETIT IN-12 (14,5 X 9 CENTIMETRES ENVIRON) DE XXIV + 356 PAGES ET 2 FEUILLETS, RELIURE D'EPOQUE PLEIN VEAU MARBRE, DOS LISSE ORNE D'UN DECOR DE CAISSONS A FLEURONS DORES, TITRE DORE SUR ETIQUETTE MAROQUIN ROUGE, FILET DORE SUR COUPES, TRANCHES MARBREES. QUELQUES DEFAUTS EXTERIEURS, DONT MORS ET CHARNIERE INFERIEURE. EXEMPLAIRE RESTANT CONVENABLE. ‎

12 Images

‎LA MORT D'ABEL. Poème en cinq chants, suivie DU PREMIER NAVIGATEUR. Ornée de huit planches gravées en taille-douce.‎

‎ Paris Le Prieur 1807 in-8 plein-veau reliure plein veau havane marbré petit in-octavo (binding full calfskin in-8)(17,2 x 10,5 cm), RELIURE D'EPOQUE, dos 5 nerfs (spine with raised bands), décoré or et à froid (gilt and blind-stamping decoration), titre frappé "or", pièce de titre sur fond marron avec filet "or" en encadrement, roulette "or" en place des nerfs avec un filet à froid de part et d'autre des nerfs, roulette "or" en pied, entre-nerfs à fers spéciaux "or" avec deux motifs "Empire" différents alternés, dans un encadrement d'un filet "or", plats décorés à froid d'un filet à froid en encadrement, coins émoussés, roulette "or" sur les coupes (gilt fillet on the cuts) avec manque de dorure (blurred gilding), toutes tranches lisses rouges (reds edges), orné de 8 gravures hors-texte en noir par François HUOT, (295 + 1 p. de table + 4 p. de catalogue Editeur) pages, 1807 à Paris Le Prieur Editeur, ‎

‎belle Edition, trés bien illustrée.............RARE........en bon état (good condition). trés bon état ‎

‎X Paysages dédies à Mr. Watelet auteur du poème sur l’art de peindre par son ami S. Gessner.‎

‎ 1764, ca. 21x18 cm, 9 planches (sur 10) gravées signées S. Gessner inv. & f. 1764, en feuilles.‎

4 Images

‎ Image disp.‎