‎Argonauticon libri IIII. Scholia vetusta in eosdem libros, quae palmam inter alia omnia in alios poetas scripta, obtinere existimantur. Cum annotationibus Henrici Stephani, ex quibus, quantam in hanc editionem contulerit diligentiam, cognosci poterit.‎

‎[Genève], Excudebat Henricus Stephanus, 1574. Petit in-4 de [8]-248 pages (mal chiffrées 240), plein maroquin rouge, dos à 5 nerfs orné de filets, roulettes, titre et feuillage dorés, triple filet doré encadrant les plats, simple sur les coupes, roulette intérieure, gardes marbrées. Reliure début XIXe. ‎

‎Belle marque à l'olivier, avec la devise: "Noli altum sapere". La page de titre est réglée. Première édition d'Apollonius avec le texte et les notes d'Estienne en grec. L'ouvrage est dédié à Gerard Falckenburg, humaniste hollandais. Dos légèrement frotté et passé. Adams, A1316; Chaix, Dufour et Moeckli, p. 80; Renouard/Estienne, 141/1. ‎

‎La défense et illustration de la langue française (suivie du projet de l'oeuvre intiulée) De la précellence du langage françois‎

‎Librairie Garnier Frères. Non daté. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Papier jauni. 587 pages. Quelques rousseurs.. . . . Classification Dewey : 840.03-XVI ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.03-XVI ème siècle‎

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes et modernes.‎

‎La Haye, Henri Scheurleer, 1735. 2 tomes en 3 vol. in-8 de [2]-XXVI-XLVIII-200-[48]; [6]-201 à 624; [6]-434 pages, plein veau moucheté brun, dos à nerfs ornés de filets dorés, pièces de titre bordeaux et de tomaison marron, tranches rouges. ‎

4 Images

‎2 frontispices gravés non signés portant légendes: " Apolon ordonne aux Muses de transmettre à la postérité les folies, les vices et les erreurs du XVI siècle, pour pouvoir en préserver les suivants" au premier volume et pour la seconde partie du premier volume: " Les déreglements du XVI siècle exposés au grand jours, par la Sincérité". Jolie vignette de titre gravée répétée aux trois volumes figurant un Hermès volant. C'est en 1566 que Henri Estienne publia une édition d'Hérodote qu'il fit précédé d'une apologie ou il critique la crédulité des foules et surtout la manipulation des gens d'églises: il ajouta à cette traduction une foule d'anecdotes qu'il avait apprises en Italie, de traits satiriques, d'épigrammes contre les prêtres et les moines.Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat (érudit et philologue français, il fut annotateur et éditeur scientifique). Elle est préférable aux précédentes selon Brunet car le 21 ème chapitre "De la lubricité et paillardise des gens d'église" y est en entier (Brunet, T.II). Joli ex-libris gravé J. Jeanprêtre à la devise "C'est ma folie". Chocs au trois coiffes supérieures, coins frottés. ‎

‎Apologie pour Hérodote. Ou Traité de la Conformité des Merveilles anciennes avec les modernes.‎

‎Chez Henri Scheurleer La Haye 1735 3 volumes in-12 ( 155 X 95 mm ) de ( 2 )-XXXVI-XLVIII-200- ( 48 ) ( 424 ) chiffrées 201-624 ( 6 )-434 pages, plein veau fauve marbré glacé, dos lisses ornés de caissons et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin vieux-rouge, coupes et coiffes filetées d'or, roulette intérieure dorée, tranches briques. ( Reliures de l'époque ). 3 frontispices finement gravés. Nouvelle édition augmentée avec des remarques de Le Duchat. Cette édition, dit Brunet ( Tome II ), est préférable aux précédentes le 21e chapitre y est en entier ( De la lubricité et paillardise des gens d'église ).‎

‎DEUX DIALOGUES DU NOUVEAU LANGAGE FRANCOIS ITALIANIZÉ, 2 TOMES, ET AUTREMENT DESGUIZÉ, PRINCIPALEMENT ENTRE LES COURTISANS DE CE TEMPS‎

‎Isidore Liseux, Paris. 1883. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 319 pages pour le tome I et 319 pages pour le tome II. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe ornés en noir et blanc. Etiquettes de code sur les couvertures. Nombreuses pages non coupés.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Réimprimé sur l'édition originale et unique de l'auteur (1578). Ouvrage tiré à 350 exemplaires numérotés. Ex. n° 125. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Deux dialogues du nouveau langage françois, italianize, et autrement deguize, principalement entre les courtisans de ce temps : de plusieurs nouveautez, qui ont accompagné ceste nouveauté de langage: De quelques courtisianismes modernes, & de quelques singularitez courtisanesques‎

‎Par Guillaume Niergue, Anvers 1583, In 16 (8x12,5cm), (32) 622pp., relié.‎

‎L'édition originale a été éditée en 1578 à Genève. Ecoutons Brunet II, 1076, à ce sujet : 'Cet ouvrage piquant a été édité à Genève, en 1578, et non à Paris ; selon plusieurs bibliographes. L'auteur y a prodigué son immense érudition, mais en même temps s'y est permis certaines plaisanteries un peu hardies, qui lui attirèrent une verte semonse du conseil de Genève, par suite de laquelle il jugea prudent de s'absenter... Il en existe deux autres d'Anvers, 1579 et 1583, in 16, qui ne sont guère moins rares que la première, et dont le prix est assez élevé.' Reliure en plein veau milieu XIXe. Dos à nerfs orné, dans le goût d'une reliure du XVIIe. Frottements. Manque le coin bas droit du feuillet 97 avec perte de quelques lettres au dernier mot. Dialogues satiriques, raillant les comportements de cour, les modes vestimentaires et de langages (la mode de prononcer à l'italienne les mots français par exemple, ou les conventions de langage sur les titres). Henri Estienne s'y cache sous le nom de Jean Franchet. La drôlerie et la moquerie sont souvent poussées fort loin, et l'ensemble se lit avec la plus grande délectation. Les deux dialogues sont précédés de poésies adressées aux courtisans non moins drôles et satiriques. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Epigrammata Græca, selecta ex Anthologia. Interpreta ad verbum, & carmine, ab Henrico Stephano: quædam & ab aliis; ; loci aliquot ab eodem annotationibus illustrati ; eiusdem interpretationes centum & sex vnius distichi, aliorum item quorundam epigrammatum variae.‎

‎ 1570 (Genève), Excudebat Henricus Stephanus, 1570; in-8 de (4) ff. (titre avec marque d’imprimeur) – 311pp. ; plein veau fauve, double encadrement de triples filets à froid, avec fleurons d’angle et fleuron central dorés, dos à nerfs muet orné de petits fleurons dorés. Impression en latin et grec utilisant des polices de caractères variées.De la bibliothèque de Edme Hermitte avec son ex-libris orné. Inscriptions anciennes manuscrites au titre passées et illisibles, mention manuscrite de l’époque au verso du dernier feuillet blanc de garde « Huius Libir verus est possessor Nicolaus Royer anno domini » (la date n’est pas notée). Inscriptions manuscrites anciennes en marge de la page 142‎

‎Anthologie d’Epigrammes grecques, choisies et traduites par Henri Estienne en prose et en vers, auquel il a joint des traductions de Paul Schede (Paulus Melissus Schedius), poète humaniste. Ouvrage remarquable par la multiplicité de traductions qu’Estienne donne de certaines épigrammes. Faute d’avoir sollicité la permission d’imprimer le présent ouvrage au Conseil de Genève, Estienne dut faire un séjour en prison. (Renouard.p.134 - 4) Très petite déchirure sans manque pp. 245/246, petit(s) trou (s) de vers en marge interne des feuillets avec atteinte partielle à la première lettre d’une ligne de temps en temps, sans gêne pour la lecture et petit trou en marge inférieure sur la moitié des feuillets sans aucune atteinte, frottements et petites épidermures à la reliure avec décolorations. ( Reu-Bur) ‎

‎La Foire de Francfort (Exposition universelle et permanente au XVIe siècle)‎

‎LISEUX Isidore.. 1875. In-18. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 94 pages. Texte français en regard du texte latin. Couverture contre-pliée. Quelques pages non coupées. Bandeaux, lettrines et culs-de-lampe. Coiffes légèrement usées.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎Traduit sur l'édition originale de 1574. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎La foire de Francfort (exposition universelle et permanente au XVIème siècle)‎

‎I. Liseux, Paris 1875, 10x15cm, broché.‎

‎Edition originale traduite en français pour la première fois sur l'édition originale de 1574. Texte latin en regard. Bel exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎LA FOIRE DE FRANCFORT - / PETITE COLLECTION ELZEVIRIENNE.‎

‎LISIEUX ISIDORE. 1875. In-16. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Intérieur frais. XII 94 pages - dos bruni - 1 etiquette collée au dos de l'ouvrage - Tampon de bibliothèque sur la page de titre - 1er plat desolidarisé.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎LA PRECELLENCE DU LANGAGE FRANCOIS - Réimprimée avec des notes, une grammaire et un glossaire par Edmond Huguet et précédée d'un préface de L. Petit de Julleville.‎

‎ARMAND COLIN ET CIE. 1896. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XXXIII + 434 pages - Dos bruni - 1 etiquette collée en coiffe en pied.. . . . Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.08-XIX ème siècle‎

‎La precellence du langage françois.‎

‎ Jules Delalain, 1850, 400 p., demi-basane, dos fortement insolé, des frottements d'usage sur la reliure, page de garde de couleur fendue, des tampons annulés de bibliothèque.‎

4 Images

‎Accompagné d'une étude sur Henri Estienne et de notes philologiques et littéraires. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎La précellence du langage français - Réimprimée avec des notes, une grammaire et un glossaire par Edmond Huguet et précédée d'une préface de L. Petit de Julleville‎

‎Armand Colin. 1896. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur acceptable. XXXIII + 434 pages. Annotation au crayon de papier en page de garde.. . . . Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎ Classification Dewey : 440-Langues romanes. Français‎

‎L'introduction au traité de la conformité des merveilles anciennes avec les modernes : ou, traité préparatif à L'Apologie pour Herodote‎

‎[Jacques Foillet], Sur Les Hasles [Montbéliard] 1607, (30) 546pp. (29), relié.‎

‎| «L'écrit le plus connu d'Estienne, un monument de la prose française et du genre satirique.» | * Nouvelle édition, après l'originale parue en 1566. Reliure en plein veau brun glacé d'époque. Dos à nerfs orné de caisson à la grotesque. Pièce de titre en maroquin rouge. Un manque en tête et un en queue. Mors supérieur fendu en tête. Papier bruni. 2 feuillets manuscrits in fine restituent les passages censurés et qui ne se trouvent que dans l'édition de 1566. Bon exemplaire. Cet ouvrage, le plus fameux de l'humaniste réformé Henri Estienne est un curieux traité, un sorte de violente satire de la société et de l'église catholique, dans une langue des plus exemplaires ; il y décrit les principaux péchés du temps et les travers des prêtres, abordant le péché de sodomie et de paillardise. "L'ouvrage constitue l'écrit en français le plus connu d'Estienne, un monument de la prose française et du genre satirique. Sous prétexte d'une défense d'Hérodote, le livre est une attaque violente du catholicisme romain et une satire de la société du XVIe siècle". (Renouard I, 127) - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Medicae artis principes, post Hippocratem et Galenum, graeci latinitate donati et latini. Excudebat H. Stephanus‎

‎ 1567 2 in-folio Complet, tel que décrit par Brunet. Le 1er volume commence avec 4 ff. préliminaires (titre, épitre dédicatoire d’H. Estienne et préface de J.P. Crassus). On trouve ensuite : 1°) Aretaeus, 346 col. Suivies de 6 ff. séparés pour l’index d’Alexander Trallianus et la préface d’Aegineta ; 2°) P. Aegineta, col. 347 à 768 ; 3°) Actuarius, 846 col. ; 4°) Celcius, 434 col. Le 2e volume présente les 3 parties restantes: 5°) Oribasisus, 697 col. ; 6°) Aetius, 866 col. ; 7°) Le volume se termine par 54 ff. non chiffrés, qui contiennent l’index et des notes sur Hippocrate ; l’errata se trouve sur le 54e et dernier feuillet. ‎

‎Edition rare et estimée, publiée par Henri Estienne, de ce recueil ou collection médicale de textes latins des principaux médecins de l’antiquité et du Moyen-Age.Estienne a ainsi réuni les textes d’Aretee de Capadoce, Rufus d’Ephese, Alexandre de Tralles, Paul d’Egine, Oribase, Aetius d’Amide, Théophile Protospathaire, Joannes Actuarius, Celse, Scribonus Largus, Empiricus Marcellus et Serenus.L’édition comporte 1 figure sur bois gravé dans le texte de la col. 50 de l’Aegineta dans le tome I et 43 figures sur bois gravé dans le texte illustrant les traités De Laqueis et De machinamentis d’Oribase, dans les col. 154 à 198 de l’Oribasius (tome II).Basane brune, dos à nerfs ornés, tranches rouges, reliure du XVIIIe frottée, restaurations aux coins, aux mors et aux coiffes. Quelques mouillures et épidermures.Table manuscrite (encre noire) au verso de la première garde (sans doute de la main de Raussin, qui a écrit une note relative à Estienne au bas du titre du tome I).Provenance : Ex-libris gravé et armorié, collé sur les premiers contreplats, de Louis-Jérôme Raussin (1721-1798), docteur régent de la Faculté de Médecine de Reims entre 1756 et 1781. L’exemplaire présente d’autres ex-libris manuscrits, à l’encre, sur les pages de titre : Charles du Castel, médecin (XVIe) ; Pierre le Pescheur, doyen de la faculté de Médecine de Reims (fin XVIIe) ; Nicolas de Mailly, de la Faculté de Reims (XVIIIe) ; René-Marie Briau (1810-1886), bibliothécaire de l’Académie de Médecine de Paris ; Edouard-Paul Grimonpont (1913-1995), pharmacien ‎