‎Excursion à Alcobaca et Batalha ‎

‎ Les belles lettres Paris Société d'Editions Les Belles Lettres 1956, In-8 broché, LII + 295 pages. Illustrations et carte dépliante. En anglais avec traduction française en regard. Parfait état.‎

‎Texte de l'édition originale, traduction, introduction et notes par André PARREAUX, préface de Guy CHAPMAN. Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Excursion à Alcobaça et Batalha‎

‎LES BELLES LETTRES. 1956. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 294 pages. Frontispice en noir et blanc hors-texte. Nombreuses planches et planches dépliantes d'illustrations en noir et blanc hors-texte.. . . . Classification Dewey : 910.9-Explorations‎

‎Collection Portugaise. Traduction, introduction et notes d'André Parreaux. Classification Dewey : 910.9-Explorations‎

‎Excursion à Alcobaça et Batalha.‎

‎ Les Belles lettres, Coll. Portugaise, 1956, 294 p., broché, édition bilingue anglais-français, bas du dos émoussé, quelques menues déchirures le long des plats, quelques pages surlignées au crayon à papier, bon état pour le reste.‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Lettres d'Espagne et de Portugal (1787-1788).‎

‎Paris, Editions Eugène Figuière, 1936. 12 x 19, 269 pp., broché, non coupé, état moyen (papier vieilli).‎

‎Traduit de l'anglais par Madeleine Clémenceau Jacquemaire, introduction de G. Jean-Aubry.‎

‎Recollections of an excursion to the monasteries of Alcobaça and Batalha‎

‎Richard Bentley, London 1835, 14x22cm, relié.‎

‎Edition originale. Reliure en demi basane caramel, dos à quatre nerfs orné de filets dorés et à froid, frise dorée en queue, un manque en tête d'une coiffe, plats de papier marbré, coins légèrement émoussés avec manques de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque. Ouvrage illustré en frontispice d'un portrait de l'auteur gravé par A. Dean. Exemplaire quasi exempt de rousseur, annotations marginales au crayon de papier. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Souvenirs d'Alcobaça et Batalha.‎

‎ José Corti, Coll. Romantique, 1989, 245 p., broché, une date et une signature manuscrites sur la page de garde, bon état.‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎THE HISTORY OF THE CALIPH VATHEK‎

‎Cassell & Company Ltd. 1892. In-18. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos fané, Mouillures. 192 pages. Couverture défraîchie se détachant.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Cassell's National Library. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Vathek.‎

‎Oxford University Press. 1970. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 187 pages, pencil annotations.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎Literature. Introduction by Roger Lonsdale. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon‎

‎VATHEK.‎

‎FLEURON. 1997. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 197 pages.. . . . Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎Préface de Jean Raimond. Classification Dewey : 840.091-XX ème siècle‎

‎Vathek‎

‎A Londres Chez Clarke, New bond street 1815 In-8° ( 238 x 148 mm), pp.(2) bianche, (2) frontespizio e nota dell'autore, 218, 1 piccolo fogli di errata, 2 bianche, 1 tavola f.t. a pag. 189 incisa da Isaac Taylor. Bella legatura in pieno marocchino color marrone arancio, dorso a nervi, titolo su tassello e fregi in oro al dorso. Al centro dei piatti fregio in oro raffigurante un Caduceo, antico simbolo composto da un'asta alata con due serpenti avvolti attorno ad essa, rappresentazione fisica del bene e del male degli uomini, tenute in equilibrio dalla bacchetta del dio Ermes. Dentelle interna e sguardie in seta verde. Tagli dorati. Brossura editoriale muta conservata all'interno, alla prima carta bianca ex libris manoscritto 'Jacobi Silbuth, 1848 ....' Esemplare su carta forte ad ampi margini in prima tiratura con l'indirizzo di 'Clarke, New Bond Street' anziché ' Mount Street'. Prima edizione in lingua francese pubblicata a Londra. Beckford scrisse Vathek in francese nel 1782, completando la prima bozza in "tre giorni e due notti" in gennaio, A maggio il romanzo era finito. Beckford incoraggiò prima il suo tutore John Lettice e poi il suo amico, il reverendo Samuel Henley, a preparare una versione in inglese, ma ne proibì espressamente la pubblicazione prima della pubblicazione del testo francese. Henley inviò comunque la sua traduzione alla stampa nel 1786 lasciando intendere che Vathek era stato tradotto da una fonte araba, senza menzionare l'autore. Beckford, che era a Losanna, era furioso. Egli "si vendicò come meglio poté", pubblicando frettolosamente l'originale francese "da un manoscritto che doveva avere con sé, in uno stato leggermente precedente a quello tradotto da Henley" (Roger Lonsdale, citando gli studi testuali del professor André Parreaux, che smentì la vecchia teoria secondo cui l'edizione di Losanna sarebbe stata ritradotta dall'inglese). La stampa di Losanna riflette la sua rabbia immediata; l'edizione parigina fornisce un testo più ponderato. Nonostante il continuo interesse per il romanzo in francese, Beckford non produsse personalmente alcuna versione inglese, sebbene alla fine acconsentì ad apportare alcune correzioni alla terza edizione della traduzione di Henley. Tutte le edizioni di Vathek in cui Beckford fu direttamente coinvolto sono testualmente importanti, e le prime due in francese sono 'extrêmement rares', come scrive nelle nota Beckford in questa edizione francese riveduta del 1815. L'opera su svolge come romanzo gotico-orientale, si ispira alle Mille e una notte e alla tradizione orientalista, ma anche alla filosofia illuminista e alla critica religiosa. Vathek è il racconto di una discesa agli inferi, di una ricerca ossessiva del sapere e del potere, di una sfida al divino e al destino. Il romanzo è ricco di immagini fantastiche, di scene horror, di ironia e di erotismo. Vathek è considerato un precursore del genere fantastico e un capolavoro del Romanticismo e della letteratura gotica.‎

‎VATHEK. CONTE ARABE. ‎

‎ José Corti Librairie José Corti 1946, In-12 broché, 128 pages. Bon état.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Vathek, conte arabe. Collection : Romantique, N° 5.‎

‎Librairie Jose Corti, 1946. 13 x 17, 128 pp., broché, bon état (couverture défraîchie).‎

‎Préface par Eugène Bressy.‎

‎"Vathek, conte arabe; nouvelle édition. Collection romantique, N° 5."‎

‎Paris, Librairie José Corti, 1978. 13 x 16, 225 pp., broché, très bon état.‎

‎"Préface de Stéphane Mallarmé; avant-propos par Eugène Bressy."‎

‎VATHEK, CONTE ARABE PRECEDE DE BECKFORD PAR STEPHANE MALLARME‎

‎CLUB FRANCAIS DU LIVRE. 1962. In-8. Relié toilé. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 132 pages. Illustré de dix dessins a la mine de plomb par Paul Elie. Livre avec rhodoïd.. . . . Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎Exemplaire n°6897. Classification Dewey : 840-Littératures des langues romanes. Littérature française‎

‎VATHEK Conte Arabe précédé de BECKFORD ou le Démon des Fables par G. JEAN-AUBRY.‎

‎ Paris, Les Exemplaires, 1er mars 1928. Fort in-4 (27 cm x 18,5) ; XXXI pp (introduction)-338 pp. Cartonnage éditeur, demi-vélin blanc plats décorés de motifs décoratifs noir et rouge, jaquette imprimée, étui reprenant les mêmes motifs décoratifs, tête dorée. ‎

‎Edition originale française du Vathek complet de ses trois épisodes. Tirage limité à 99 exemplaires sur vergé à la forme des papeteries de Barcham, green & co. (ex n° X). Les caractères employés ici, et pour la première fois en france, sont ceux que fit rapporter de Hollande en MDCLXVIII le Révérend John Fell évêque d'Oxford. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎

‎"Vathek, conte arabe; précédé de Beckford par Stéphane Mallarmé."‎

‎Paris, Le Club Français du Livre, 1962. 14 x 21, 132 pp., quelques illustrations, reliure d'édion pleine toile turquoise, décor noir et or, rhodoïd, très bon état.‎

‎Vathek, conte arabe. Précédé de Beckford par Stéphane Mallarmé.‎

‎ Club Français du Livre 1962 Le Club Français du Livre, 1962, 132 p., cartonnage éditeur, exemplaire numéroté, bon état.‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Vathek conte arabe précédé de Beckford par Stéphane Mallarmé‎

‎Club Français du Livre, coll. « Classiques », n° 73 1962 In-8 cartonnage éditeur vert décoré sur le premier plat pleine toile 21,5 cm sur 14,2. XV-132 pages. Sans son rhodoïd. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎VATHEK ET LES EPISODES‎

‎STOCK. 1948. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Intérieur frais. 380 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc hors texte - Dos fané - Tirage sur velin supérieur - exemplaire n°2081 -. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎"Introduction de J.B Brunius - Préface de Mallarmé Stéphane - Illustrations de Edmond Maurice Pérot - Collection ""Voyages Imaginaires"" Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne"‎

‎Vathek et les episodes / illustrations de maurice pérot‎

‎Ed stcok 1948 in8. 1948. Broché. 378 pages. Bon Etat truffages d'articles de journaux edition originale numerotée‎

‎Vathek et les episodes. Introduction de J.B. Brunius avec la preface de Stephane Mallarmé. Illustrations de Edmond Maurice Pérot. Dans la collection "voyages Imaginaires"‎

‎Paris Stock 1948 In-8°, pp. 379, (5), illustrazioni f.t. di Perot, mezza pelle dell'epoca, titolo e fregi in oro al dorso.‎

‎"Vathek et les épisodes - ""Voyages imaginaires""n°8"‎

‎Stock. 1948. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur acceptable. 379 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte.. . . . Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Intro de J.B. Brunius avec la préface de Stéphane Mallarmé. Illust. de Edmond Maurice Pérot. Ex. n°290/2200, sur vélin supérieur. Classification Dewey : 94.4-Editions numérotées‎

‎Vathek. Préface d'Eugène Bressy.‎

‎Librairie José Corti. "Collection romantique" (n° 5). 1947. In-12 broché. Couverture illustrée. 128 pages.‎

‎Propre.‎

‎Voyage d'un rêveur éveillé de Londres à Venise - Collection Romantique n°17 - 2E 2DITION.‎

‎José Corti. 1990. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 151 pages.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Collection Romantique n°17 - traduit de l'anglais par Roger Kann. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne‎

‎Vathek.Préface de Marc Chadourne.‎

‎Paris Au Cercle des Amateurs de livres 1962 in 8 en feuilles sous chemise et étui de l'édition . ‎

‎Un des 500 exempliere numéroté sur velin de Lana, illustrés des 20 compositions d'Edouard Goerg. ‎