‎Mémoires d'un traducteur. Entretiens avec Christian Giudicelli.‎

‎Paris Gallimard 1974 1 vol. broché in-12, broché, 138 pp. Edition originale en service de presse avec la signature autographe de l'auteur et Christian Giudicelli. Très bon état.‎

‎Le Souvenir.‎

‎ 1928 Le Blanc, Collection Littéraire des "Feuilles du Bas -Berry", Imprimerie Grenat, 1928 ; in-12, broché, de 81pp.; couverture crème imprimée en noir .Tiré à 500 exemplaires numérotés, ci n°96. Volume 2 de la collection littéraire des "Feuilles du Bas-Berry". Envoi autographe signé de Robert Coiplet.‎

‎Petites déchirures en bordure des plats de la couverture sans manque. (CO1/CH1) Absente jusqu'au 16 mars, vos commandes seront enregistrées mais je ne pourrai y répondre qu'à partir du dimanche 17. Merci de votre compréhension.‎

‎Un tour du monde pour une victoire‎

‎Arthaud , Paris 1972, 15x20cm, broché.‎

‎Edition originale illustrée de 47 photographies en couleurs ainsi que de 12 cartes. Agréable exemplaire en dépit du dos très légèrement décoloré. Envoi autographe signé d'Alain Colas à un couple d'amis prénommés Karin et Laurent. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎CENSURES, MARQUES ET CORRESPONDANCES DE LA GUERRE CIVILE D'ESPAGNE ET DE SES SUITES JUILLET 1936-DECEMBRE 1945‎

‎ 1969 polycopié in-quarto, dos muet toile verte insolée, couverture crème légèrement salie, envoi autographe manuscrit de l'auteur sur la page de garde de la première de couverture, illustrations par stencils électroniques : nombreuses figures in et hors-texte - dont 29 planches hors-texte in fine, 227 pages, 1969 à Nantes Coopérative Nantaise d'Imprimerie - Aux Dépens de l'Auteur, ‎

‎rare, bon état intérieur ‎

‎Traditions, et souvenirs touchant le temps et la vie du général Auguste Colbert, 1793-1809, par le marquis de Colbert-Chabanais (son fils). Deuxième édition.‎

‎ Paris, Victor Havard, 1882. 3 vol. in-12 ; XI-530 pp.-(1) f., (2) ff.-525 pp., (2 )ff-521 pp.; Bradel demi maroquin rouge à coins, dos lisse avec chiffre en queue, tête dorée (rel. ép. signée de Carayon). ‎

‎De la Bibliothèque du Comte Foy avec un envoi autographe du Compte de Colbert-Laplace. Parti volontaire en 1793, Le Général Colbert fit la plupart des campagnes de la Révolution et du début de l'Empire. Aide-de-Camp du Général Grouchy en 1797, Général de Brigade en 1805 il fut tué en Espagne en 1809, à la tête de son régiment. C'est une des plus belles figures de l'Epoque napoléonienne.Rare et important témoignage sur les guerres de Vendée, d'Allemagne et d'Italie, les campagnes d'Autriche, de Prusse, de Pologne et d'Espagne. Au chiffre de Feuillet de Conches, le célèbre bibliophile et historien.Fierro, Tulard, 338. Superbe exemplaire. Photos sur demande.‎

‎Constantini Porphyrogennetae Imperatoris opera : in quibus Tactica nunc primum prodeunt‎

‎Ex Officina Elzeviriana (Elzevir), Lugduni Batavorum 1617, in-8 (11,5x18cm), (16) 230 pp. (2) 45pp. ; 58pp. (4) 307pp., 3 parties reliées en un volume.‎

‎Edition princeps de la publication de Johannes Van Meurs, imprimée en grec et en latin. Elle contient en particulier le De administrando imperio qui malgré un titre général à la date de 1617, porte au colophon la date d'impression de 1611. Ce texte, connu grâce à des manuscrits, n'avait jamais été imprimé auparavant. Reliure de l'époque en plein vélin moucheté de rouge à recouvrement, dos lisse présentant un titre à la plume, toutes tranches mouchetées de rouge. Plusieurs soulignements en rouge et annotations manuscrites marginales de l'époque. Dans la lignée des grands ouvrages d'éducation princière, Constantin dédia ce livre à son fils Romain II. L'empereur y traite principalement des relations diplomatiques de l'Empire avec ses voisins et explique à son héritier comment manipuler les ennemis afin qu'il se neutralisent entre eux. Constantin évoque également dans cet ouvrage le fameux feu grégeois, enjoignant Romain II à ne jamais révéler les secrets précieusement gardés de sa fabrication. Exemplaire de Colbert présentant, en tête de la page de garde, l'ex-libris de sa bibliothèque rédigé à la main par son bibliothécaire Etienne Baluze. A l'instar de son ancien protecteur le Cardinal Mazarin, Colbert réunit l'une des plus importantes et belles bibliothèques de France qu'il n'eut de cesse d'enrichir jusqu'à la fin de sa vie. Bibliomane avant l'heure, il mandata de nombreux correspondants chargés de dénicher les ouvrages non seulement en province, mais à travers toute l'Europe. Deux mois après la mort de Jean-Baptiste Colbert, en 1683, sa famille fit procéder à l'inventaire des livres de sa bibliothèque, constituée de plus de 20 000 volumes imprimés et plus de 8 000 manuscrits anciens. Notre ouvrage apparaît dans le catalogue de la vente de la bibliothèque de Colbert (1728) sous le numéro 16211. Bel exemplaire de cet ouvrage ayant appartenu à la prestigieuse bibliothèque colbertine. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Le Dit du vieux marin‎

‎Paris Librairie José Corti 1947 In-12 Broché ‎

‎Traduction de Henri Parisot. Envoi autographe signé du traducteur à Georges Sadoul Bon 0‎

‎COLET Louise‎

‎Lettre autographe signée, datée 26 octobre 1838 (cachet de la poste), adressée à Madame Pilate . Elle est souffrante, et réclame l'argent dû par Mr Delaunay (?)… Déchirure sans gravité; cachet sec à ses initiales. En feuille Très bon Paris 1838 ‎

‎COLET Louise‎

‎Lettre autographe signée, adressée à Madame Pilate. À propos d'une collection de la revue L'Artiste que devait payer Mr de Castellane ... Cachet sec à ses initiales. En feuille Très bon Paris 1838 ‎

‎Lui‎

‎Lib. Nouvelle A. Bourdilliat & Cie, Paris 1860, 12x18,5cm, relié.‎

‎Edition originale. Reliure en demi maroquin noir à coins, dos à cinq nerfs sertis de doubles filets à froid, date en queue, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, couverture montée sur onglet conservée (petits petits manques angulaires comblés), élégante reliure signée Patrice Goy. Rare envoi de Louise Colet à la marquise de Boissy. Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe de 3 pages dans laquelle l'auteur déplore le fait qu'elle '[ait] raté' sa correspondante lors de son passage à Paris, et l'entretient de ses projets de voyage en Italie où, d'ailleurs, elles pourraient enfin se rencontrer. Quelques petites rousseurs, une très pâle mouillure marginale affectant les derniers feuillets. Rare ensemble. Exemplaire parfaitement établi. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Manuscrit autographe : « Le Vrai Beau », un poème d'amour contrarié de Louise Colet à Gustave Flaubert avec un vers inédit‎

‎s.d. (1846), 19,5x35,5cm, une feuille.‎

‎| «Aimer, c'est vivre!/ C'est incarner le rêve, et sentir les transports / Dont l'art ne peut donner que des emblèmes morts ! » |<br>* Poème manuscrit autographe signé de Louise Colet, intitulé «Le Vrai Beau», 38 vers alexandrins à l'encre noire sur un feuillet de papier cartonné satiné de format oblong, plié en deux endroits. Une petite tache au verso vierge. Publié en 1852 sous le titre «L'Art et l'Amour», daté de 1846, dans Ce qui est dans le cur des femmes: Poésies nouvelles. Cette version manuscrite, au titre différent, présente un vers et quelques mots inédits. *** Superbe cri du cur de Louise Colet qui met en vers les conceptions - de la vie, de l'amour, de l'art - qui l'opposent à son amant Gustave Flaubert, témoignant des premiers émois de leur relation tumultueuse. Ecrit peu de temps après leur rencontre le 29 juillet 1846, le poème est une réponse enflammée à une lettre de Flaubert du 2 septembre «Oh ! va, aime plutôt l'Art que moi» à laquelle son premier vers fait explicitement référence : «Tu me dis : Aime l'art, il vaut mieux que l'amour [...] Et moi. je te réponds : La langue du poête Ne rend du sentiment que l'image incomplète». Après avoir accordé à Louise Colet quelques rares nuits passionnées à la suite de leur rencontre dans l'atelier de James Pradier, le bien nommé ermite de Croisset avait gardé ses distances pour se consacrer à l'écriture, tout en proclamant son amour pour elle. Cetteréponse poétique de Louise Colet aux échanges épistolaires de Flaubert est d'autant plus importante que ses lettres ont été détruites par l'écrivain en 1879. Les alexandrins interpellent Flaubert à la deuxième personne, dans ce manifeste théorique et lyriqueadressé à son amant de onze ans son cadet, de la main d'unepoétesse déjà reconnue de ses pairs, qui captiva d'abord le philosophe Victor Cousin, et plus tard Musset et Vigny. Elle met en forme leurs dialogues sous le prise du Romantisme, qu'elle incarne, et du Réalisme auquel Flaubert s'attache farouchement. Au-delà du rôle d'amoureuse exaspérante qu'on lui a souvent prêté, Colet revendique les élans de son cur que Flaubert ignore en lui-même; et argue que les transports du réel surpasseront toujours ceux de l'Art condamné à les imiter: «Des maîtres les plus grands les uvres les plus belles, Auprès du beau vivant, compare, que sont-elles ?» Rare vestige rescapé de la censure de Flaubert, restituant la voix de Louise Colet au sein de leur dialogue amoureux. Le poème de Louise Colet prend à la fois la forme de discussion sur l'esthétique et de tendre déclaration d'amourà Flaubert ; leurs destins de littérateurs étant inextricablement liés à leur vie intime. Tu me dis : Aime l'art, il vaut mieux que l'amour ; Tout sentiment s'altère et doit périr un jour ! Pour que le cur devienne une immortelle chose, Il faut qu'en poésie il se métamorphose, Et que chaque pensée en sorte incessamment, En parant sa beauté d'un divin vêtement. Sentir, c'est aspirer!... c'est encor la souffrance ; Mais créer, c'est jouir,! c'est prouver sa puissance ; C'est faire triompher de la mort, de l'oubli, Toutes les passions dont l'âme a tressailli! Et moi. je te réponds : La langue du poête Ne rend du sentiment que l'image incomplète ; Concevoir le désir, goûter la passion, Nous fait dédaigner l'art et sa création ; Formuler les pensers dont notre esprit s'enivre, Ce n'est que simuler la vie : aimer, c'est vivre ;! C'est incarner le rêve, et sentir les transports Dont l'art ne peut donner que des emblèmes morts ! Des maîtres les plus grands les uvres les plus belles, Auprès du beau vivant, compare, que sont-elles? Corrége et le Poussin, Titien et Raphaël, Rubens, dont la palette est prise à l'arc-en-ciel, Éblouissant nos yeux, ont groupé sur leurs toiles Des visages divins et de beaux corps sans voiles ! Mais hier, quand soudain à nos regards charmés Ces tableaux immortels se trouvaient animés, Lorsqu'au lieu de la chair que la couleur imite, Nous avons admiré cette chair qui palpite, Où le sang, à travers l'épiderme soyeux, Circule en répandant des reflets lumineux ; Lorsque nous avons vu d'exquises créatures, Dont les beaux torses nus, les bras aux lignes pures, Le sein ferme et mouvant, le visage inspiré, Faisaient vivre à nos yeux quelque groupe sacré, Oh ! n'as-tu pas senti quelle impuissante envie C'est de vouloir dans l'art inoculer la vie Et ne t'es-tu pas dit, du réel t'enivrant : La beauté seule est belle, et l'amour seul est grand ! - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Belle et nostalgique lettre autographe adressée à son ami Jean-Joseph Renaud : "J'aime bien que nos souvenirs se donnent la main..."‎

‎Paris Avril 1951, 13,5x17,5cm, Une page + une enveloppe.‎

‎Lettre autographe signée de Colette adressée à son ami Jean-Joseph Renaud sur son célèbre papier à lettre bleu (11 lignes à l'encre bleue) évoquant des souvenirs communs et des amitiés partagées : "J'aime bien que nos souvenirs se donnent la main. Le camarade se prénommait sans doute Georges, le professeur c'était Pierre, le plus intelligent." Traces de pliures inhérentes à l'envoi postal, enveloppe jointe sur laquelle figure le tampon imprimé de l'Académie Goncourt dont Colette était la présidente depuis 1949. Colette revient aussi sur sa forme physique vacillante en écartant tout apitoiement: "Je ne peux toujours pas marcher... Pensons-y le moins possible !" Jean-Joseph Renaud fut un fleurettiste et un écrivain qui, souvent, publia sous les noms de plume deJean Carmant et Jean Cassard. Mélancolique lettre de Colette écrite sur son célèbre papier bleu. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Claudine à l'école‎

‎Albin Michel, Paris 1949, 12x18.5cm, broché.‎

‎Nouvelle édition imprimée à l'occasion d'une adaptation théâtrale. Envoi autographe signé de la comédienne Marcelle Chantal à mademoiselle Pain enrichi des signatures de Daniel Delorme et Daniel Gélin sur la première garde. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Dans la foule. ‎

‎Paris Georges Crès et Cie 1918 1 vol. relié petit in-12 carré, bradel demi-maroquin ocre rouge à coins, dos lisse avec pièce de titre de maroquin vert gris, plats de papier moucheté ocre, doublures et gardes de papier marbré, tête dorée, non rogné, couvertures et dos conservés (Stroobants), 158 pp. Édition originale de cette série d’articles d’actualité, chacun décoré de jolis bandeaux et culs-de-lampe à motifs floraux. Un des 6 exemplaires de tête numérotés sur Chine, celui-ci truffé d'une belle lettre autographe signée "Colette Willy" à propos de "l'affaire Steinheil" (3 p. in-16, à l'en-tête imprimé du "25, rue Torricelli", s.l.n.d., infimes perforations ne gênant pas la lecture). Bel exemplaire dans une sobre reliure de Stroobants.Un an après Les Heures longues, Colette rassemble d’autres articles du Matin, parus cette fois avant-guerre, pour former la matière d’un nouveau recueil, dont le titre reprend celui d’un article paru le 2 mai 1912 consacré à «l’arrestation» de Jules Bonnot. Les sources d’inspiration des textes réunis ici sont multiples:faits divers (affaire de la bande à Bonnot, procès Guillotin), politique intérieure (élection législative), sport (arrivée du Tour de France, match de boxe, course cycliste, vol en dirigeable). Dans chaque texte s’exprime magistralement cet art de la chose vue dont Colette journaliste fit sa marque: «voir et non inventer».Le manuscrit joint répond à l’enquête féministe du journal Fin de siècle sur l’affaire Steinheil, intitulée «Opinions de quelques femmes célèbres». Rappelons que Marguerite Steinheil, maîtresse de Félix Faure, fut accusée d’être la complice du meurtre de son mari. La réponse de Colette fut intégralement publiée dans le journal du 7 mars 1909: «Une «faible femme» n’a nullement besoin, pour tuer une, deux, trois ou dix personnes, d’un complice effectif. Une femme, toute seule, aura toujours assez de force nerveuse pour tuer, et pour se livrer ensuite, avec un génie enfantin et inégal, à une mise en scène intelligente qui pêchera toujours par plus d’un point. Force nerveuse incalculable, duplicité, fausse légèreté, mépris du risque, inconscience – très relative –, machiavélisme imparfait servi par l’insuffisance des juges et de la police… Voilà ce que je démêle, à peu près, en madame Steinheil.» (extrait)On pourrait s’étonner qu’Henri Clarac ait choisi de truffer son exemplaire d’une lettre antérieure de plusieurs années au recueil, mais ce choix témoigne au contraire d’une lecture très attentive, puisque dans le texte intitulé «À Tours» - reprenant deux articles parus dans Le Matin le 27 et le 28 juin 1912 consacrés à l’affaire Guillotin -, Colette fait un parallèle entre Mme Guillotin, elle-même accusée d’être la complice de son cousin dans le meurtre de son mari, et Mme Steinheil. On notera, d’ailleurs, que le titre du second article initialement publié dans Le Matin était «Que c’est solide une femme!» qui reprend l’idée développée dans la réponse de Colette à l’enquête sur l’affaire Steinheil et que l’on trouvait déjà exprimée dans La Vagabonde (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac). ‎

9 Images

‎Dialogue de bêtes. Gravures de Valette.‎

‎ Paris, Editions Baudinière, (sans date); in-12 broché de 185pp.; vignettes de Valette dans le texte; couverture cartonnée, titre doré au 1er plat et dos sur fond marbré de vert et rouge. Collection "Les Maîtres de la plume". Envoi autographe signé de Colette sur le faux-titre à René-Maurice Picard. ‎

‎René- Maurice Picard était un auteur, producteur radiophonique. Couverture frottée avec manque au dos. (Reu-Bur) Absente jusqu'au 16 mars, vos commandes seront enregistrées mais je ne pourrai y répondre qu'à partir du dimanche 17. Merci de votre compréhension.‎

‎Hommage à Colette.‎

‎Monaco Imprimerie Nationale de Monaco 1955 1 vol. Broché in-4, en feuilles, sous couverture rempliée, non paginé. Belle plaquette éditée par le Conseil littéraire de la Principauté de Monaco en souvenir de feue sa présidente d'honneur. Avec 41 petites photographies contrecollées, sans doute parmi les dernières de Colette, un texte inédit de l'écrivain et des hommages par Rainier de Monaco, Jean Giono, Julien Green, André Maurois, Marcel Pagnol, Jules Supervielle, André Billy, Roland Dorgelès, Georges Duhamel, Pierre Gaxotte, Maurice Genevoix, Franz Hellens, Emile Henriot, Léonce Peillard, André Siegfried, Henri Troyat. Excellent exemplaire offert à l'écrivain et journaliste Michèle Manceaux avec des envois autographes signés par les dix écrivains précédemment cités.«Monaco est le seul pays dont les frontières sont des roses», se plaisait à dire Colette. Amie de longue date de Pierre de Polignac, avant qu’il ne devienne par son mariage prince de Monaco, Colette eut le bonheur de voir l’affection du père se transmettre à son fils, le prince Rainier III, dont elle fut dans les années 40 et 50 l’invitée permanente. À la recherche de repos et d’un peu de chaleur pour soigner l’arthrite qui l’handicapait, Colette passa de fréquents séjours à l’Hôtel de Paris. On dit même que c’est dans le hall de l’hôtel qu’elle remarqua, lors d’un tournage, une jeune figurante alors inconnue qu’elle choisit pour incarner sur scène Gigi et qui devait connaître une brillante carrière: Audrey Hepburn.Le conseil littéraire de la Principauté de Monaco fut créé à l’initiative du prince Pierre de Monaco, protecteur des lettres et des arts. Il était constitué de membres de l’Académie Goncourt et divers écrivains francophones chargés de remettre un prix récompensant un auteur de langue française de renom pour l’ensemble de son œuvre. Quelques mois après la mort de Colette, l’ensemble des membres et plusieurs lauréats lui rendent hommage dans un ouvrage soigneusement imprimé, avec de nombreuses photographies en noir et blanc contrecollées qui en font un véritable album-souvenir. C’est également dans ce recueil qu’est reproduit pour la première fois le discours que Colette enregistra en 1954 pour des étudiants venus assister à une projection du Blé en herbe dont on dit – à juste titre – qu’il est un peu son testament moral et littéraire : «Laissez-moi vous révéler que l’expérience ne compte pour rien. Tout ce qui m’a étonnée dans mon âge tendre m’étonne aujourd’hui bien davantage. L’heure de la fin des découvertes ne sonne jamais. Le monde m’est nouveau à mon réveil chaque matin et je ne cesserai d’éclore que pour cesser de vivre.» (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac)‎

‎La Chambre éclairée.‎

‎Paris Edouard Joseph, coll. "L'Edition originale illustrée" 1920 1 vol. relié in-8, cartonnage bradel de papier brique, tête dorée, non rogné, couverture illustrée d'une vignette en couleurs et dos conservés (Honnelaître), 196 pp. Edition originale illustrée en frontispice d'un bois en deux couleurs et de nombreux dessins en noir in-texte par Picart Le Doux. Exemplaire sur vélin parcheminé Lafuma non numéroté et complété à la justification par cet amusant envoi autographe signé à Francis Carco : "n°? Mais "numéro un", voyons, comme la tendresse que je porte à Carco. Colette de Jouvenel".Largement inspiré par la Première Guerre mondiale, le recueil, constitué pour l’essentiel d’articles parus dans Excelsior, complète Les Heures longues (1917) et met en scène tour à tour Bel-Gazou, la fille unique de l’écrivaine qui fait ici une de ses premières apparitions dans l’œuvre, les bêtes familières et les êtres malmenés par l’Histoire. Colette y évoque avec justesse, émotion et drôlerie parfois, la vie à l’arrière, cet envers du front dont elle est sans doute une des plus fines observatrices. Colette avait rencontré Francis Carco, de treize ans son cadet, en 1918 devant les bureaux du journal L’Eclair. Entre l’auteur de Jésus-la-Caille et la célèbre «vagabonde», ce fut un véritable coup de foudre littéraire et amical comme en témoigne cette dédicace inédite, deux ans après leur rencontre. Une amitié P.L.V. comme l’écrit Carco, c’est-à-dire «Pour La Vie», dont le ciment fut une fascination commune pour le Paris interlope, la poésie des rues et des cabarets de la Butte. Colette et Carco échangèrent une abondante correspondance et se retrouvèrent en 1945 à la table des Goncourt. Après la mort de sa «grrrrande amie», Carco lui consacra un magnifique livre d’hommage: Colette, "mon ami" (1955). Très belle provenance. (Notice de Frédéric Maget pour le catalogue de la collection Colette des Clarac)‎

9 Images

‎La chatte‎

‎Grasset, Paris 1933, 17x22,5cm, relié sous étui.‎

‎Edition originale un des 36 exemplaires numérotés sur arches et réimposés dans le format in-quarto tellière. Reliure en plein maroquin vert bouteille, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs légèrement passé, gardes et contreplats de papier à effet moiré, encadrement d'une frise à froid sur les contreplats enrichis, en angles, de pièces de maroquin mosaïquées de maroquin vert bouteille et dorées représentant deux fleurs stylisées, couvertures et dos conservés, tête dorée, étui bordé de maroquin vert bouteille, plats recouverts de papier à effet moiré, reliure de l'époque signée René Kieffer. Précieux envoi autographe signé de Colette à son ami Claude Farrère : "Pour mon grand Claude, en mémoire de tous les chats que nous aimâmes. Son amie Colette." Juste en dessous de l'envoi autographe, Colette a ajouté, au crayon de papier, cette remarque : "Pour toi, ça a fait trois - Voir la Naissance du Jour, 71." - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎L.A.S., 1 page in-8, (249 x 198), [sans lieu ni date], [1925], sur papier bleu à l'en-tête du "69, boulevard Suchet à Auteuil."‎

‎Lettre autographe signée de Colette à un destinataire inconnu, probablement un éditeur, auquel elle s’adresse par un impersonnel «Cher Monsieur».Le papier à lettre à l’en-tête du 69 boulevard Suchet, où Colette résida entre novembre 1916 et décembre 1926, ainsi que la référence à sa pièce «Chéri» : «Les représentations de «Chéri» au Daunou n’ont pas suscité quelque tirage ?» nous permettent de dater la lettre de 1925.Colette répond à son interlocuteur à propos d’une potentielle traduction polonaise : «La Pologne a une monnaie chère, et il n’y a pas de danger que je diminue un chiffre déjà trop bas. Je préfère de beaucoup, n’être pas traduite en polonais.»Pliures et trace brune laissée par un trombone dans la partie supérieure de la lettre. ‎

‎La seconde‎

‎J. Ferenczi & fils, Paris 1929, 13,5x21cm, broché.‎

‎Edition originale, un des 200 exemplaires hors commerce numérotés sur papier simili-Japon de couleurs (le nôtre bleu) spécialement imprimés pour l'auteur. Une déchirure recollée sur un mors, manques en pied du dos, dos et plats légèrement et marginalement décolorés comme souvent. Envoi autographe signé de Colette sur la page de faux-titre : "A la première... des traductrices ! Colette." - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎la seconde. roman‎

‎ 1929 Paris J. Ferenczi et Fils, 1929, In-12, broché, , 270 pp. Édition originale. Un des 35 Exemplaire numérotés sur vélin bibliophile / H.C numéro 111, envoi autographe" à Charles Brun , sa confrère et amie Colette" le dos est pratiquement manquant, couverture en mauvais état‎

‎Edition originale ‎

‎Le képi‎

‎Arthème Fayard, Paris 1943, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale, un des exemplaires du service de presse. Dos légèrement jauni comportant deux petites déchirures en pied, une tache en marge gauche et quelques piqûres sur le premier plat. Envoi autographe signé de Colette à Guy Haumet sur la page de faux-titre qui comporte une petite déchirure en tête. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎L'entrave‎

‎Librairie des lettres, Paris 1913, 12x19cm, broché.‎

‎Edition originale sur papier courant. Important envoi de Colette à la vicomtesse Jeanne de Bellune "... à Jeannot de Bellune / affectueux souvenir de son amie..." Dos très légèrement passé, petites taches claires sans gravité sur les plats. Colette et Jeanne de Bellune se sont probablement rencontrées en 1905 à la Villa d'Eylau où se tenait le cercle Victor-Hugo ou «Cercle des arts et de la mode» à l'occasion duquel fut réalisée la revue Le Damier. Si «Jeannot» hante la correspondance de l'écrivaine bourguignonne, on ne sait que très peu de choses d'elle. Vicomtesse de Juromenha, cette cocotte fin de siècle fut l'amante de nombreuses figures féminines intellectuelles de ce début de XXème siècletelles que Renée Vivien ou Liane de Pougy qui la qualifiait de «petit gnome». Il ne demeure aucune image de cette «lesbienne des plus cocasses» (Jacques Ars) dans les collections publiques et le seul portrait qu'on lui connaisse est celui brossé par Natalie Clifford-Barney, celui d'une «ivrognesse au visage rouge et sans beauté». Les exemplaires dédicacés de sa bibliothèque demeurent de précieux témoignages de l'émancipation saphique des femmes à l'aube du XXème siècle. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎L'entrave‎

‎Lib. des lettres , Paris 1913, 16,5x25,5cm, relié.‎

‎Edition originale, un des 20 exemplaires numérotés sur Arches réservés à la société des bibliophiles des "XX", tirage de tête avec 10 exemplaires sur Van Gelder réimposés. Reliure en plein maroquin rouge, dos à cinq nerfs comportant en son milieu un infime accroc sans gravité, date en queue, roulettes dorées sur les coiffes, doubles filets dorés sur les coupes, encadrement d'un filet doré sur les gardes de maroquin kaki, contreplats de soie rouge, doubles couvertures et dos conservés, tête dorée sur tranches, étui bordé de maroquin rouge à intérieur de feutrine beige, très élégante reliure signée Canape. Signature autographe de l'auteur à la justification du tirage. Ex-libris encollé au verso de la première garde de soie. Très bel exemplaire superbement établi dans une reliure doublée signée de Canape. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎L'envers du music-hall‎

‎Flammarion, Paris s.d. (1913), 12x19cm, relié.‎

‎Edition originale, un des exemplaires du service de presse. Reliure en demi maroquin cerise, dos à cinq nerfs, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures légèrement piquées et dos passé conservés, tête dorée, reliure signée de Goy Vilaine. Important envoi de Colette à la vicomtesse Jeanne de Bellune "... affectueux souvenir de sa vieille amie..." Gardes et page de faux-titre ombrées, quelques petites rousseurs marginales. Colette et Jeanne de Bellune se sont probablement rencontrées en 1905 à la Villa d'Eylau où se tenait le cercle Victor-Hugo ou «Cercle des arts et de la mode» à l'occasion duquel fut réalisée la revue Le Damier. Si «Jeannot» hante la correspondance de l'écrivaine bourguignonne, on ne sait que très peu de choses d'elle. Vicomtesse de Juromenha, cette cocotte fin de siècle fut l'amante de nombreuses figures féminines intellectuelles de ce début de XXème siècletelles que Renée Vivien ou Liane de Pougy qui la qualifiait de «petit gnome». Il ne demeure aucune image de cette «lesbienne des plus cocasses» (Jacques Ars) dans les collections publiques et le seul portrait qu'on lui connaisse est celui brossé par Natalie Clifford-Barney, celui d'une «ivrognesse au visage rouge et sans beauté». Les exemplaires dédicacés de sa bibliothèque demeurent de précieux témoignages de l'émancipation saphique des femmes à l'aube du XXème siècle. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎