Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32582
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Il demande à Mr Lacoste des Editions Crès de lui faire envoyer ses traductions parues à la Sirène: "six Stevenson et J.K.Jérome" - Il ne voit pas d'inconvénient à publier "l'emprunt" de Willy mais il préfére que ce soit fait sur un mode humoristique car il a passé l'éponge et pardonné à Willy - Valentin Bresle [Mercure de Flandre] est un homme charmant et il était sûr qu'il serait bien accueilli d'autant plus que sa démarche concernait sa "gloire" à laquelle il est affectueusement dévoué -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32583
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Valentin Bresle lui a envoyé son article sur Tristan Derême - Il le trouve extrèmement alerte et vivant - Il a été touché de la façon dont il cite son nom et ses vers - Sa défense du vers libre (dont il use relativement peu, "surtout non rimé ni assonancé") lui parait juste et ingénieuse mais elle est épisodique et n'a trait qu'à une partie de son système poètique - Mais il est persuadé que son nom revient plus souvent dans son compte rendu qu'il n'a été prononcé par le conférencier - Il attend avec pleine confiance son étude sur son oeuvre à paraitre dans la Revue du Siècle -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32584
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Ils se sont ratés mais se retrouveront peut être à Caccis en mai-juin - Il attend de lire son étude dans la "Revue du Siècle" - Il lira aussi celle sur André Goerges - "Cocteau, je le connais peu mais ai pour lui la plus haute estime littéraire - Il est un des "jeunes" qui me semblent les plus doués" - En attendant le "Roc d'Or" en volume, il parait en feuilleton dans le "Figaro", tandis que dans le supplément littéraire du Figaro du 29 parassent de lui "deux sonnets inédits..en vers presque réguliers" -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32588
1 page in4 - enveloppe - bon état -
"Les soins de la défense du paysage cassidien contre une grave et intolérable offensive industrielle" ont occupé son temps libre - Il clora prochainement ses traductions de Kipling chez Nelson avec "Au Hasard de la vie" après les "Aventures de David Balfour" et" Monseigneur l'Eléphant" - Son étude n'eut pas été complète s'il n'avait pris en compte Armand Godoy, ce grand et miraculeux "poète-génie" venu à son heure par un grand privilège du sort - Ce qui lui vaut critiques de ceux qui se figUrent que "la gloire distribuable dans le monde" est une quantité limitée "comme l'ultime douzaine de biscuits sur un radeau de la Méduse" - A propos de la création subconsciente dans les rêves, connait il le curieux morceau de Stevenson: "Un chapitre sur les Songes"? - Il lui en envoie la traduction encore inédite -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32589
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Il a bien regretté de ne pas le voir chez Valentin Bresle, qui lui a laissé entendre qu'il était "toujours plongé dans les mêmes terribles ennuis" - Il sera à Paris jusqu'à la fin du mois et espère l'y revoir - Jules Mouquet est très sensible à ces bons remerciements après l'envoi des "Vers retrouvés de Baudelaire" - Il espère que ses ennuis vont s'atténuer et lui rendront la tranquilité d'esprit nécessaire pour ses travaux -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32590
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Il lui adresse ses pages pour l'hommage à Pierre Loti - S'il avait eu plus de temps, il aurait pu faire mieux pour le numéro sur Batllliat - Il attend avec curiosité ses commentaires sur le Musicisme de Royére - Il n'a pas reçu les dernières productions de Giuseppe-Cartella Gelardi: "un lyrisme un peu échevelé à la d'Annunzio" - "Tous ces poètes italiens sont terriblement verbeux: ils sont en possession d'un si bel instrument, et c'est si tentant de lui faire rendre des cascades de musique, fût-elle un peu creuse" - Avec l'Italie, tout envoi non recommandé est quasi perdu - Sans compter la censure, ou un exemplaire "Ad Astra" est revenu avec la mention "Refusé par la censure italienne" - Il se demande ce qu'il peut y avoir de subversif au point de vue fasciste dans son livre -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32591
1 page in4 - enveloppe - bon état - encre un peu pâle -
Il vient de mettre un point final à son roman et peut donc reprendre ses correspondances - Il lui ren voie son étude sur le Musicisme de Jean Royère et regrette que Normandy n'ait pu l'insérer dans l'Esprit français à cause de sa longueur - Il est étonné que Batilliat ne l'ait pas remercié - Il ne sait quand il pourra faire le service de presse de "Au Paradis du Hachisch, Suite à Baudelaire" mais il le fera dès que possible -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32592
1 page in4 - enveloppe - bon état -
Il a reçu et renvoyé les épreuves de sa collaboration au numéro Loti - Il espère que sa page ne déparera pas trop parmi les 63 collaborations - Il le remercie de ses comptes-rendus sur "Ad Astra" et "la Grande Panne"-
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32593
1/2 page in4 - enveloppe - bon état -
Son bel article sur "Ad Astra" au Mercure de Flandre "synthétise les plus hautes intentions poètiques vers lesquelles [il] tend depuisplus d'un quart de siècle" - Son témoignage, déjà proféré dans les "Considérations paradoxales", prend ici une ampleur décisive - Il attend avec impatience et curiosité le numéro Loti -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32595
1 page in4 - enveloppe - bon état - encre un peu pâle -
A propos d'une éventuele collaboration de Jules Mouquet au numéro "Farrère" -: Il lui semble qu'il ne s'intéresse pas, littérairement à Farrère et que de plus il ne le connait pas "personnellement" - Entre le recueil sur Loti et Suite de Danses à paraitre, il y en aura bien un de plus pressé que les autres - Ensuite, le reste suivra - Pour lui, un volume paru depuis avril 1931, et déjà trois pour 1932, avec peut être quatre autres avant fn décembre - "Neuf heures journalières de Mathématiques? ce serait splendide" -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète, Ecrivain de sciences fiction et traducteur français
Reference : GF32596
2 pages in4 - enveloppe - bon état -
A propos de "Miroirs" de Fernand Laplaud: Il voit qu'il fait de Miroirs "un fidèle reflets d'une époque lointaine que rien ne raménera plus" - Après cet adieu à la poèsie, il va souffrir d'une lacune grave en présence d'une vie sans poèsie qui lui était source de joie supérieure, ou alors, le don lui reste et y résister serait un "péché contre l'Esprit" - "Miroirs" atteste qu'il n'y a pas eu chez lui seulement une "crise de poèsie" comme il en advient à tel homme "qui sera par la suite le plus encrouté des notaires de province" - Il est poète de sensibilité inné et poète d'art conscient - Après Miroirs, il s'apercevra qu'il est en "possession d'un instrument rythmique et verbal" et pas seulement sous l'emprise d'un "coup de soleil poètique" des poètes accidentels - Il donne pour exemple certains passages de Miroirs -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète et Ecrivain de sciences fiction français
Reference : 35177
2 pages 1/2 in8 - enveloppe - bon état - Joint: tapuscrit de 1 page 1/3 in4 de Théo Varlet qui est le commentaire des "Considérations paradoxales sur la poèsie - par Valentin Bresle et Fernand Laplaud" -
Très interessante lettre: Il suppose qu'il sera heureux d'avoir la copie de son compte-rendu sur les "Considérations" - Il a passé une quinzaine "assez souffrant" et tente de rattraper le temps perdu - Il lui annonce une suite aux "Considérations": il faut se rappeler que les mots se bornent à désigner les choses mais ne les créent pas - "Ainsi Royère se dit "l'inventeur" du Musicisme"; il a raison mais il est le premier à savoir "que le fait musiciste existait avant lui,...inclus dans des milliers de vers français" - Il est simplement plus saillant aujourd'hui parce que "cette longueur d'onde correspond ...aux capacités vibratoires de la poèsie actuelle" - Il a été étonné de ne pas les voir cités dans "Clartés sur la Poèsie" de Royère - Il lui enverra volontiers quelque chose pour son no sur Loti qu'il aime et admire depuis 35 ans - Peu commun -
Théo VARLET - [Lille 1878 - Cassis 1938] - Poète et Ecrivain de sciences fiction français
Reference : 35178
1 page in4 - enveloppe - bon état - petit défaut au papier en marge gauche -
Il accepte de collaborer au no Batilliat malgré "la décade de maladie" qu'il vient de traverser et qui le laisse avec un "terrible arriéré de correspondance et de besogne" - Il a regretté le petit incident soulevé par Sylvain Bonmariage mais "n'en parlons donc plus" - Comme le no sur Loti ne paraitra que le 10 juin, il pourra lui envoyer "une collaboration plus mûrie" - Il est étonnée que Royere ne lui ait pas envoyé son Musicisme comme promis - "un rapt à la poste?" - "Le gout de la poèsie se développe vraiment par trop dans les PTT" - Il n'a pas l'adresse de Kipling - Il avait songé à se mettre en relation avec lui lors des traductions qu'il avait faites de ses nouvelles mais on l'en a dissuadé "pour la raison que ledit Kipling est un OURS fini et qu'il ne répond jamais aux lettres des gens qu'il ne connait pas directement" - Son adresse rue Colbert, à Lille, lui rappelle que sa famille a habité dans cette rue, au no 98.. de 1898 à 1923 -
Etats-Unis, New York, Appleton-Century-Crofts, Educational Division, Meredith Corporation 1952. In-8 broché de 215 pages au format 19,5 x 13,5 cm. Couvertures jaunes avec titre imprimé en noir. Dos resté carré, avec petite brunissure en haut. Plats et intérieur frais. Préface en anglais par Mary Elizabeth Storer. Livre édité aux états-unis en édition, destinée aux étudiants. Il comprend le texte intégral en français, suivi d'un questionnaire et de 55 pages de vocabulaire français/anglais. Superbe état général. Exemplaire ayant appartenu à Mary Elizabeth Storer, avec quelques corrections au crayon de cette dernière + une feuille de notes manuscrite, en français, recto-verso de Mary Elizabeth Storer + une lettre manuscrite en anglais, recto-verso, de l'éditeur + 2 bons d'expédition de l'éditeur. Rare édition originale américaine.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Méquignon-Marvis, Paris 1821, 13x21cm, relié.
Edition originale de la traduction française établie par S Heller. Reliure en demi veau rouge, dos à cinq petits nerfs sertis de pointillés dorés et orné de doubles caissons dorés et décorés, pièce de titre de veau noir, doubles filets dorés en encadrement des plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tête dorée, reliure de l'époque. Quelques petites rousseurs. Rare et agréable exemplaire joliment établi. Envoi autographe signé de S Heller au docteur Renauldin. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
TIERSOT (Julien) musicologue, ethnomusicologue et compositeur français (1857-1936)
Reference : 115C24
Contrat signé avec l’éditeur de musique Eugène Fromont pour la cession de plusieurs œuvres en particulier pour « Le jeu de Robin et Marion opéra Comique en 1 acte d’Adam de la Halle, adaptation littéraire de Emile Blémont, adaptation musicale de Julien Tiersot. »
TIERSOT (Julien) musicologue, ethnomusicologue et compositeur français (1857-1936)
Reference : 116C24
Il le remercie pour l’envoi des partitions de « Robin et Marion ». En revanche, sa surprise est grande considérant le prix indiqué sur la couverture. « Cinq francs, prix net, pour une partition qui n’a même pas 30 pages (puisqu’elle s’arrête à la 29ème), c’est évidemment trop cher, et je crains que la vente s’en ressente. Mais il y a une autre raison qui m’avait fait m’étonner de ce prix. Vous m’aviez proposé, comme droits d’auteur, 30 centimes par exemplaire vendu. J’en avais conclu que votre intention était de fixer le prix à 3 francs, ce qui eut été plus raisonnable – les droits d’auteur étant habituellement en librairie de 10 % […] Je viens d’en avoir la preuve en traitant avec Calmann-Lévy… ». Il informe Fromont qu’il ne peut accepter des droits d’auteur aussi inférieur « à tous les usages… »
Lausanne et Paris Lapie et Bertout 1908 1 vol. Broché in-12, broché, couverture illustrée, XXX + 223 pp., portrait-frontispice. Dos légèrement gauchi, mais excellent exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de Jules Renard à Charles-Louis Philippe.
Paris La Table Ronde 2004 1 vol. broché in-8, broché, 236 pp. Envoi autographe signé de l'auteur. Excellent état.
Seuil, Paris 2001, 15,5x24cm, broché.
Edition originale collective. Bel exemplaire. Envoi autographe daté et signé de Germaine Tillion à Bernard Kouchner. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Editions Privat, Toulouse 1979, 16,5x24cm, agrafé.
Edition originale de ce tiré à part. Rare et émouvant envoi autographe daté et signé de Germaine Tillion sous son pseudonyme de résistante, Kouri, à son amie la résistante Denise Vernay, surnommée Myarka dans la Résistance, avec qui elle fut internée en camp de concentration : "Pour Myarka, le premier exemplaire en priorité. Kouri." Agréable exemplaire malgré une trace de pliure angulaire en tête du premier plat. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Seuil, Paris 2000, 14x20,5cm, broché.
Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Envoi autographe signé de Germaine Tillion à Jean Charbonnel : "... cette Algérie de "grand-père..." lui présentant ses voeux pour l'année 2000. Agréable exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Editions Tirésias - Michel Reynaud, Paris 1999, 15x21cm, broché.
Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Dos légèrement insolé. Précieux envoi autographe daté de 1976 et signé de Germaine Tillion à la sociologue et militante féministe Evelyn Sullerot : "... courageuse combattante, cette préhistoire d'un "front" qu'elle a bien connu." - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Seuil, Paris 1966, 14x20,5cm, broché.
Edition originale pour laquelle il n'a pas été tiré de grands papiers. Petites décharges de papier adhésif en têtes et en pieds des gardes, sinon agréable exemplaire. Envoi autographe daté et signé de Germaine Tillion à Jean Martin-Chauffier. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Robert Laffont, Paris 1977, 15,5x24cm, broché.
Edition originale. Agréable exemplaire, iconographie. Envoi autographe signé de Charles Tillon, chef des Francs-Tireurs et Partisans pendant la Résistance puis ministre, à Jean-Luc Robin. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85