Turnhout , Brepols, 2000 Paperback, approx. 1690 p., 170 x 240 mm. ISBN 9788886609319.
Languages: French.
Turnhout , Brepols, 2009 Paperback, 747 p., 170 x 240 mm. ISBN 9788886609494.
La Bibliographie des Ecrivains Francais (BEF) a ete concue et realisee pour jouer un role de monitorage critique a la fois informatif, selectif et d'orientation, qui s'appuie sur les multiples criteres fonctionnels presidant a sa redaction. Elle est, en un mot, un veritable instrument de consultation et d'enquete critique qui doit permettre aux specialistes, tout comme aux etudiant, de mieux connaitre et approfondir, en un laps de temps moindre et avec une perspective litteraire ciblee, la res investigationis. Parmi les ecrivains francais, Guy de Maupassant est l'un des plus abondamment edites sous tous les formats et sur tous les supports, l'un des plus traduits en de multiples langues (nous en avons recense une cinquantaine), assurement l'un des plus gloses et des plus frequemment adaptes, en particulier a l'ecran et a la radio. Les bibliographies anterieures remontent aux annees 1950 : Talvart et Place, Delaisement, Spaziani ; la plus recente, celle d'Artine Artinian, date de 1982. Depuis plus de vingt ans, aucun travail de ce type n'a donc paru et, a peu d'exceptions pres, les pays etrangers n'avaient pas a leur disposition de bibliographie specifique. Pour mener a bien une entreprise bibliographique a la mesure d'un tel sujet, nous avons reuni une equipe internationale de trente-neuf collaborateurs, la plupart etant reconnus comme les meilleurs specialistes de l'auteur dans leur pays. Grace a la competence de cette ? communaute virtuelle ? mobilisee pendant des mois dans les bibliotheques disseminees sur toute la planete, la presque totalite de la production de et sur Maupassant peut etre aujourd'hui livree aux lecteurs et aux chercheurs : au total plus de 14 000 entrees, reparties en 2 000 editions, 5 000 traductions et 7 000 references critiques. Languages: French.