Paris, Editions Bety S.A. 1997, 158pages, reliure d'éditeur sous jaquette. Exemplaire à l'état de neuf.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
No place, 1907, 245x165mm, 267pages, paperback. Book in good condition.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Chicago, Follett Publishing Compagny 1964, 285x215mm, 127pages, editor's binding with jacket. Book in good condition.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Worcester MA, The Heffernan Press, 1976. Royal8vo. In the original blue printed wrappers. In ""The Bell Journal of Economics"": Vol. 7, No. 1, Spring 1976. Entire volume offered. Very light wear to extremities otherwise a very fine and crisp copy (not ex-library). Pp. 73-104. [Entire volume: 353 pp.].
First printing of Williamson's seminal paper - one of the most influential in economics of regulation - in which he argued that in the presence of uncertainty about future demand or costconditions, the transactions costs of writing a complete contract, contingent on all future outcomes is prohibitively costly. The paper initiated together with Goldberg's paper published the same year the new field of ""transactions-cost economics"".The paper was a contributing factor in Williamson being awarded the Nobel prize in Economics in 2009 for his "" work in economic governance.""In the paper he states that: ""A once-for-all auction for the provision of a natural monopoly service is, in practice, totally impractical. On the other hand, periodic re-tendering introduces its own problems. Most public utility industries require substantial sunk, long-lived investment - whether in distribution wires, rail lines, or telecommunications conduits. Where the life of this investment exceeds the life of the franchise, contractual arrangements must ensure continued investment and maintenance of the sunk asset. It may be difficult to verify the quality of the maintenance of the asset ex post. This is particularly the case where the quality dimension includes maintaining the human capital of the staff required to ensure the continued operation of the asset. In addition, the incumbent provider of the service is likely to have better quality information about the likely cost and demand characteristicsof the service, providing an informational advantage over potential rival bidders.To illustrate these ideas, Williamson used a case study based on the experience of tendering cable television franchises in Oakland, California. He concludes: That franchise bidding for cable television has superior properties to regulation is not transparent - Not only is simple franchise bidding - beset with numerous transactional difficulties, but the institutional infrastructure that predictably develops to check dysfunctional or monopoloid outcomes has many of the earmarks of regulation. Using modern language, Williamson highlights and emphasises the importance of transactions costs. Williamson introduced for the first time the notion that natural monopoly regulation can be viewed as a form of long-term contracting. That long-term contract incorporates mechanisms to allow for adjustment to changes in the environment: At the risk of over-simplification, regulation may be described contractually as a highlyincomplete form of long-term contracting in which (1) the regulatee is assured an overall fair rate of return, in exchange for which (2) adaptations to changing circumstances are successively introduced without the costly haggling that attends such changes when parties to the contract enjoy greater autonomy'.""
Kessinger Publishing Relié D'occasion bon état 10/09/2010 330 pages
( Bandes Dessinées ) - Ray Bradbury - Dave Gibbons - Kent Williams - P.Craig Russell - John van Fleet - Chuck Roblin - Ray Zone - Ralph Reese - Al Williamson.
Reference : 28721
(1993)
A Byron Preiss Visual Publications, Inc.Boook 1992. In-4 cartonnage éditeur pleine toile violette non paginé au format 26,5 x 18 cm. Couverture avec titre embossé. Dos carré avec titre. Plats et intérieur frais. Complet de la belle jaquette illustrée par Dave Gibbons. 6 nouvelles de Ray Bradbury adaptées par WKent Williams, P.Craig Russell, John van Fleet, Chuck Roblin, Ray Zone, Ralph Reese, Al Williamson, préfacées par Ray Bradbury. Edition originale en état proche du neuf. Rarissime exemplaire tiré spécialement à 1200 exemplaires numérotés ( n° 273 ), signés par Ray Bradbury, Kent Williams, P.Craig Russell, John van Fleet, Chuck Roblin, Ray Zone, Ralph Reese et Al Williamson.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Bandes Dessinées ) - Ray Bradbury - Richard Corben - Harvey Kurtzman - Matt Wagner - Sean Phillips - Garces - Al Williamson.
Reference : 28724
(1993)
A Byron Preiss Visual Publications, Inc.Boook 1993. In-4 cartonnage éditeur pleine toile violette non paginé au format 26,5 x 18 cm. Couverture avec titre embossé. Dos carré avec titre. Plats et intérieur frais. Complet de la belle jaquette illustrée par William Stout et Daniel Brereton. 3 nouvelles de Ray Bradbury adaptées par Richard Corben, Harvey Kurtzman, Matt Wagner, Sean Phillips, Garces et Al Williamson, préfacées par Ray Bradbury. Edition originale en état proche du neuf. Rarissime exemplaire tiré spécialement à 1000 exemplaires numérotés ( n° 489 ), signés par Ray Bradbury, Richard Corben, Matt Wagner, Al Williamson.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
London, W. Bulmer for Edward Orme and B. Crosby, 1808. 2 volumes in-4 de XIV-[2]-306 et [4]-239-[13] pages, plein veau brun, dos à nerfs ornés, plats richement orné de filets, fleurons roulettes et guirlandes dorées.
Illustré par Samuel Howitt de 42 aquatintes en couleurs (2 frontispices et 40 hors-texte). "Being a Complete, Detailed, and Accurate Description of the Wild Sports of the East, and Exhibiting, in a Novel and interesting Manner, the Natural History of the Elephant, the Tiger, the Rhinoceros... " (subtitle).First quarto edition printed on paper watermarked: J. Whatman 1805. "Williamson served in a British regiment in Bengal and was an avid sportsman while there. After being recalled to England, Williamson"s knowledge of wild life and Oriental sports come to the notice of Orme, who contracted this present work from 1805-1807. The painter Samuel Howitt was hired to prepare finished watercolors based on Williamson"s original sketches during his time in India. The result was "the most beautiful book on Indian sport in existence" (Schwerdt)." D. Brass rare books. Restored binding and some foxing, tear restored to the list of plates of the second volume.
France Loisirs 13x20 6x4 5cm. Sans date. unknown_binding.
Très bon état - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état- expédié soigneusement depuis la France
France Loisirs 2007 897 pages 20x13x5cm. 2007. Relié. 897 pages.
French édition. Le livre présente des petites marques plis de stockage et /ou de lecture sur la couverture et/ou les pourtours mais reste en très bon état d'ensemble. Expédié soigneusement dans un emballage adapté depuis la France
Fanzine A&A 2007. In-8 agrafé de 50 pages au format 15 x 21 cm. Magnifique couverture et illustrations par William Timmins. Etat proche du neuf. Edition originale séparée de la traduction par Frank Straschitz de la " Novella " : With Folded Hands - Les bras croisés ( à l'origine du roman " Les humanoïdes " ). Préface de Francis Valéry. Rare petit tirage à une quarantaine d'exemplaires.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
( Bandes Dessinées ) - Jack Kirby - Steve Ditko - Al Williamson - Gil Kane - John Buscema - Stanley Kubrick
Reference : 29919
(1998)
Editions Neofelis 2023. In-4 broché de 100 pages au format 27 x 19 cm. Couverture illustrée. Dos Carré. Plats et intérieur frais. Cahiers collés. Contient 100 pages de BD inédites en noir et blanc par Jack Kirby, Steve Ditko, Al Williamson, Gil Kane, etc. Tirage limité à 800 exemplaires. Edition originale en état de neuf, bien complète du marque-pages ainsi que du comics bonus de 20 pages en couleurs, " Spartacus " par John Buscema, première partie de l'adaptation du film éponyme de Stanley Kubrick, sorti en 1960, avec dans les rôles principaux : Kirk Douglas, Laurence Olivier, Peter Ustinov, Jean Simmons, Charles Laughton, John Gavin, Tony Curtis.
Site Internet : Http://librairie-victor-sevilla.fr.Vente exclusivement par correspondance. Le libraire ne reçoit, exceptionnellement que sur rendez-vous. Il est préférable de téléphoner avant tout déplacement.Forfait de port pour un livre 7 €, sauf si épaisseur supérieure à 3 cm ou valeur supérieure ou égale à 100 €, dans ce cas expédition obligatoire au tarif Colissimo en vigueur. A partir de 2 livres envoi en colissimo obligatoire. Port à la charge de l'acheteur pour le reste du monde.Les Chèques ne sont plus acceptés.Pour destinations extra-planétaire s'adresser à la NASA.Membre du Syndicat Lusitanien Amateurs Morues
Leone (Charles A.), ed. - Arthur Cronquist - Ernst Mayr - Robert R. Sokal - Marcel Florkin - Alan A. Boyden - Bradley T. Scheer - William C. Boyd - Hans Laufer - William Glenn and William E. Prather - E.A. Bell and L. Fowden - Ralph E. Alston and B.L. Turner - Tom J. Mabry - Herbert P. Riley and Jerome D. Hopkins - B.G. Brehm and R.E. Alston - Otto Moritz - Richard N. Lester - : A.C. Wilson and N.O. Kaplan - Nguyen van Thoai and Jean Roche - Chih H. Wang - Konrad Bloch - Eleanor Wenger and Byron S. Wenger - William S. Allison and Nathan O. Kaplan - G.W. Brown - William J. Rutter and William E. Groves - Charles G. Sibley - Kenneth R. Porter - James L. Wittliff - Morris Goodman - M.R. Irvin - Arthur E. Duve - Frank Dolyak - Peter Abramoff, Rezneat M. Darnell and Joseph S. Balsano - Iowa W. Marable and W.G. Glenn - Wayne Frair - W. Manski, S.P. Halbert and T.P. Auerbach - A.E.R. Downe and A.S. West - P.H.A. Sneath - Manley Mandel and Robert Rownd - Miyoshi Ikawa - C.K. Williamson - Herbert C. Dessauer and Wade Fox - William B. Hebard - Thomas C. Cheng - Alan E. Leviton, George S. Myers and Benjamin W. Grunbaum - Bob G. Sanders - Murray L. Johnson and Merrill Wicks - Alan A. Boyden - In memoriam Philip Newmark
Reference : 64125
(1964)
The Ronald Press Company Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1964 Book condition, Etat : Bon hardcover, editor's binding, full green clothes, no dust-jacket fort et grand In-8 1 vol. - 738 pages
few figures 1st edition Contents, Chapitres : Preface, Contents, x, Text, 728 pages - 1. Principles of systematics : Arthur Cronquist : The old systematics - Ernst Mayr : The new systematics - Robert R. Sokal : The future systematics - 2. Perspectives in molecular taxonomy : Marcel Florkin : Perspectives in comparative biochemistry - Alan A. Boyden : Perspectives in systematic serology - Bradley T. Scheer : The uses of comparative physiology - William C. Boyd : Modern ideas on races, in the light of our knowledge of blood groups and other characters with known mode of inheritance - Hans Laufer : Macromolecular patterns in development and evolution - William Glenn and William E. Prather : The Bio-Courier project : Comparative immunobiological analyses for interplanetary explorations - 3. Taxonomic biochemistry of plants : E.A. Bell and L. Fowden : Studies on amino acid distribution and their possible value in plant classification - Ralph E. Alston and B.L. Turner : Comparative chemistry of Baptisia : Problems of intraspecific hybridization - Tom J. Mabry : The betacyanins, a new class of red-violet pigments, and their phylogenetic significance - Herbert P. Riley and Jerome D. Hopkins : Paper chromatographic studies in the aloineae, II. The rigidae and redusae sections of haworthia - B.G. Brehm and R.E. Alston : Patterns of variation among several kinds of chemical constituents of baptisia leucophaea var. laevicaulis - 4. Taxonomic serology of plants : Otto Moritz : Some special features of serobotanical work - Richard N. Lester : Comparative immunochemistry of the tuber-bearing species of the genus solanum - Comparative serological studies with the families cornaceae (dogwood) and nyssaceae (sour gum) - 5. Comparative biochemistry of animals : A.C. Wilson and N.O. Kaplan : Enzyme structure and its relation to taxonomy - Nguyen van Thoai and Jean Roche : Diversity of phosphagens - Chih H. Wang : Comparative glucose catabolism in biological systems - Konrad Bloch : Comparative aspects of lipid metabolism - Eleanor Wenger and Byron S. Wenger : A comparative study of glucose-6-phosphate dehydrogenase activity in olfactory regions of the brain - William S. Allison and Nathan O. Kaplan : The comparatove enzymology of triosephosphate dehydrogenase - G.W. Brown : Urea synthesis in elasmobranchs - William J. Rutter and William E. Groves : Coherence and variation in macromolecular structures in phylogeny - Charles G. Sibley : The characteristics of specific peptides from single proteins as data for classification - Kenneth R. Porter : Chromatographic comparisons of the parotoid gland secretions of six species in the Bufo valliceps group - James L. Wittliff : Venom constituents of Bufo fowleri, Bufo valliceps, and their natural hybrids analyzed by electrophoresis and chromatography - 6. Taxomonic serology of animals : Morris Goodman : Problems of primate systematics attacked by the serological study of proteins - M.R. Irvin : Some aspects of immunogenetics in relation to taxonomic problems - Arthur E. Duve : An immunological comparison of seven species of birds from four orders based on skeletal muscle antigens - Frank Dolyak : Intraspecific variations among chicken plasmas - Peter Abramoff, Rezneat M. Darnell and Joseph S. Balsano : Serological relations of toad populations of the Lake Michigan area - Iowa W. Marable and W.G. Glenn : Quantitative serological correspondence of ungulates by gel diffusion - Wayne Frair : Turtle family relationships as determined by serological tests - W. Manski, S.P. Halbert and T.P. Auerbach : Immunochemical analysis of the phylogeny of lens proteins - A.E.R. Downe and A.S. West : The serological specificity of hemolymph antigens in various stages of insect development - 7. Molecular taxonomy of microorganisms : P.H.A. Sneath : Comparative biochemical genetics in bacterial taxonomy - Manley Mandel and Robert Rownd : Deoxyribonucleic acid base composition in the enterobacteriaceae : An evolutionary sequence ? - Miyoshi Ikawa : Cell-Wall composition in relation to the classification of lactic acid bacteria - C.K. Williamson : Serological classification of viridans streptococci from the respiratory tract of man - 8. Taxonomic electrophoresis of animals : Herbert C. Dessauer and Wade Fox : Electrophoresis in taxonomic studies illustrated by analyses of blood proteins - William B. Hebard : Serum-protein electrophoretic patterns of the amphibia - Thomas C. Cheng : Comparative electophoretic studies on the sera of marine and fresh-water mollusks - Alan E. Leviton, George S. Myers and Benjamin W. Grunbaum : An electrophoretic survey of rattlesnake venoms - Bob G. Sanders : Electrophoretic studies of serum proteins of three trout species and the resulting hybrids within the family salmonidae - Murray L. Johnson and Merrill Wicks : Serum-protein electrophoresis in mammals : Significance in the higher taxonomic categories - Appendix : Honors presentation to Alan A. Boyden : Professor - In memoriam Philip Newmark - Index no dust-jacket, else fine copy, no markings
Institut de Pathologie Moléculaire - Georges Schapira et Jean-Claude Dreyfus (editeurs) - Fernand Gallais - J. Monod - F. Gros - D.A. Hopkinson - M.F. Perutz - J. Kruh - R. Williamson - P. Marks - C.H. de Verdier - D. Labie - H. Ranney - R. Cabannes - S. Hollan - J. Rosa - E. Zuckerhandl - J.M. White - D.J. Weatherhall - B. Ramot - H.L. Nadler - M. Siniscalco - S. Weinhouse - J.E. Seegmiller - F. Delbarre - R.O. Brady - Ph. Laudat - Y. Nordmann - F. van Hoof - H.G. Hers - E. Beutler - J.C. Kaplan - P. Boivin - P. Cartier - P. Royer
Reference : 63998
(1972)
Centre National de la Recherche Scientifique - C.N.R.S. - Société de Chimie Biologique , Institut de Pathologie Moléculaire Malicorne sur Sarthe, 72, Pays de la Loire, France 1972 Book condition, Etat : Bon broché, sous couverture imprimée éditeur In-4 1 vol. - 268 pages
nombreuses figures dans le texte en noir et blanc 1ere édition Contents, Chapitres : Présentation, xii, Texte, 256 pages (paginé 551 à 806) - 1. Aspects fondamentaux de la pathologie moléculaire : J. Monod : Bases moléculaires de la régulation - F. Gros : Contrôle de la transcription dans les systèmes procaryotiques et ses relations avec les mécanismes de différenciation - J.C. Dreyfus : Bases moléculaires des maladies enzymatiques génétiques - D.A. Hopkinson : Molecular aspects of genetic polymorphism - 2. Structure, synthèse et fonction de l'hémoglobine : M.F. Perutz : Stereochemical mechanism of cooperative effects in haemoglobin - J. Kruh : RNA et biosynthèse de l'hémoglobine - R. Williamson : The isolation and properties of globin messenger RNA - G. Schapira : Traduction de l'acide ribonucléique messager en hémoglobine - P. Marks : Regulation of differentiation of erythroid cells - C.H. de Verdier : 1,3 diphosphoglycerate and respiratory function of hemoglobin - 3. Pathologie moléculaire de l'hémoglobine : M.F. Perutz : Molecular pathology of human haemoglobin - D. Labie : Les hémoglobines instables - H. Ranney : The interactions of sickle hemoglobin - R. Cabannes : Remarques générales - S. Hollan : Duplication of haemoglobin genes - J. Rosa : Hémoglobine foetale et hémopathies acquises - E. Zuckerhandl : Pathologie et évolution moléculaires de l'hémoglobine - J.M. White : The synthesis of abnormal haemoglobins - D.J. Weatherhall : Thalassaemia - B. Ramot : Globin chains synthesis in various anemias - 4. Maladies moléculaires génétiques et acquises : H.L. Nadler : Tissue culture and antenatal detection of molecular diseases - M. Siniscalco : Cellular hibridization and enzyme defects - S. Weinhouse : Molecular forms of enzymes in cancer - F. Schapira : Formes moléculaires foetales d'enzymes dans l'hépatome - J.E. Seegmiller : Molecular aspects of the Lesch-Nyham syndrome - F. Delbarre : Bases moléculaires du traitement du syndrome de Lesch-Nyham et des syndromes apparentés - R.O. Brady : Lipidoses - Ph. Laudat : Intolérance au phytol - Y. Nordmann : Intolérance au fructose - F. van Hoof : Glycogen storage diseases - H.G. Hers : The role of lysosomes in the pathogeny of storage diseases - E. Beutler : Red cell metabolism : A. Defects not causing hemolytic disease - B. Environmental modification - J.C. Kaplan : Remarques sur les enzymopathies génétiques du globule rouge - P. Boivin : Etude cinétique et thermodynamique de la glucose-6-phosphate-déshydrogénase érythrocytaire chez l'homme, application à 7 variantes différentes de la race noire - P. Cartier : Remarques générales - P. Royer : Applications médicales et perspectives thérapeutiques déduites des connaissances en pathologie moléculaire - Conclusions générales par G. Schapira - nb : la pagination du volume s'explique par le fait que ces textes ont été publiés dans Biochimie, 1972, 54, 551-806, le texte est sinon complet coin supérieur du volume tres legerement corné, sinon tres bon état
1975 1975. Jack Williamson - Les Planètes en sursis / Le Masque Science Fiction 1975
Bon état
Pocket Noir 1978 1978. Jack Williamson - Plus noir que vous ne pensez / Presses Pocket 1978
Bon état
Editions Satellite Broché 1958 "In-12 (12,8 x 17,2 cm), revue brochée, 249 pages, Satellite sélection n°12, roman complet de Jack Williamson et James E. Gunn ""Le Pont sur les étoiles"" ; coiffes et bords des plats frottés, quelques petites traces et marques d'usage sur les plats, assez bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
Williamson, Dr. G.C.: John Downman, A.R.A. His life and works, with a catalogue of his drawings. London: Otto, 1907. xlix, 68pp, 8 colour and 83 monochrome illustrations. Hardback. 27x21cms. Well-illustrated catalogue of his portraits, with complete list of the portraits in the sketchbooks from Butleigh Court and list of those exhibited at the Royal Academy.
Well-illustrated catalogue of his portraits, with complete list of the portraits in the sketchbooks from Butleigh Court and list of those exhibited at the Royal Academy
Williamson, George C.: George J. Pinwell and his Works. London: George Bell & Sons, 1900. xv, 158pp. illustrated in black & white. Cloth. 26 x 20cms. Contains lists of his exhibited and engraved works and a catalogue of the sale of his works after his death.
Contains lists of his exhibited and engraved works and a catalogue of the sale of his works after his death
Hong Kong Viction Design Workshop 2006 1 vol. relié petit in-4, cartonnage souple décoré en couleurs, non paginé, nombreuses reproductions et photos en couleurs. Texte en anglais. Très bon état.
1982 Ed. Néo, Nouvelles Editions Oswald - coll. Fantastique / Science-Fiction - Aventure N° 59 - in-8 broché - 1982 - 248p - couverture illustrée par Jean-Michel Nicollet -
Très bon état
1983 1983 Editions du Squall, La Rochelle, 1983. 1 volume grand in- relié pleine toile marine sous jaquette illustrée, 124 pages amplement illustrées par la carte postale.
La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné. La librairie est ouverte du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 19h00. Commandes par courriel ou téléphone. Envoi rapide, emballage soigné.
Williamson, Paul: Gothic Sculpture 1140-1300. London: Yale University Press, 1995. 302 pages, with 20 colour and 15 monochrome plates, 61 colour and 284 monochrome illustrations and 5 maps. Paperback. 30cms. This is the first lavishly illustrated, authoritative examination of Gothic sculpture in Europe, discussing famous monuments (Chartres cathedral, Westminster Abbey, Siena Duomo etc.) as well as those lesser known. Divided chronologically into two parts: Romanesque / Early Gothic and Mature Gothic, the author studies the developments of each country individually. Select bibliography.
This is the first lavishly illustrated, authoritative examination of Gothic sculpture in Europe, discussing famous monuments (Chartres cathedral, Westminster Abbey, Siena Duomo etc.) as well as those lesser known. Divided chronologically into two parts: Romanesque / Early Gothic and Mature Gothic, the author studies the developments of each country individually. Select bibliography. Text in English