[Arthur Rackham] - William SHAKESPEARE | Arthur RACKHAM (illustrateur)
Reference : AMO-4513
(1909)
Paris, Hachette et Cie, 1909 (imprimé par Ballantine and Co, Londres pour le texte. Les illustrations en couleurs ont été reproduites par MM. Carl Hentschel) 1 volume grand in-4 (30 x 23,5 cm) de (6)-134-(2) avec 40 planches en couleurs montées sur papier marron épais et protégées par un calque avec légende imprimée et 30 dessins au trait imprimés en noir dans le texte. Cartonnage éditeur plein vélin blanc, premier plat décoré doré du titre et de l'auteur et illustré d'une illustration d'Arthur Rackham dorée au centre, dos avec titre doré, tête dorée, doublures et gardes de papier brun fort (identique au papier qui sert de support aux illustrations hors-texte). Collationné complet. Reliure très fraîche. Le lacet du plat supérieur a été arraché (le morceau déchiré est bien présent dans le volume). Intérieur parfait.
Première édition en français. Tirage total à 330 exemplaires seulement. Celui-ci, un des 30 exemplaires de tête sur Japon, signés par l'artiste. La première édition anglaise a parue en 1908 chez William Heinemann à Londres (1.000 exemplaires). Limited to thirty numbered copies on Papier Imperial du Japon signed by Arthur Rackham, this being copy no. 22, of a total edition of 330. First edition in French of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream illustrated by Arthur Rackham. Publisher's full vellum, gilt decorated. Top edge gilt, others untrimmed. Orignal silk laces present (one is broken). A fine copy.? The black & white illustrations have far more definition here printed on 'Papier Imperial du Japon' than those in the English Limited Edition. "The most splendid illustrated work of the century, so far" (William de Morgan). "The illustrations for a Midsummer-Night's Dream... were much less controversial in theme than Alice, and their success was ungrudged... Rackham cast his spell over the play; his drawings superceded the work of all his predecessors from Gilbert to Abbey, and for fifty years have enriched the imagination; his conception of Puck and Bottom, Titiana and Oberon, Helena and Hermia, his gnarled trees and droves of fairies, have represented the visual reality of the Dream for thousands of readers. Here he excelled especially in landscape, and in reconciling dream and reality, giving himself to the luxury of rich detail with a rare generosity" (Hudson). "By March 1909, three months after publication, the entire de luxe edition...had been sold out, and of the 15,000 trade copies, 7,650 had been sold. The English edition remained in print and paid [Rackham] royalties until the end of his life" (Hamilton). Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream, qu'on peut aussi traduire par Songe d'une nuit de la Saint-Jean, ou Songe d'une nuit du solstice d'été) est une comédie de William Shakespeare écrite entre 1594 et 1595. La première inscription de la pièce au registre des Libraires date du 8 octobre 1600. C'est une histoire complexe dont l'action se déroule à Athènes en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Hermia d'une part, Démétrius et Héléna d'autre part. Hermia veut épouser Lysandre mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Héléna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Héléna. Pendant ce temps, Obéron, le roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania pour se moquer d'elle. Pendant la nuit, une grande confusion règne parmi tous les personnages. La scène la plus connue est l'apparition de Bottom, qui porte une tête d'âne, avec Titania, qui, par la magie de Puck, en est tombée amoureuse. Arthur Rackham (1867-1939) est l'un des illustrateurs parmi les plus marquants de la période 1900-1920. Il est mondialement reconnu pour ses illustrations pour les livres d'enfants (Peter Pan, Alice au pays des merveilles, Contes de Grimm, etc.) mais également pour ses illustrations féériques et fantastiques pour des textes de la littérature classique pour adultes tels que L'Anneau du Nibelung (l'Or du Rhin et La Valkirie de Richard Wagner ou encore le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare ou Ondine). Superbe exemplaire du rarissime tirage de luxe sur Japon dans sa reliure éditeur en vélin doré. L'une des plus belles illustrations dues au talent d'Arthur Rackham sur un texte féérique de William Shakespeare.
Phone number : 06 79 90 96 36
Folio 2005 poche. 2005. Broché. 304 pages. envois en suivi pour la france et l'etranger Très Bon Etat
[E.S. L'Encyclopédie Musicale Hachette] - William Shakespeare ; Charles Péguy ; Marcel Proust ; Jean de La Fontaine ; Molière ; Pierre Corneille ; Jean Racine ; Rabelais ; Victor Hugo ; Charles Baudelaire ; etc.
Reference : 45322
(1975)
95 albums 33 tours des années 1955 à 1980s, répartis en 9 boîtiers à disques de 34x34x5,5 cm chacun. Liste des albums de disques contenus dans cet ensemble, généralement édités par E.S. l'Encyclopédie Sonore Hachette, sauf mention : William Shakespeare - drames et tragédies romaines ; comédies ; tragédies ; la tragédie du roi Richard II , par le T.N.P. ; 400e anniversaires de la naissance de William Shakespeare ( l'avant-scène théâtre ) ; Daniel Sorano : Shylock ou le marchand de Venise (disques Adès) ; compte des mille et une nuits ; le roman de renart, par Bourvil (Emidisc) ; la chanson de Roland ; le roman de renard (par D. Sorano, Georges Wilson, etc.) ; Chartres (Decca) ; François Villon par Serge Reggiani et Pierre de Ronsard par André Reybaz (disques Adès) ; François Villon, poèmes dits par Alain Cuny (disque Festival) ; Rabelais, extraits de Gargantua et Pantagruel , Montaigne, Les Essais (extraits) ; Poètes du XVIe siècle (anthologie sonore de la Pléiade) ; Rabelais, les mirifiques aventures de Grangousier, Gargantua et Pantagruel, par Jacques Fabbri, Michel Galabru et Claude Pieplu (éditions Lucien Adès) ; Cervantès, les aventures de Don Quichotte de la Manche, par Gérard Philipe et Jacques Fabbri (Petit Ménestrel) ; Blaise Pascal, pensées dites par Pierre Fresnay (Festival) ; Visages de Pascal ; Madame de Sévigné, ses plus belles lettres (Véga) ; le monde musical de Racine (O.R.T.F.) ; Corneille, Cinna (disques Pléiade ) ; Rodogune ( SSB sélections sonores Bordas) ; Nicomède ( SSB ) ; Racine, Les Plaideurs ; La Fontaine, Fables Choisies mises en vers, premier fablier + deuxième fablier + troisième fablier ; Visages de La Fontaine, par les comédiens du théâtre national populaire ; Racine, Les Plaideurs ; Racine, Esther ; Molière, Le médecin malgré lui, par Fernandel (Decca) ; Dom Juan, par la Comédie-Française , Georges Descrières et Jacques Charon (EMI) ; Georges Dandin (Adès) ; l'étourdi ou les contre-temps (Lumen) ; le médecin malgré lui, par la Comédie-Française (la voix de son maître) ; aimer Molière, par la Comédie-Française (EMI) ; Molière en 1930, par la Comédie-Française (EMI) ; le malade imaginaire, par la Comédie-Française (EMI) ; les précieuses ridicules ; le médecin malgré lui ( SSB ) ; les précieuses ridicules ( SSB ) ; Rousseau, Les Confessions, par Pierre Fresnay ; Goethe, Werther ; Voltaire, Extraits ; Marivaux, les fausses confidences (pat Madeleine Renaud et J._L. Barrault) ; Diderot, le neveu de Rameau, par Pierre Fresnay (l'Avant-Scène) ; Lesage, scènes de la vie de Gil Blas ; Musset, les caprices de Marianne ( SSB ) ; théâtre romantique ; Lamartine, textes réunis ; Musset, Pages choisies (Poésies + comédies et proverbes + confession d'un enfant du siècle) ; Gérard Philipe joue Musset (extraits - disques Adès ) ; Émile Zola, pages choisies ; Alfred de Vigny, pages choisies ; Victor Hugo, pages choisies ; Hernani (SSB) ; Ecce Homo ; Les pauvres gens (disques Pléiade) ; Hugo, Pauca Meae ; Les Misérables (Petit Ménestrel) ; Chateaubriand témoin de l'histoire, textes réunis ; Flaubert, Madame Bovary (Pléiade) ; Rimbaud ; Baudelaire ; Verlaine Rimbaud ( Adès ) ; Mérimée, Colomba ; Hector Malot, Sans famille (Philips) ; Théophile Gautier, le capitaine Fracasse ; Scènes de la vie de Pasteur ; George Sand, La mare au diable ; Maupassant, Le parapluie ; Flaubert, un coeur simple ; Anatole France, Pages choisies ; Mussy, vigny , par Michel Vitold et Francis Huster (Adès) ; Charles Baudelaire, Gérard de Nerval, dits par Jean Desailly et jean Vilar (Adès) ; Paul Valéry, Stéphane Mallarmé, dits par Jean Vilar et Pierre Bertin (Adès) ; Hugo dit par Georges Wilson et Lamartine dit par Jean Topart (Adès) ; Les cinq sous de Lavarède (Musidisc) ; Walter Scott, Ivanhoé ; Visages de Mérimée ; Proust, pages choisies ; Saint-Exupéry, pages choisies ; Le Petit Prince (avec J.-L. Trintignant, Grand prix Charles Cros 1971 - Philips) ; Charles Péguy, textes choisis (Adès) ; Romain Rolland, Pages choisies ; Paul Claudel, pages choisies ; Roger Martin du Gard, Pages choisies ; Paul Valéry, Pages choisies ; Charles Péguy, Pages choisies ; J.-H. Rosny, La Guerre du Feu ; Le Petit Prince (par Gérard Philippe, Disques Festival) ; Saint-Exupéry (Disques Festival, Grand prix du disque Charles Cros 1955) ; Charles Péguy, cinq prières dans la cathédrale de Chartres ( Grand Prix charles Cros 1962) ; Proust, Une soirée dans le monde (Decca)
Etat très satisfaisant (des mentions d'ex libris ms. sur certains albums, bon état par ailleurs). Prix pour l'ensemble. Un ensemble peu courant, avec des interprétations notamment par la Comédie Française ou le Théâtre National Populaire (T.N.P.). Au total, 18 albums relatifs au moyen-âge et au XVIe, 25 relatifs au XVIIe, 6 au XVIIIe, 32 au XIXe et 14 au XXe. Poids total de 33 Kg
William SHAKESPEARE. Stockdale's Edition of Shakespeare: Including, in One Volume, The Whole of His Dramatic Works; with Explanatory Notes compiled from Various Commentators, embellished with a striking likeness of the author. FIRST SINGLE-VOLUME OCTAVO EDITION OF SHAKESPEARE'S PLAYS. PREMIÈRE ÉDITION DES OEUVRES COMPLÈTES EN 1 VOLUME IN-8. 1784, John Stockdale, London. 1 vol. grand in-8 relié de [18], 1079 pages. Manque le frontispice gravé. Reliure de l'époque plein vélin. Dos lisse orné de caissons, frises, fleurons, filets et titre, frappés à l'or fin, et d'une pièce de titre en basane rouge. Intérieur frais avec quelques très rares rousseurs claires, reliure robuste avec le haut du mors supérieur fendu sur quelques centimètres, vélin patiné, ce qui lui donne beaucoup de charme. Bel et rare exemplaire de cette édition très recherchée, surtout en reliure d'époque. Moyen
Shakespeare William. A collection of works in 17 volumes. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Vilyam. Sobranie sochineniy v 17-i tomakh.. The collection includes almost everything written by William Shakespeare the gifted English playwright and poet of the Elizabethan era and has been translated into Russian. Translations published in this edition are among the best translations of Shakespeare into Russian including translators - B.L. Pasternak T.L. Shchepkina-Kupernik S.J. Marshall (sonnets) and others. The publication is beautifully designed and provided with a scientific commentary. SKUalb5ec95963f448a9bd.
Shakespeare William. Shakespeare. Library of Great Writers. Complete collection of works in 5 volumes In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Uil'yam. Shekspir. Biblioteka Velikikh pisateley. Polnoe sobranie sochineniy v 5 tomakh Short description: In Russian (ask us if in doubt).Series: Library of the Great Writers St. Petersburg Edition Brockhaus-Ephron 1902. 0 p. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb49df4752f03a22c0
William Shakespeare: King Lear. In Russian (ask us if in doubt)/Uil'yam Shekspir. Korol' Lir. Short description: In Russian (ask us if in doubt).L. Typography by V. Golovin 1865. Your attention is presented with a rare edition of William Shakespeare's famous play King Lear which has not lost its relevance to this day and is very popular with readers from all over the world and arouses heated discussions among literary critics We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalba99dc8dc84392648
Shakespeare B. A complete collection of sonnets by William Shakespeare translated by Nicholas Gerbel. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir V. Polnoe sobranie sonetov Villiama Shekspira v perevode Nikolaya Gerbelya.. S.Pb.V type. V. Bezobrazova and Comp. 1880. XIV 2 154 p. SKUalb4888a7509b9ba3e1.
Shakespeare W. William Shakespeare translated by Boris Pasternak. In two volumes. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir V. Vilyam Shekspir v perevode Borisa Pasternaka. V dvukh tomakh.. General revision of the translation by M.M.Morozov. Artist Evgeny Golyakhovsky. M. Art. 1950. 608 520 p. SKUalb5133c417d1ab9436.
Shakespeare W. William Shakespeare translated by B. Pasternak. In two volumes. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir U. Vilyam Shekspir v perevode B. Pasternaka. V 2-kh tomakh.. Engravings by E. Golyakhovsky. Moscow Art 1949. 608 and 520 p. SKUalb53b33a280547e43b.
Dowdens Alexander. / Shakespeare William. Shakespeare. / The Merry Windsors. In Russian (ask us if in doubt)/Doudens Aleksandr./ Shekspir Vilyam. Shekspir./ Veselye vindzorskie kumushki.Prosaic translation of N.I. Shulgin. Poems by g. Weinberg. Introductory article by V.Chuyko. Xyloengrafts by M.Zichi E.Grutzner G.Makarta.et al. St. Petersburg Typ. Academy of Sciences 1878-1879. 34s.39s. and 10h.xyloengrafting. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbe6a0a0a671523f76
Paris, Union latine d'Editions, 1939, 5 volumes, in-8 carré, reliés, 301 p. / 291p. / 352 p. / 326 p. / 304 p..: Edition à tirage limité et numéroté, exemplaire n° 7699, un des 5500 sur chiffon. Illustrations noir et blanc hors-texte par Edy-Legrand. Reliure d'époque, demi basane rouge à coins, dos à quatre nerfs, titres dorés, sous emboîtage rigide assorti, tache sombre en pied du dos de trois volumes.
Bel exemplaire. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Shakespeare William. Sonnets. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Uil'yam. Sonety. Short description: In Russian (ask us if in doubt).Translation by Ya.M. Kolker. Illustration by Yana Polovinkina Moscow Leather Mosaic Publishing House 2019. 156s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb389d39e7316d3d98
Shakespeare William. Complete collection of works. Set of 16 books In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Uil'yam. Polno sobranie sochineniy. Komplekt iz 16-ti knig Short description: In Russian (ask us if in doubt).Illustrations by John Gilbert and other 19th century artists. M. Intrade Corporation. 2001-2003. Price listed for 16 books: Comedies - in 5 volumes Tragedy - in 6 volumes Historical Dramas - in 5 volumes. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb41501fb6e67a0828
Shakespeare William. The Storm. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Uil'yam. Burya. Short description: In Russian (ask us if in doubt).Translated by M.A. Kuzmin Ill.Gustava Dore Moscow Leather Mosaic Publishing House 2019. 184s. We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalbaabc8e3dc20aac37
Gerbel N.W. The Complete Works of William Shakespeare. In Russian (ask us if in doubt)/Gerbel N.V. Polnoe sobranie sochineniy Villiama Shekspira.. E6
Shakespeare William Romeo and Juliet. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Vilyam. Romeo i Dzhuleta.. Tragedy in five acts / Translation by Anna Radlova M. Central Directorate for the Distribution of Drama Production-CEDRAM. 96 p. 19.8x14.0 sm. SKUalb558553c3eb301bd3.
The Complete Collection of Works by William Shakespeare translated by Russian Writers. Volume 1 In Russian (ask us if in doubt)/Polnoe sobranie sochineniy Villiama Shekspira v perevode russkikh pisateley. Tom-1. Short description: In Russian (ask us if in doubt).3rd edition amended and supplemented. Under the editorship of Nik.Vas.Gerbel St. Petersburg Typogr. M.Stasyulevich 1880. 990g We have thousands of titles and often several copies of each title may be available. Please feel free to contact us for a detailed description of the copies available. SKUalb7df926d7f2441cc2
Shakespeare William. Complete collection of works. In eight volumes. Volumes 6 7 8. In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Vilyam. Polnoe sobranie sochineniy. V vosmi tomakh. Tom 6 7 8.. Under the general edition of Smirnov A.A. M.-L. OGIZ 1949. 624 p. SKUalb7ea238c69b8ba9f7.
Shakespeare B. William Shakespeares Dramatic Works. Issue one. Hamlet Prince of Denmark. Julius Caesar. Issue two Coriolanus. Issue three Othello Julius Caesar In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir V. Dramaticheskie proizvedeniya Vilyama Shekspira. Vypusk pervyy. Gamlet prints datskiy. Yuliy Tsezar. Vypusk vtoroy Koriolan. Vypusk tretiy Otello Yuliy Tsezar. Moscow Typography by A. Gatsuk 1880. SKUalbf46c87d14efde97e.
William Shakespeare: An Encyclopedia. Volume 1. In Russian (ask us if in doubt)/Uilyam Shekspir: Entsiklopediya. Tom 1.. and scientific editor I. O. Shaytanov. Moscow State Mining University 2022. 467 p. SKUalb1563aac6e060a23a.
William Shakespeare: An Encyclopedia. Volume 2. In Russian (ask us if in doubt)/Uilyam Shekspir: Entsiklopediya. Tom 2.. and scientific editor I. O. Shaytanov. Moscow State Mining University 2022. 415 p. SKUalb1563aac6e0636d3a.
Shakespeare William. Hamlet. Romeo and Juliet. Othello. King Lear. Macbeth. A Midsummer Nights Dream. Windsor jeers. Sonnets In Russian (ask us if in doubt)/Shekspir Uilyam. Gamlet. Romeo i Dzhuletta. Otello. Korol Lir. Makbet. Son v letnyuyu noch. Vindzorskie nasmeshnitsy. Sonety. Modern series Library of Great Writers. Brockhaus-Ephron is a revival of the best traditions of domestic book printing a worthy continuation of the bibliographic rarity of the Library of Great Writers which was published by the joint stock company F.A.Brockhaus-I.A.Ephron at the beginning of the twentieth century. SKUalb1b9f2f8475ffb59f.