Antwerpen , De Vries - Brouwers, 1982 Paperback, 69pp. in prima staat. 13/20cm ISBN 9789064170751.
Novelle van de belangrijke DDR-auteur Volker Braun (geb. '39); voor het eerst gepubliceerd in '75 in een tijdschrift, in '77 door Suhrkamp uitgegeven. Het verhaal gaat over een 18-jarig meisje. Haar vader is partijfunctionaris en zij is dus volgens de doctrines opgevoed. Als haar de omgang met haar vriend verboden wordt omdat hij staatsgevaarlijk zou zijn, raakt zij in grote innerlijke onzekerheid en wordt ze geconfronteerd met de DDR-werkelijkheid. Het verhaal speelt op 3 niveaus: een in reportage-stijl weergegeven werkelijkheid, dat het grootste deel vormt, en de niveaus van reflectie en droom. De werkelijkheid wordt vaak in zeer korte zinnen weergegeven met gebruik van hoofdletters voor belangrijke woorden. Braun staat bekend om het aanpakken van taboes en zijn eis dat literatuur in dient te grijpen in de werkelijkheid. Voor de Nederlandse lezer die enigszins op de hoogte is van de DDR, brengt dit boek niets nieuws.(NBD|Biblion recensie, Wilma van Kasbergen)
Jaroslav SEIFERT, Marianne LARSEN, Klaus HOECK, Vita ANDERSEN, Hans-Jorgen NIELSEN, Henrik NORDBRANDT, Volker BRAUN, Alain LANCE, Jean TODRANI, Yves BOUDIER.
Reference : 43837
Revue trimestrielle. Paris, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Bernard Vargaftig, Martine Broda, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Mitsou Ronat, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 76 pages. Bon état. Un dossier consacré aux poètes danois, notamment neuf poèmes inédits de Jaroslav Seifert.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
édition originale 1978 1978. ouvrage broché de 250 pages (les Editeurs Français Réunis) en TRES BON ETAT complet et solide sans déchirures ni annotations; intérieur propre quasiment pas de pliures sur la couverture
Très bon état
SUHRKAMP. 1972. In-8. Relié toilé. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 336 pages. Jaquette illustrée en couleurs. Texte en allemand. Tampon de bibliothèque. Jaquette légèrement abîmée.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
L'INVENTAIRE. 2003. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 61 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Traduit de l'allemand par Alain Lance. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques
Paris, Les Editeurs Français Réunis, 1978, in-8, broché, 250 pages. Bon état.
[REVUE] Heinrich Heine, Bertolt Brecht, Paul Celan, Stephan Hermlin, Ernst Jandl, Hans-Magnus Enzensberger, Helmut Heissenbüttel, Heiner Müller, Peter Rühmkorf, Volker Braun, Oskar Pastior, Paul Wiens, Reihnard Piessnitz, Günter Kunert, Jean Tortel, Antonio Ramos Rosa, Bernard Noël, Henri Deluy, Paul-Louis Rossi, Jean-Charles Depaule, Marc Delouze, Armand Rapoport, Alain Lance.
Reference : 11655
Action poétique, n° 89-90, 1982.
In-8, broché. Bel exemplaire. [11655]
1985 / 115 pages. Broché. Editions Temps Actuels / Messidor
Très bel état.
Les Editeurs Français Réunis, 1977, 10 x 13,5, 93 pages sous reliure éditeur toilée imprimée. Traduit de l'allemand par Alain Lance.
Etat d'usage.
Pierre-Jean Oswald, 1970, 118 p., poèmes trad. de l'allemand et présentés par Alain Lance. Bilingue.
Paris, éd. Messidor - Temps actuels, janvier 1985, EDITION ORIGINALE, in-8, cartonnage souple couv. éditeur, 120 pp., table des matières, Volker Braun est l'un des plus importants écrivains de la République démocratique allemande. Pas courant Très bon état
BRECHT (Bertolt) - ROUDINESCO (Elisabeth) - LANCE (Alain) - REGNAUT (Maurice) - DELUY (Henri) - RAY (Lionel) - GUILLEVIC - SOMLYO (Gyorgy) - BRAUN (Volker) - GANSEL (Mireille) - ROUSSEL (Hélène) -
Reference : 43775
Revue trimestrielle. Paris : Le Pavillon (Roger Maria éditeur). Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Elisabeth Roudinesco, Bernard Vargaftig, Paul Louis Rossi, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Mitsou Ronat, Jacques Roubaud, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 80 pages. Bon état. Numéro largement consacré à la poésie de Bertholt Brecht.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
1990 Editions Royaumont - 1990 - In-8, broché, couverture à rabats - 39 p.
Bon état
Les éditeurs français réunis. 1978. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Papier jauni. 250 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES
Traductions de Gilbert Badia, Alain Lance et Vincent Jezewski. Classification Dewey : 100-PHILOSOPHIE ET DISCIPLINES CONNEXES
Messidor / Temps Actuels. 1985. In-8. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 116 pages.. . . . Classification Dewey : 320-Science politique
Texte français de Gilbert Badia et Vincent Jezewski Classification Dewey : 320-Science politique
BOULANGER (Pascal) - RONAT (Mitsou) - PALMER (Michael) - GAVRONSKY (Serge) - DAIENINE (Evgueni) - RAY (Lionel) - BECK (Philippe) - AGOSTINI (Nadine) - LAUGIER (Emmanuel) - KALENDEK (Julie) - PERELMAN (Bob) - BRAUN (Volker) -
Reference : 43880
Revue trimestrielle. Ivry-sur-Seine, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Olivier Cadiot, Emmanuel Hocquard, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 98 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
VASSILIOU (Véronique) - GALLEGO (Antonio) - YVERT (Fabienne) - VENAILLE (Franck) - CLANCY (Geneviève) - BRAUN (Volker) - VARGAFTIG (Bernard) - BLAINE (Julien) - VITON (Jean-Jacques) - OSWALD (Pierre-Jean)- TYSON (Mathew) -
Reference : 43890
Revue trimestrielle. Ivry-sur-Seine, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Jean-Jacques Viton, Bernard Vargaftig, Charles Dobzynski, Jacques Roubaud, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 146 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
HEINE (Heinrich) - BRECHT (Bertolt) - CELAN (Paul) - ENZENSBERGER (Hans-Magnus) - JANDL (Ernst) - MULLER (Heiner) - BRAUN (Volker) - TORTEL (Jean) - KADDOUR (Heddi) - NOEL (Bernard) - RAMOS ROSA (Antonio) -
Reference : 43812
Revue trimestrielle. Paris, rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Bernard Vargaftig, Martine Broda, Charles Dobzynski, Pierre Lartigue, Mitsou Ronat, Jacques Roubaud, Lionel Ray, Alain Lance, etc. Un volume 13x21cm broché de 208 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
MORHANGE (Pierre) - MOUNIN (Georges) - COUSIN (Gabriel) - DELLA FAILLE (Pierre) - GODEAU (Georges Louis) - PERRET (Jean) - VENAILLE (Franck) - LERME (Michel) - LARTIGUE (André) - BRAUN (Volker) - ABRYS (André) - OVALLES (Caupolican) -
Reference : 43757
Revue trimestrielle. Grenoble, Editions Didier Richard. Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Andrée Barret, Gabriel Cousin, André Libérati, Jean Malrieu, Jacques Roubaud, Jean-Jacques Viton, Charles Dobzynski, Jean Todrani, etc. Un volume 13,7x21cm broché de 38 pages. Bon état.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
TZARA (Tristan) - CORSO (Gregory) - BARRET (Andrée) - LOWENFELS (Walter) - CLERY (Gérard) - DOBZYNSKI (Charles) - GUIDI (Pierre) - LIBERATI (André) - ROSSI (Paul-Louis) - ROUBAUD (Jacques) - BRAUN (Volker) -
Reference : 43760
Revue trimestrielle. Honfleur, Editions Pierre Jean Oswald. Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Andrée Barret, Gabriel Cousin, André Libérati, Jean Malrieu, Jacques Roubaud, Jean-Jacques Viton, Charles Dobzynski, Jean Todrani, etc. Un volume 13,7x21cm broché de 77 pages. Bon état. Poème inédit de Tristan Tzara : Chant de guerre, traduit du roumain par Claude Sernet. La révolution littéraire aux USA par Gregory Corso.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
TZARA (Tristan) - CORSO (Gregory) - BARRET (Andrée) - LOWENFELS (Walter) - CLERY (Gérard) - DOBZYNSKI (Charles) - GUIDI (Pierre) - LIBERATI (André) - ROSSI (Paul-Louis) - ROUBAUD (Jacques) - BRAUN (Volker) -
Reference : 43761
Revue trimestrielle. Honfleur, Editions Pierre Jean Oswald. Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Andrée Barret, Gabriel Cousin, André Libérati, Jean Malrieu, Jacques Roubaud, Jean-Jacques Viton, Charles Dobzynski, Jean Todrani, etc. Un volume 13,7x21cm broché de 77 pages. Bon état. Poème inédit de Tristan Tzara : Chant de guerre, traduit du roumain par Claude Sernet. La révolution littéraire aux USA par Gregory Corso. Exemplaire avec un envoi autographe signé de Andrée Barret.
Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4).
Anne-Marie Métailié 2014 224 pages 21x14x2cm. 2014. Broché. 224 pages.
L'article présente de légères marques de stockage et/ou de lecture mais du reste en très bon état d'ensemble - Expédié soigneusement dans un emballage adapté depuis la France
BRAUN (Volker) - GRUNBEIN (Durs) - PAPENFUSS (Bert) - PASTIOR (Oskar) -
Reference : 40254
traductions d'Alain Lance, Alain Jadot, Jean-Paul Barbe, Silke Schauder - Paris : Textuel (Coll. "L'oeil du poète"), 2001- un volume broché (21x16 cm), 190 pages - bon état -
Paris Les Editeurs Français Réunis EFR 1977 In-12 , carré Reliure entoilée bordeaux . Petit tirage numéroté 354/ 2200 . Collection " Petite Sirène " . Traduit de l'allemand par Alain Lance . Poésie . ( Pour compléter votre collection tapez l'éditeur en mot-clé et commandez plusieurs livres pour un seul frais de port ) . - 96 p. , 250 gr.
Couverture rigide Comme neuf Edition Numérotée
Suhrkamp. 1985. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 198 pages. Texte en allemand. Jaquette en bon état.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand
Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand