54 books for « voiart »Edit

‎Lettre autographe signée à Monsieur G. de Mancy. ‎

‎Décembre 1841. 1 p. in 8° adresse au dos.‎

‎« Vous êtes bien aimable, cher Monsieur, de me conserver une petite place dans votre affectueux souvenir. Le témoignage que vous m’en avez envoyé m’a fait un indicible plaisir venant de vous. C’est un tout petit cadeau, dites-vous ? Eh ! Mais, cher Monsieur, si l’envelopppe est petite, comme vous le prétendez le contenu en est grand et sublime. [...] en attendant qu’on vous embrasse à Choisy, tenez-vous pour embrassé à Paris, ainsi que le beau Clément… » Elise Voïart (1786-1866) laissa une œuvre littéraire importante à la fois comme traductrice de l’allemand, comme romancière et comme pédagogue. Elle fut aussi la belle-mère de la poétesse Amable Tastu dont elle poussa la carrière littéraire. Les Voïart tinrent à Choisy un salon que fréquentèrent notamment Mme Dufrenoy et la peintre Constance Mayer qui a laissé d’Elise Voïart un fort beau portrait conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy. ‎

‎Notice historique sur la vie et les ouvrages de P. P. Prudhon, Peintre.‎

‎ Paris, Firmin Didot, 1824 ; brochure in-8° , couverture factice de papier gris-bleu de l' époque, titre manuscrit à l'encre au 1er plat; 46pp. Très rares piqûres.La BNF indique qu'il y a un portrait dans son exemplaire, il manque au notre.‎

‎Quoique donnée à Elise Voiart par la BNF, qui s'appuie sur Barbier, il semble aussi plausible que cette Notice, dont l' épitre est signée " Voiart", soit de Jacques -Philippe Voiart, qui est l' auteur , à la même époque, de plusieurs ouvrages sur les Beaux-arts ( cf. Quérard pour les oeuvres des deux auteurs). ( GrD2) ‎

‎Moyen-Age. Mme Élise Voiart. Or, devinez! tradition Lorraine 1272 ( rare). EO‎

‎Roman d'intrigues, de mœurs et de mystère durant l'époque de l'enlèvement du Duc de Ferry. S'en suit une suite d'intrigues dans les donjons et les villages de Lorraine du haut Moyen age. Élise Petitpain, dite Voïart, née le 10 février 1786 à Nancy où elle est morte le 21 janvier 1866, est une écrivaine française, traductrice, romancière et auteure d'ouvrages historiques Lorrains, qui lui valent d'être considérée comme le « Walter Scott de la Lorraine. Élise Voïart, traductrice inspirée, fine connaisseuse de la littérature allemande, romancière érudite, intellectuelle engagée dans les débats de son temps, est aussi une penseuse de la condition féminine, capable de subvertir les normes imposées aux femmes. vol relié, 210x135, accrocs, bon état int., restauration de qq pages, 2 tomes en un vol. complet. 327 & 308pp ( rare ) Paris, Dumont éditeur 1838. Edition Originale ref/278‎

4 Images

‎Lettre autographe signée ‎

‎Elise Voïart (1786-1866), écrivain, traductrice. L.A.S., Choisy-le-Roi, 20 novembre 1842, 2p 1/2 in-4. A l'écrivain Gustave de Gérando (1803-1884). Longue lettre de condoléances très amicales parlant notamment de « double malheur » pour Gérando. En effet, le mari de Voïart est mort le 20 août 1842 et le père de Gérando le 10 novembre 1842. [375] ‎

‎Monumens des victoires et conquêtes des Français de 1792 à 1815.Recueil de tous les objets d'arts, arcs de triomphe, colonnes, bas-reliefs, routes, canaux, tableaux, statues, médailles, consacrés à célébrer les victoires des Français de 1792 à 1815.en livraisons tel que paru.Les Monumens, arcs de triomphe, routes, canaux, sont décrits par Charles Dupin. Les tableaux, statues, médailles, par Voïard. Les combats de mer et tableaux de marine, par J.T. Parisot. Planches gravées sur cuivre au trait sous la direction d'Ambroise Tardieu (la plupart par C. Normand) d'après des tableaux de Gros, Vernet, Gérard, Girodet, etc. et des plans d'architectes comme Percier et Fontaine.Livraisons 1 à 12 sur les 20 réelement parues,non rognées,couvertures imprimées conservées.‎

‎ 1819 Paris, Panckouke, 1819 , in-folio, oblong,brochés, 1 carte + 2 ff. + planches signées Ambroise Tardieu / Ch. Normand, faibles rousseurs éparses, couvertures conservées. Route du Simplon / La révolte du Kaire / Bataille de Wagram / Passage du pont de Vienne / Bataille d' Austerlitz etc. etc. Recueil de tous les objets d'arts, arcs de triomphe, colonnes, bas-reliefs, routes, canaux, tableaux, statues, médailles, consacrés à célébrer les victoires des Français de 1792 à 1815. Cent planches en vingt-cinq livraisons. Les Monumens, arcs de triomphe, routes, canaux, sont décrits par Charles Dupin. Les tableaux, statues, médailles, par Voïard. Les combats de mer et tableaux de marine, par J.T. Parisot. Planches gravées sur cuivre au trait sous la direction d'Ambroise Tardieu (la plupart par C. Normand) d'après des tableaux de Gros, Vernet, Gérard, Girodet, etc. et des plans d'architectes comme Percier et Fontaine.D'après Barbier, le texte a été rédigé par J.-P. Voïart, qui signe d'ailleurs certaines notices. ‎

‎paru par souscription,en vingt-cinq livraisons ?,rare condition avec le texte en regard,detail sur demande ‎

‎Jacques Callot 1606 à 1637 - 2 volumes (complet)‎

‎Paris, Dumont, 1841 - 2 volumes in-8, reliures cartonnées demi chagrin rouge. Titre, tomaison, caissons et filets dorés sur dos à nerfs. Tranches jaspées. VIII+338 et 323 pages, avec, en frontaspice sous serpente du tome I, un portrait de l'artiste lorrain dessiné par M. Voïart, d'après celui que possède la ville de Nancy, et gravé sur bois par Mlle C. Elise Voïart, élève de MM. Porret et Brevière, graveurs de l'Imprimerie Royale - Bon état, coiffes supérieures élimées, légères rousseurs éparses in texte‎

‎Le Robinson Suisse.‎

‎ 2001 Traduit de l'allemand de Wyss par Mme Elise Voiart précédé d'une introduction de M. Charles NODIER. Orné de 200 vignettes. Paris, Lavigne, 1845, in-12, percaline noire estampée or, fers romantiques représentant une scène du Robinson Suisse, dos titré, tranches dorées, 580 pp. ‎

‎Intéressante reliure avec des fers imprimés spécialement pour l'ouvrage. Le Robinson Suisse reprend le thème de Robinson Crusoë de Daniel DEFOE. Toutefois, si Robinson Crusoë est seul, le Robinson Suisse se trouve naufragé avec sa famille. L'isolement est une parabole sur l'éducation, la chrétienté, la sociabilité. Les illustrations reprennent le récit de manière pédagogique, illustrant les animaux, les plantes, et la topographie de l'île. Importantes rousseurs. ‎

‎Le Robinson suisse. Traduit de l'allemand de Wyss par Mme Elise Voïart. Précédé d'une introduction par Charles Nodier. Orné de 200 vignettes d'après les dessins de M. Ch. Lemercier.‎

‎Paris, Lavigne libraire, (Imprimé par Béthune et Plon), 1841, gr. in-8vo, VII + 580 p., richement illustré in-texte et de 6 planches h.-t., exemplaire frais, reliure en demi-cuir aux coins, dos richement orné or. Bel exemplaire.‎

‎Première édition française, qqs rousseurs sur faux-titre et titre sinon exemplaire sans rousseurs. Image disp.‎

‎Le Robinson suisse traduit de l'allemand... précédé d'une introduction par Charles Nodier orné de nombreuses vignettes d'après les dessins de M. Ch. Lemercier‎

‎Générique Broché D'occasion état correct 01/01/1897 150 pages ‎

‎Lettre autographe signée ‎

‎Elise Voïart (1786-1866), écrivain, traductrice. L.A.S., Choisy, 6 avril 1827, 6p 1/4 in-8. A l'écrivain Gustave de Gérando (1803-1884). Très longue lettre principalement à propos de son futur ouvrage, publié en 1828, La Femme ou les six amours. Il est notamment question de le dédier à la duchesse d'Orléans, avec l'aide de Gérando qui ferait les démarches dans ce but. Elle lui joint notamment l'avant-propos dans ce but. Il est aussi question de la vente du manuscrit, alors que l'ouvrage n'est pas encore acheté, grâce à sa fille Amable Tastu et son mari Joseph. On apprend aussi que c'est Amable Tastu qui a trouvé le nom de l'ouvrage. L'ouvrage a ainsi été édité par Ambroise Dupont en 1827 (en 6 volumes) et en 1828. On remarquera d'ailleurs que la page de titre porte une citation du Perfectionnement moral de Gérando. Très belle lettre. [375] ‎

5 Images

‎Lettre autographe signée ‎

‎Elise Voïart (1786-1866), écrivain, traductrice. L.A.S., Nancy, 31 janvier 1857, 4p in-8. A l'écrivain Gustave de Gérando (1803-1884). Longue et belle lettre en lui envoyant notamment son livre Le Calice, me?ditations d'une ame chre?tienne sur les souffrances et la mort du Sauveur (Paris, Tardieu, 1857). Elle donne aussi des nouvelles et en demande. Elle a su que le séjour parisien de sa femme, Octavie, a été bénéfique, etc. Belle lettre amicale. [375] ‎

‎Lettre autographe signée ‎

‎Elise Voïart (1786-1866), écrivain, traductrice. L.A.S. à deux reprises, sd, 4p in-8. A l'écrivain Gustave de Gérando (1803-1884). Longue lettre purement amicale, donnant des nouvelles et en demandant. [375] ‎

‎Le Robinson suisse. Traduit de l’allemand de Wyss par Mme Elise Voïart, précédé d’une introduction par Charles Nodier, orné de 200 vignettes d’après les dessins de M. Ch. Lemercier.‎

‎ Genève, Michel Slatkine 1983, 225x155mm, XVI - 598pages, broché. reliure ornée de l’éditeur. Tranche supérieure dorée. Belle reliure. Très bel exemplaire. ‎

‎ illustrations in et hors texte n/b in et hors texte, réimpression de l’édition de Garnier Fères, Paris (sans date), Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Le Robinson suisse par R. Wyss. Traduction d'Élise Voïart‎

‎Nelson 1936 262 pages 1936. 262 pages.‎

‎Le Robinson Suisse. TOME II‎

‎GARNIER FRERES. Non daté. In-12. Cartonnage d'éditeurs. Bon état, Couv. convenable, Dos fané, Rousseurs. 448 pages. Gravure en frontispice noir et blanc, avec serpente. Nombreuses gravures en noir et blanc dans le texte. Tranches dorées.. . . . Classification Dewey : 843.082-Les Robinsonnades‎

‎Traduit de l'allemand par Mme Elise Voiart. Précédé d'une introduction par Charles Nodier. Dessins de Ch .Lemercier. Classification Dewey : 843.082-Les Robinsonnades‎

‎CHANTS POPULAIRES DES SERVIENS, TOME II‎

‎Librairie de J. Albert Mercklein, Paris. 1834. In-8. Broché. A relier, Couv. convenable, Dos abîmé, Non coupé. 280 pages. Tampons et annotation de bibliothèque sur le 1er plat et en page de titre. Dos très abîmé, avec manques importants. Cahiers détachés.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎(Très rare). Recueillis par Wuk Stéphanowitsch et trad. d'après Talvy, par Mme Elise Voïart. Les Aventures de Marko, Fils de Roi. Légendes: Simon-le-Bâtard, Les Saints en colère, Saint Nicolas. Chants guerriers. La Bataille d'Amsel... Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎CHANTS POPULAIRES DES SERVIENS, 2 TOMES‎

‎Librairie de J. Albert Mercklein, Paris. 1834. In-8. Broché. Etat d'usage, 1er plat abîmé, Dos abîmé, Quelques rousseurs. 308 pages pour le tome I et 280 pages pour le tome II. Etiquettes de code sur les couvertures. Quelques tampons de bibliothèque.. . . . Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎Recueillis par Wuk Stéphanowitsch, et traduits, d'après Talvy, par Mme Elise Voïart. Abrégé historique du royaume de Servie. Une fille servienne, Le joueur de Tympanon. La Wila obligeante. Les Aventures de Marko, Fils de Roi. Légendes: Simon-le-Bâtard, Les Saints en colère, Saint Nicolas. Chants guerriers. La Bataille d'Amsel... Classification Dewey : 890-Littératures des autres langues‎

‎LE ROBINSON SUISSE, 2 TOMES‎

‎Garnier. 1928. In-12. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos frotté, Intérieur acceptable. 340 + 356 pages. 2 tomes. Illustrés de nombreuses gravures en noir et blanc dans le texte. Reliures d'éditeur beiges. Tranches en tête rouges.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Trad. de l'allemand par Elise Voiart. Précédé d'une Intro. par Ch. NODIER. Orné de nombreuses Vignettes d'après les dessins de M. Ch. LEMERCIER. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎Chants populaires des Serviens (Serbes), recueillis par Wuk Stéphanowitsch, et traduits, d'après Talvy, par Mme Elise Voïart.‎

‎ Paris, J. Albert Mercklein, 1834. 2 tomes in-8 reliés en un volume, (6)-308-(4 bl.)-(4)-280 pp., reliure demi-maroquin verni, dos orné, tranches marbrées. ‎

4 Images

‎Bel exemplaire. * Serbie, Servie * Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Poésies par Madame Amable Tastu. ‎

‎[Paris, Ambroise Dupont et Cie, 1826 (Paris, imp. J. Tastu)] ; in-8 (247 mm), demi maroquin à grain long à coins bleu-outremer, dos à grands décors de rocaille dorés, titre doré, filet doré sur les plats, tête dorée (Thierry succ. de Petit) ; [1] f. de titre, 344 pp., vignettes gravées sur bois dans le texte, celui-ci est dans une large bordure végétale gravée.‎

‎Edition originale, exemplaire imprimé sur papier de chine bleu, le titre dans un encadrement : un rouleau de papier entouré d’une guirlande de fleurs également sur chine bleu ; on ajoute un deuxième feuillet de titre sur chine jonquille. Absence du faux titre “officiel” au verso duquel étaient imprimés les noms de l’éditeur, des libraires et de l’imprimeur ainsi que la date de 1826. Il a été tiré 8 exemplaires sur papier de Chine rose et bleu et 10 sur papier jonquille. (Vicaire VII-760 ; Carteret II-385). Petits frottements à la reliure, bel et très rare exemplaire sur Chine bleu ! ‎

‎Les Enfants de la vallée d'Andlau, ou Notions familières sur la religion, la morale et les merveilles de la nature. Tome I, II, III et IV.‎

‎Bruxelles, J. Jamar, 1837. 4 vol. in-16 cartonnés bleu, 220, 220, 236 & 225 pp. Frontispice dans chaque vol. Bandeaux, culs-de-lampe. Très bon état : rares rousseurs in-t.‎

‎Les enfants de la vallée d'Andlau ou notions familières sur la Religion, la Morale et les Merveilles de la Nature.‎

‎s.l., s.d. Tome 1 seul. 7 feuillets. 410 pages. 3 feuillets. (18x10,5 Cm). Demi-cuir. Dos lisse orné. Coiffes et coins légèrement émoussés. Quelques rousseurs. Tranches dorées. Illustrations en noir et blanc hors-texte. Une page entièrement déreliée. ‎

‎"Fridolin , ou Le Page du Roi de Portugal ; Légende de Schiller , traduite par Mme Élise Voiart , et restituée à la vérité historique avec huit dessins de Retzsch."‎

‎6. Malines et Bruxelles, P.J. Hanicq et Cie. éditeurs de la Société Nationale pour la publication de bons livres, 1836, oblong in-12°, 11,5 x 14 cm, 32 pp + 8 planches lithographiques hors-texte, cartonnage marbré avec étiquette en cuir avec titre doré, couverture lithographique conservée. Couverture et qq. pages souill.. Rare livre d'enfant belge avec des illustrations romantiques en lithographie.‎

‎La vierge d'arduene, traditions Gauloises ou esquisse des Moeurs et ces Usages de la Nation , avant l'ere Chretienne‎

‎Paris 1821 Imprimerie de Baudouin Freres Full-Leather Fine ‎

‎La vierge d'arduene, traditions Gauloises ou esquisse des Moeurs et ces Usages de la Nation , avant l'ere Chretienne avec dessins tres fine protege avec du papier transparent armoiries dorées, bibliotheque de Rosny Hard cover, cuir avec cinq nerf, piece de titre, état superieure, interieur tres frais , quelques pages piquee, 220 x 130 mm, 424 pg‎

‎Les enfants peints d'aprés nature‎

‎ Magnin Blanchard 0 In8 - demi basane - dos a nerfs - titres dorés - 250 pages - 15 hors texte en couleurs ainsi que la page de titre - rousseurs parfois importantes .‎

5 Images

‎Satisfaisant ‎