Write to the booksellers2 books for « vital haim »Edit
L'Arbre de Vie. Tome II. Deuxième Palais (Les pointillés).
Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 35 de collection BEYA, 2022. In-8°, 286 pp., qqs ill. Rel. d'éd. Neuf.
Introduction, traduction et notes de Hans van Kasteel. Les nombreux passages du Zohar auxquels Vital fait allusion de manière généralement discrète et succincte, ont été traduits ici en entier, accompagnés des gloses précieuses du rabbin Juda Ashlag (1886-1954) qui appartenait à lécole lourianique. Louvrage est augmenté de deux annexes : la première est une traduction de lIntroduction au Zohar dAshlag, qui éclaire judicieusement plusieurs notions propres à la philosophie lourianique ; la seconde est une petite étude sur la parenté absolument remarquable que lon peut observer entre la doctrine de Louria et celle des antiques écoles chrétiennes, supplantées il y a longtemps par la Grande Église, mais dont lenseignement savère avoir survécu pendant de longs siècles dans la plus grande clandestinité, avant de ressurgir triomphalement chez Isaac Louria et Haïm Vital.
L'Arbre de Vie.
Grez-Doiceau, éditions Beya, n° 32 de collection BEYA, 2021. In-8°, 256 pp. Rel. d'éd. Neuf.
La doctrine dIsaac Louria (1534-1572), indubitablement un des plus grands cabalistes juifs, fut transmise par plusieurs disciples dont le plus connu est Haïm Vital (1542-1620), auteur de quelques ouvrages plus ou moins volumineux dont le principal sintitule LArbre de vie.Comme le savant Gershom Scholem (1897-1982) lavait souligné, lenseignement lourianique paraît souvent proche de celui des antiques écoles chrétiennes. Le même historien met aussi le doigt sur lextrême complexité de la doctrine de Louria. Son disciple se contente souvent dallusions ou de sous-entendus, et il conclut plus dune fois par un lapidaire : « Lintelligent comprendra ! » Le lecteur est tenté de retrouver, dans bien des passages, un enseignement plus ou moins abstrait. Aussi le cabaliste Emmanuel dHooghvorst (1914-1999) formulait-il lavertissement suivant : « Ces commentaires sont souvent difficiles à comprendre, même sils concernent toujours lhomme. ». Cependant, le lecteur patient et attentif rencontrera aussi, parmi des développements difficiles, des notions qui lui paraîtront plus accessibles.
