per Giuseppe Richino Malatesta, Milano, 1777. In-8 p. (mm. 207x169), cartonato rustico coevo (dorso restaur.), pp. (12),LXII, fregio tipografico xilografato al frontespizio. "Prima edizione", dedicata dall'A. al Barone Giuseppe De Sperges e Palenz (Cavaliere dell'Insigne Reale Ordine di Santo Stefano d'Ungheria, etc.). Trattato suddiviso in 16 paragrafi che contengono: Della necessit, del fine, e della misura delle Pene in generale - Di alcune Nazioni, le quali non hanno dato la Pena di Morte - Pretesa contradizione della Pena di Morte - Se la Religione diminuisca l'impressione della Pena di Morte - Incovenienti della troppo grande estensione della Pena di Morte - Delle leggi, le quali decretano la Pena di Morte contro il Furto, ecc.. Il milanese Paolo Vergani (1750-1821) approfond gli studi in storia e diritto canonico divenendo prelato. Si form nell'ambiente intellettuale e culturale milanese dei fratelli Pietro e Alessandro Verri, oltre che di Cesare Beccaria, dal quale successivamente in parte prese le distanze. D'impronta moderata e illuminista, nel 1777 pubblic con l'editore Malatesta "Della pena di morte", in cui si poneva l'obiettivo di elaborare una sorta di difesa del sistema criminale allora vigente, nella convinzione dell'ineluttabilit della pena di morte. La sua posizione oscillava, tuttavia, tra la necessit che la pena di morte venisse inflitta esclusivamente nei casi di maggiore gravit, in presenza di prove certe, e l'effetto intimidatorio insito nella stessa per la repressione dei reati. Anche per Vergani le leggi penali dovevano avere come fine l'utilit sociale ma, diversamente da Beccaria, sosteneva quanto le disuguaglianze delle condizioni sociali potessero giustificarne l'inflizione.. Ricevette per quest'opera il plauso su riviste come il Journal encyclopdique. Cos Diz. Biograf. Ital., vol. 98. Fresco esemplare ben conservato, con bell'ex-libris al risguardo.
Paris, Guillot, Rouen, Labbey et Dieppe, J.-B. Dubuc, 1782. 1 vol. in-12, basane fauve jaspée, dos lisse orné de fleurons et de roulettes dorées, pièce de titre en basane verte, roulette dorée sur les coupes, tranches jaspées de brun. Reliure de l'époque, accroc avec léger manque à la coiffe sup., coins émoussés. Bon exemplaire. xlviij-244 pp.; (2) ff.
Première édition de la traduction française par Cousin, avocat au bailliage de Caux, faite sur la seconde édition italienne (Milan, 1780). Paolo Vergani était un économiste italien proche des milieux catholiques. Son traité sur la peine de mort et son Discours de la justice criminelle (qui est imprimé à la fin du volume) contribuèrent grandement à la réforme du droit pénal en Italie à la fin du XVIIIe s. Bergani suggère à travers une argumentation rationnelle, une application mesurée de la peine de mort mais se déclare hostile à son abolition. Quérard X, 107.
Phone number : 02 47 97 01 40
1783 Berlin, Worss ; Paris, Guillot ; Rouen, Boucher ; Beauvais, Porquier ; Dieppe, Dubuc, 1783, in 12 de (10-292 pp., rel. début XIXe de demi-maroquin vert grains longs, dos lisse (passé) orné de roulettes dorées avec nom du propriétaire (A. Carlini) frappé en pied, bon ex.
Éd. orig. de cette traduction Dell'enormezza del duello (Milano, Galeazzi, 1776). Traduit par Cousin, avocat du Roi au bailliage de Caux. Paul Vergani (1753-1828), philosophe et littérateur italien, chanoine de St Jean de Latran, contribua par ces ouvrages à faire progresser et réformer le droit criminel.
COLLECTIF. Silvia Bignami, Paolo Campiglio, Enrico Crispolti, Letizia Lodi, Rodolfo Profumo, Paolo Rusconi, Paola Tognon, Graziano Alfredo Vergani.
Reference : 21888
Milan : Banque San Paolo, octobre 1999 et octobre 2000. Deux albums in-4°, cartonnage de l’éditeur, sous étui illustré.
Exemplaires comme neufs.