1 books for « vercors the silenc... »Edit

‎The Spirit of France. A french digest.‎

‎ Sydney (Australie), Ford & Son Press, septembre 1944 ; in-8 agrafé. 72pp. Couverture illustrée présentant des rousseurs. ‎

‎Avec un bel envoi autographe à ses parents daté du 9 mai 1945, par le rédacteur et éditorialiste de la revue : Alan Rowland Chisholm (professeur de français et animateur de "L'Ecole de Melbourne" ; il était critique et mémorialiste, spécialiste de la poésie française, Rimbaud, Baudelaire, Mallarmé, Valéry...). Outre des articles sur la littérature française : Gides, Anatole France, Romain Rolland, Aragon, Colette... on trouve dans cet opuscule des essais sur les arts, la philosophie, la situation de Paris dans la guerre.. et surtout la première publication australienne de la traduction anglaise du "Silence de la mer". Elle occupe les pages 26 à 39, et comme l'indique une note à la fin, a été établie d'après le texte anglais paru dans le magazine "Life" du 13 octobre 1943 à New-York (page 102). On y retrouve les mêmes coupures des pages 51 à 54, 61, et 64 à 66 de l'édition française de 1942 ou 43. ‎