Paris, Librairie Académique Didier et Cie, 1874. 12 x 19, 2 volumes, 475 + 571 pages, broché, bon état (rousseurs mais sans exagération).
"Traduction de Eug. Baret, avec une étude sur Lope de Vega; des notices sur chaque pièce et des notes."
Lausanne, Editions Rencontre, "Sommets de la littérature espagnole", 1962 1 volume 11,7 x 17,7cm Cartonnage éditeur skivertex rouge; dos imitant une reliure ancienne, avec ornements dorés et 2 "bandes de titre" noires. 537p., 3 feuillets. Très bon état.
Ouvrage réunissant les traductions ou adaptations françaises de 4 pièces de Lope de VEGA (1562-1635), grand dramaturge du Siècle dor espagnol: "La Fontaine aux brebis", traduction, par Dominique AUBIER, de "Fuenteovejuna", comédie dramatique en 3 journées; "Le Chevalier d'Olmedo", traduction, par Eugène BARET, de "El Caballero de Olmedo", comédie dramatique en 3 journées; "L'Etoile de Séville", adaptation en vers, par Jules SUPERVIELLE, de "La Estrella de Sevilla", pièce en 3 journées; et "Le Chien du jardinier", adaptation, par Georges NEVEUX, de "El Perro del hortelano", comédie en 3 actes, suivie d'un 2nde version, la traduction d'Eugène BARET. Présentation de Georges HALDAS et José HERRERA PETERE. 7è volume de la série des "Sommets de la littérature espagnole du douzième au dix-neuvième siècle", établie et présentée par Georges HALDAS et José HERRERA PETERE (la préface générale de Jean Cassou ne figurant que dans le 1er volume).
Paris. Teofilo Barrois Hijo. 1821. In-12 (90 x 137mm) pleine basane racinée, dos lisse orné de filets, fleurons et frise or, pièce de titre maroquin vert, guirlande d'encadrement des plats, filet sur les coupes, gardes jaspées, tranches mouchetées de rouge, portrait de Lope de Vega gravé par Michon en frontispice, 372 pages. Dos et 1er plat de reliure lgt insolés sinon bon exemplaire.
2006 Paris, Allia, 2006 In-douze, 85 pp, Broché. Couverture illustré avec rabbats.
Etat neuf car service de presse. Edition bilingue. Paru pour la première fois en 1626. Traduit de l'espagnol par Line Anselem.
En Barcelona en la Emprenta de Estevan Liberòs. 1630. Petit in-4 (162 x 207mm) plein vélin ivoire, dos doublé portant titre et auteur manuscrits, 4ff.n.ch., 298 feuillets chiffrés, vignette sur le titre, lettrines et culs-de-lampe gravés sur bois. Petit manque en bordure du 1re plat, auréoles claires d'humidité dans la partie supérieure, s'atténuant jusqu'au fol. 15, marges des fol. 295 à la fin un peu grignotées sans pertes, rousseurs éparses, mais exemplaire très acceptable. Rare.
La collection des comédies de Lope de Vega compte 28 volumes parus entre 1609 et 1647, l'ensemble est très difficile à réunir. (Brunet, V, 1107).
Ediciones B. 1990. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 372 pages - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion libro clasico n°24 - Edicion : Francisco Javier Diez de Revenga. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa Calpe. 1998. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 180 pages - étiquette collée sur les plats - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Austral n°359 - Edicion Rinaldo Froldi - Apendice Abraham Madronal. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa Calpe. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 178 pages - quelques annotations au crayon à papier à l'intérieur du livre ne gênant pas la lecture.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Austral n°221 - Edicion Antonio Carreno. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
McGraw Hill. 1996. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 238 pages - une étiquette collée sur le 2ème plat - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Didactica - Edicion preparada por Antonio Orejudo. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Alhambra. 1981. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 167 pages - coins frottés - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Clasicos n°19 - Edicion, estudio y notas de Maria Grazia Profeti. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Ediciones SM. 1996. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 116 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion El paseo literario. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Castalia. 1987. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 205 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion castalia didactica n°14 - Con cuadros cronologicos, introduccion, bibliografia, notas y llamas de atencion, documentos y orientaciones para el estudio a cargo de Maria Teresa Lopez Garcia-Berdoy - Edicion del texto a cargo de Francisco Lopez Estrada - Segunda edicion. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Editorial Juventud S.A.. 1962. In-12. Broché. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Coiffe en pied abîmée, Papier jauni. 151 pages - quelques illustrations en noir et blanc dans le texte - coins frottés - déchirures et pliures sur les plats - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Z n°86 - Prologo y notas de Joaquin Buxo Montesinos - Ilustraciones de J.Azpelicueta. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
non précisé. non daté. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 281 pages - quelques mots soulignés/entourés au crayon à papier à l'intérieur de l'ouvrage ne gênant pas la lecture - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Ediciones Altera. 1996. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 231 pages - quelques illustrations en noir et blanc hors texte dont une en frontispice - couverture contrepliée - bandeau d'éditeur conservé - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edicion de Lola Beccaria, prologo de Rafael Lapesa. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edwin S. Morby. 1987. In-8. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos plié, Papier jauni. 496 pages - Livre en espagnol - étiquette sur le 2e plat.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Coleccion Clasicos castalia n°102. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Actes Sud. 1992. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 97 pages - couverture contrepliée - bandeau d'éditeur conservé.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Texte français de Zéno Bianu - Collection actes sud - papiers - Préface de Lluis Pasqual. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Catedra / Letras Hispanicas. 2009. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edicion de Juan Maria Marin - livre en espagnol. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa-Calpe 1962 154 pages collection Austral. in-12. 1962. broché sous jaquette. 154 pages. Septima edicion
Bon état
Espasa-Calpe 1948 161 pages collection Austral. in-12. 1948. broché sous jaquette. 161 pages.
Bon état général avec papier jauni
Planeta. 1990. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. LXIII + 105 pages. Livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edicion, introduccion y notas de Maria Grazia Profeti. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Losada. 1942. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 262 pages. Texte en espagnol. Rousseurs. Auteur et titre dorés au dos. Dos à 4 nerfs.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa - Calpe. Non daté. In-8. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Papier jauni. 272 pages. Texte en espagnol. Premier plat manquant.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Clasicos Castellanos"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Libreria Bergua. 1935. In-12. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 386 pages. Texte en Espagnol. Quelques rousseurs. Jaquette passable. Annotations au crayon in texte.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Prologue et notes par Luis Guardner. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Libreria Bergua. 1933. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos plié, Papier jauni. 427 pages. Texte en espagnol. Jaquette en état d'usage.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise