Lausanne, Editions Rencontre, "Sommets de la littérature espagnole", 1962 1 volume 11,7 x 17,7cm Cartonnage éditeur skivertex rouge; dos imitant une reliure ancienne, avec ornements dorés et 2 "bandes de titre" noires. 537p., 3 feuillets. Très bon état.
Ouvrage réunissant les traductions ou adaptations françaises de 4 pièces de Lope de VEGA (1562-1635), grand dramaturge du Siècle dor espagnol: "La Fontaine aux brebis", traduction, par Dominique AUBIER, de "Fuenteovejuna", comédie dramatique en 3 journées; "Le Chevalier d'Olmedo", traduction, par Eugène BARET, de "El Caballero de Olmedo", comédie dramatique en 3 journées; "L'Etoile de Séville", adaptation en vers, par Jules SUPERVIELLE, de "La Estrella de Sevilla", pièce en 3 journées; et "Le Chien du jardinier", adaptation, par Georges NEVEUX, de "El Perro del hortelano", comédie en 3 actes, suivie d'un 2nde version, la traduction d'Eugène BARET. Présentation de Georges HALDAS et José HERRERA PETERE. 7è volume de la série des "Sommets de la littérature espagnole du douzième au dix-neuvième siècle", établie et présentée par Georges HALDAS et José HERRERA PETERE (la préface générale de Jean Cassou ne figurant que dans le 1er volume).
Paris. Teofilo Barrois Hijo. 1821. In-12 (90 x 137mm) pleine basane racinée, dos lisse orné de filets, fleurons et frise or, pièce de titre maroquin vert, guirlande d'encadrement des plats, filet sur les coupes, gardes jaspées, tranches mouchetées de rouge, portrait de Lope de Vega gravé par Michon en frontispice, 372 pages. Dos et 1er plat de reliure lgt insolés sinon bon exemplaire.
En Madrid, en Casas de Alonso Martin, A costa de Alonso Perez, 1611. In-12 (15 x 10 cm), titre, 7 ff. préliminaires, 308 ff., 32 ff. (table des noms cités), reliure d'époque veau brun, dos à cinq nerfs orné, pièce de titre maroquin rouge, tranches rouges). Titre illustré, portrait de l'auteur, bandeau d'en-tête, lettre ornée, le tout gravé sur bois.
Une des plus anciennes éditions anciennes de Lope de Vega, depuis 1598, date de l'originale. Ex-libris MONTMORENCY (Anne-Léon, IIe du nom, duc de), appelé d'abord le marquis de Fosseuse, né le 11 août 1731 et mort le Ier septembre 1799. (reliure usagée (coiffe, charnière et coins, petite déchirure angulaire à un feuillet).
Guy Lévis Mano, 1955. Broché, couverture vert pâle imprimée, non coupé. 14,2 x 9,7 cm.
Tirage à 880 exemplaires, n°20 des 48 de tête sur vélin de Renage. [394]. Illustré XXe
En Barcelona en la Emprenta de Estevan Liberòs. 1630. Petit in-4 (162 x 207mm) plein vélin ivoire, dos doublé portant titre et auteur manuscrits, 4ff.n.ch., 298 feuillets chiffrés, vignette sur le titre, lettrines et culs-de-lampe gravés sur bois. Petit manque en bordure du 1re plat, auréoles claires d'humidité dans la partie supérieure, s'atténuant jusqu'au fol. 15, marges des fol. 295 à la fin un peu grignotées sans pertes, rousseurs éparses, mais exemplaire très acceptable. Rare.
La collection des comédies de Lope de Vega compte 28 volumes parus entre 1609 et 1647, l'ensemble est très difficile à réunir. (Brunet, V, 1107).
Catedra / Letras Hispanicas. 2009. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 199 pages - livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edicion de Juan Maria Marin - livre en espagnol. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa-Calpe 1962 154 pages collection Austral. in-12. 1962. broché sous jaquette. 154 pages. Septima edicion
Bon état
Espasa-Calpe 1948 161 pages collection Austral. in-12. 1948. broché sous jaquette. 161 pages.
Bon état général avec papier jauni
Planeta. 1990. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. LXIII + 105 pages. Livre en espagnol.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Edicion, introduccion y notas de Maria Grazia Profeti. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Losada. 1942. In-12. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 262 pages. Texte en espagnol. Rousseurs. Auteur et titre dorés au dos. Dos à 4 nerfs.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa - Calpe. Non daté. In-8. Broché. Etat passable, Plats abîmés, Dos abîmé, Papier jauni. 272 pages. Texte en espagnol. Premier plat manquant.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Clasicos Castellanos"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Libreria Bergua. 1935. In-12. Relié. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 386 pages. Texte en Espagnol. Quelques rousseurs. Jaquette passable. Annotations au crayon in texte.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Prologue et notes par Luis Guardner. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Libreria Bergua. 1933. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos plié, Papier jauni. 427 pages. Texte en espagnol. Jaquette en état d'usage.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Ebro. 1960. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Papier jauni. 110 pages. Texte en espagnol. Quelques rousseurs. Coins frottés.Quelques bandeaux et culs-de-lampe.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Préface et notes par Tomas Garcia de la Santa. Biblioteca clasica Ebro, Clasicos espanoles. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Espasa. 1951. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos plié, Papier jauni. 198 + 174 pages. Texte en espagnol. Quelques annotations au crayon et quelques pages non coupées dans le texte. Volumes maintenus ensemble par de l""adhésif.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
"Collection ""Clasicos Castellanos"". Tome I : Primeros romances - Letras para cantar - Sonetos. Tome II : Canciones - Epistolas - Romances - Poemas diversos. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Catedra. 1989. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 210 pages. Texte en espagnol. Ex-libris à l'encre en page de faux titre. Quelques surlignements.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Letras hispanicas"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Klincksieck. 1971. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos abîmé, Papier jauni. 168 pages. Texte en espagnol et français. Tampon en page de garde, ex-libris à l'encre en page de faux-titre. Quelques rousseurs. Coins frottés. Nombreux soulignements et notes au crayon et à l'encre in texte. Dos frotté, fané.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Texte établi avec une introduction et des notes par Aline Bergounioux, Jean Lemartinel et Gilbert Zonana. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Clasicos Castalia. 1970. In-12. Broché. Etat d'usage, Coins frottés, Dos plié, Papier jauni. 367 pages. Texte en espagnol. Salissures en tranches. Nombreuses rousseurs. Quelques illustrations en noir et blanc, hors texte. Quelques notes à l'encre in texte.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Introduction et notes par A. David Kossoff. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Espasa-Calpe. 1946. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Papier jauni. 168 pages. Texte en espagnol. Nombreuses rousseurs. Coins frottés. Ex-libris à l'encre en page de garde.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Austral"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Espasa-Calpe. 1947. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Papier jauni. 229 pages. Texte en espagnol. Quelques déchirures n'altérant pas la lecture. Ex-libris à l'encre en page de garde. Nombreuses rousseurs. Coins frottés.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Austral"" Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Espasa-Calpe. 1970. In-12. Broché. Bon état, Coins frottés, Dos satisfaisant, Papier jauni. 221 pages. Texte en espagnol. Jaquette correcte. Nombreuses rousseurs.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
"Collection ""Austral"". Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise"
Hachette. 1944. In-16. Relié. Etat d'usage, Tâchée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 205 pages. Photo en noir et blanc en frontispice. Page de garde se détachant.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Texte espagnol publié avec une notice, une étude littéraire et des notes. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Non Renseigné. 1944. In-16. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur bon état. 205 pages. Photo en noir et blanc en frontispice.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Texte espagnol publié avec une notice, une étude et des notes. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Hatier, Les Classiques Pour Tous, N°110. 1921. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Agraffes rouillées, Intérieur bon état. 96 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Avec notices et notes. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Edicomunicacion. 199'. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 222 pages. Pages de garde découpées avec manques. Tampon en page de titre.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise
Y la Gatomaquia. Seleccion Jorge Garza Castillo. Prologo y pres. Francesc L. Cardona. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise