Instructions données à lInspecteur P. Maurin en mission dans la 23ème Division militaire : …LInsp. Maurin prendra à son passage à Marseille ; tous les renseig. que pelletier pourra lui donner sur les Recettes de Billion… Ladjoint détaille ensuite toutes les dépenses, achats, recettes des vivres fournis aux troupes militaires et aux prisonniers. Linspecteur doit également …obtenir la comptabilité des fournitures faites depuis un an, dans les isles (…). Il fournira mois par mois & par nature de denrées, daprès les décomptes arrêtés par les conseils dadministration de chaque corps, les bordereaux des fournitures en pain, en liquides ou autres objets, que le Directeur auroit Reçût ordre de faire fournir aux troupes sédentaires. Il noubliera pas de Relater dans ce Bordereaux les trop ou moins pris par le corps, & détablir toujours la situation des corps avec les préposés de lentreprise (…). Après avoir terminé les affaires concernant Billion, LInspecteur soccupera de la Comptabilité de Cecconi. Les Renseignements quon a la dessus, sont encore plus obscure que ceux sur la gestion de Billion. On tachera Cependant de lui donner autant déclaircissements que possible dans le tableau suivant (…). Sil survenoit des obstacles, pendant la mission du Cr. Maurin, qui ne fussent pas prevenûs par les presentes instructions, ou les pièces Jointes, Cet inspecteur consulteroit à cet effet la Direction générale…Joint : L.S. « Vanlerberghe ». Paris, 20 floréal an 11 [10 mai 1803]. 1 p. in-4 : …Le Munitionnaire Général des Vivres de Terre nomme le Citoyen Joseph Maurice, natif de Dye Département de la Drôme âgé de 36 ans à lemploi dInspecteur pour la Comptabilité des Vivres de Terre, aux appointements qui seront réglés et payés sur des ordres particuliers, à la charge par lui de se conformer aux instructions qui lui seront données…Nicolas Haussmann, marchand de toile, entame une carrière politique et est élu député de lAssemblé législative puis, de la Convention. Il est aussi le grand-père du célèbre Georges-Eugène Haussmann, préfet de la Seine, qui transforma Paris sous le Second Empire.Après la Révolution française, Ignace-Joseph Vanlerberghe prend plusieurs participations dans de multiples sociétés pour le service des subsistances des troupes en campagne, les étapes et convois militaires, en collaboration avec J-B. Ouin et N. Haussmann, puis dans la Compagnie Maurin.