2 books for « uchard bernardin »Edit

‎Piedmontoize (La) en vers bressan, dédiée à monseigneur Lesdiguières, mareschal de France, et gouverneur pour le Roy en Dauphiné.‎

‎Paris, A. Aubry, 1855 ; in-8 ; bradel de papier marbré (reliure de l'époque) ; (2) ff., 49 pp.‎

‎Tirage total à 71 exemplaires, celui-ci un des 60 sur vélin.Réédition donnée par G. Brunet avec, en fin d'ouvrage, l'explication des mots en langage bressan les moins intelligibles.Seigneur de Monspey, Bernardin Uchard, poète de la première moitié du XVIIe, est connu comme l'auteur de deux poèmes écrits en patois (l'autre s'intitule : Lou guemen dou pouro lebory de Bressay sur la pour que la de la guerra). La Piedmontoize fut publiée en 1619 à Dijon, rééditée à Bourg en 1661. Ces deux éditions sont particulièrement rares. Celle-ci est la première réédition depuis celle de Bourg.Bel exemplaire avec peu de rousseurs. ‎

‎LA PIEDMONTOIZE EN VERS BRESSAN.‎

‎Ddie a' Monseigneur Lesdiguieres, Mareschal de France, et Gouverneur pour le Roy en Dauphin. Aubry/Brun, Paris/Lyon, 1855. In-8 p. (mm. 220 x 123), brossura orig. (dorso rifatto), sovrac. in cartoncino mod., pp. (4),49. In appendice explication des mots en langage bressan les moins intelligibles. Il poema narra della spedizione in Piemonte, effettuata quasi subito dopo la morte di Enrico IV; in questa gloriosa campagna i Francesi, capitanati dal Maresciallo Lesdiguieres (invincibile guerriero) proteggevano il duca di Savoia contro gli Spagnoli. Questa rarissima opera fu pubblicata a Dijon nel 1619 e ristampata nel 1667 a Bourg en Bresse (cos nella prefazione). Questa la prima ristampa moderna.Ediz. di soli 71 esemplari. Il ns., intonso con barbe, ben conservato.‎