Write to the booksellers17 books for « tutuola amos »Edit
L'ivrogne dans la brousse. Traduit de l'anglais par Raymond QUENEAU.
Paris, Gallimard, Mai 1953. In-12, broché, 197 pp.
Premier tirage de ce "merveilleux récit d'un buveur de vin de palme en quête de son "malafoutier". Raymond Queneau "l'a traduit de l'anglais comme un dieu, avec un inégalable fruité. Il ne traduit pas, il réinvente ; il délire et il prophétise comme dans sa langue maternelle dans l'idiome d'un pays qui n'exite pas". (A. Vialatte dans Arts du 14 août 1953). Photos sur demande.
AMOS TUTUOLA. Tradition orale et écriture du conte.
Paris, Présence africaine (Adire), 1970. In-8, broché.
[7925]
L' ivrogne dans la brousse *
Gallimard, (Paris) 5.1953. Broché, couverture imprimée en noir et rouge. Édition originale. L'un des 86 exemplaires de tête sur vélin pur fil lafuma-Navarre, icelui numéroté.
![L' ivrogne dans la brousse *. [QUENEAU Raymond] TUTUOLA Amos :](https://static.livre-rare-book.com/pictures/DWV/yg10582_thumb.jpg)
Traduction et note en préface de Raymond Queneau. > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage <
L'Ivrogne dans la brousse.
P., Gallimard, 1953, in-8, br., 197-(3) pp., non coupé. (CN55)
Édition originale de ce merveilleux récit d'un buveur de vin de palme en quête de son "malafoutier". Raymond Queneau "l'a traduit [de l'anglais] comme un dieu, avec un inégalable fruité. Il ne traduit pas, il réinvente ; il délire et il prophétise comme dans sa langue maternelle dans l'idiome d'un pays qui n'existe pas" (A. Vialatte dans Arts du 14 août 1953, cité par Lécureur, 425). Ex. du S.P. Complet du prière d'insérer. Collection Du Monde entier.
L'Ivrogne dans la brousse.
P., Gallimard, 1953, in-8, br., 197-(3) pp., non coupé. (CN5)
Édition originale de ce merveilleux récit d'un buveur de vin de palme en quête de son "malafoutier". Raymond Queneau "l'a traduit [de l'anglais] comme un dieu, avec un inégalable fruité. Il ne traduit pas, il réinvente ; il délire et il prophétise comme dans sa langue maternelle dans l'idiome d'un pays qui n'existe pas" (A. Vialatte dans Arts du 14 août 1953, cité par Lécureur, 425). Ex. du S.P. Collection Du Monde entier.Joint annonce de lancement de la Nouvelle NRF (1953).
L'Ivrogne dans la brousse.
Traduit de l'anglais par Raymond QUENEAU. P., N.R.F., Du Monde Entier, 1953, in-12, br., 198 p. Edition originale. 1/86 ex. num. sur vélin pur fil (seul tirage en grand papier). Etat de neuf, non coupé.
Phone number : 33 01 48 04 82 15
L'Ivrogne dans la Brousse
Gallimard, Paris 1953, 12x19cm, broché.
Edition originale de la traduction française établie par Raymond Queneau, un des 86 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers. Légères décharges de papier adhésif en têtes et en pieds du dos et des plats. - Photos sur www.Edition-originale.com -
L'ivrogne dans la brousse. Collection du monde entier.
Paris, Gallimard, 1976. 12 x 18, 198 pp., broché, très bon état.
Traduction de l'anglais par Raymond Queneau.
L’Ivrogne dans la brousse, traduit par Raymond Queneau
Nrf, Gallimard 1953 In-12 broché, 198 pp.
Exemplaire du service de presse enrichi d’un envoi de Queneau à Gilbert Lély. Bon état d’occasion
L'Ivrogne dans la Brousse
Gallimard, Paris 1953, 12x19cm, broché.
Edition originale de la traduction française établie par Raymond Queneau, un des 86 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers. Bel exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Ma vie dans la brousse des fantômes
Belfond. 1988. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 170 pages.. . . . Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi
Trad. de l'anglais par Michèle Laforest. Dédicace de l'auteur en page de garde. Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi
Il bevitore di vino di palma- 333/UE
Feltrinelli editore milano. 1961. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 149 pages. Recouvet d'un film plastique.En italien.. . . . Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain
Classification Dewey : 450-Italien, roumain, rhéto-romain
MA VIE DANS LA BROUSSE DES FANTOMES
EDITIONS 10/18 N° 2385. 1993. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 170 Pages, couverture illustrée en couleur. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduit del 'anglais par Michèle Laforest Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Ma vie dans la brousse des Fantômes
Belfond. 1988. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 170 pages.. . . . Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi
Trad. de l'anglais par Michèle Laforest. Dédicace de l'auteur en page de titre. Classification Dewey : 97.2-Dédicace, envoi
L'ivrogne dans la brousse. Roman traduit de l'anglais par Raymond Queneau.
P., NRF, Gallimard (Collection "Du Monde Entier"), 1976, in 12 broché, 198 pages ; infimes défauts à la couverture.
PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
L'IVROGNE DANS LA BROUSSE. Traduit de l'anglais par Raymond Queneau.
N.R.F. " Du Monde Entier ". 1953. In-8° broché. 197 pages. E.O. (pas de grand papier). S.P.
Bon état.
L'ivrogne dans la brousse
Gallimard Du monde entier 1984
in8, broche, bon etat d'usage, couverture un peu salie, coin haut quatrieme de couverture plie, interieur propre, Coll. Du Monde entier, NRF Gallimard, 1984, 197p
