51 books for « trakl georg »Edit

‎RÊVE ET FOLIE & AUTRES POÈMES. Traduits et préfacés par Henri Stierlin.‎

‎GLM. 1956. In-8° broché. 98 pages. Texte allemand en regard de la traduction. E.O. française. 1/1.302 sur alfa. [18 vélin du Marais / 1.302 alfa]. Bon état.‎

‎Premier recueil de Georg Trakl traduit en langue française.‎

‎Der Wahrheit nachsinnen - Viel Schmerz : Band 1 : Georg Trakl : Gedichte - Dramenfrankmente - Briefe / Band 2 : Franz Fühmann : Gedanken zu Georg Trakls Gedicht‎

‎Wiesbaden, Drei Lilien Verlag, 1982 2 volumes in-8°, reliure d'éditeur toile brune sous emboitage commun, 250 + 98 pages, très bon état (schönes Exemplar)‎

‎Georg trakl obras completas (poesia y teatro)‎

‎Trotta Editorial 1994 22 098x2 54x14 224cm. 1994. Cartonné jaquette.‎

4 Images

‎Très Bon Etat de conservation intérieur propre bonne tenue proche du neuf‎

‎La Délirante N°2. Octobre-décembre 1967.‎

‎ Paris, directeur: Fouad El-Etr. 1 volume 19x25cm brochés sous couverture illustrée par Jean-Charles Delahaye. 138 pages sur papier vélin crème. Textes de Georg Trakl, Yves de Bayser, William Buttler Yeats, Fouad El-Etr et René Daumal. Dessins de Jean-Charles Delahaye et de Martin Dieterle. En bon état - ‎

‎Belle revue de poésie animée avec le goût sûr du poète d'origine libanaise Fouad El-Etr. Entre 1967 et 1982, 8 numéros d'une grande qualité éditoriale et esthétique paraitront. Le numéro 9 et dernier est sorti à l'automne 2000. ‎

‎Erinnerung an Georg Trakl - zeugnisse und briefe.‎

‎Otto Müller Verlag Salzburg. 1966. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 254 pages - jaquette en bon état - ouvrage en allemand.. Avec Jaquette. . . Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎Ouvrage en allemand. Classification Dewey : 430-Langues germaniques. Allemand‎

‎"L'VII; numéro trente et un, revue trimestrielle de poésies et de proses originales."‎

‎Paris, Librairie Julliard (dépositaire), 1967. 16 x 24, 100 pp., quelques planches et illustrations en couleurs et en N/B, broché, couverture à large rabat avant, très bon état.‎

‎"L'VII ne publie que de l'inédit; couverture de Max Ernst; N° 31; textes expressionnistes traduits et présentés par Jean-Claude Schneider.."‎

‎Poésie 87, n° 17. Métamorphoses de l'ombre.‎

‎ Paris, Seghers, mars -avril n° 17 mars-Avril, 1987. Revue grand in-8, brochée, 123 pp. ‎

‎Revue trimestrielle dirigée par Pierre Seghers. Dans ce numéro : Centenaire de la naissance de Pierre Jean Jouve et Georg Tralk, clés de la poésie de notre temps. Cent cinquantième anniversaire de la naissance de Pouchkine. Textes de : Mario PRASSINOS : la colline tatouée (extraits) - Pierre DUBRUNQUEZ: Mario Prassinos. Daniel LEUWERS : Pierre Jean Jouve (1887-1976) La mort au défi. Sylvie JAUDEAU : Georg TRALK. Mort et transfiguration. Avec huit lettres inédites en français de G. Tralk. Max ALHAU : Alain BORNE. Deux versants d'une oeuvre. Avec quatre poèmes inédits. Pierre DHAINAUT : Jean Malrieu, l'éblouissement lucide. Marina TSVETAÏEVA : Mon Pouchkine. SEGHERS Pierre : Henri BAUCHAU. Colette SEGHERS : Mousse Boulanger. ETC. Avec des portraits dans et hors-texte, dessins et textes et poèmes. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎

‎REVE ET FOLIE & AUTRES POEMES SUIVI D'UN CHOIX DE LETTRES‎

‎HEROS-LIMITE EDITIONS‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782940358441‎

‎Gedichte.‎

‎Leipzig Kurt Wolff Verlag. (1917). 8°. 68 S., 1 S., 1 Bl. Inhalt. Schwarze Originbroschur mit grünem Deckelschild.‎

‎"Der jüngste Tag 7/8." - Dietz 7,8.2. - Smolen 7/8. 2.A. - Raabe 304.3. - Zweite, unautorisierte Auflage der Erstausgabe von 1913. - Das Deckelschild wie bei Smolen "verwaschen". Mit Zensurstempel und handschriftlichem Kaufvermerk auf dem Titelblatt. - Sonst sehr gutes Exemplar.‎

‎Sebastian im Traum.‎

‎Leipzig, Kurt Wolff Verlag 1915. 8°. 88 S., 3 Bl. Originalleinwand mit goldgeprägter Deckelfiletierung mit Titel und Verlagsvignette auf dem Vorderdeckel und goldgeprägtem Rückentitel.‎

‎Raabe 304.4. - Wilpert-G. 4. - Erste Ausgabe. - Rücken und Vorderdeckel verblasst. Beide Kapitale beschabt. Hinterdeckel mit Fehlstelle im Leinenbezug. Vorsatz mit privatem Schenkungsvermerk und handschriftlichem Besitzvermerk.‎

‎Sebastian im Traum.‎

‎Leipzig, Kurt Wolff Verlag 1915. Gross-8°. 88 S., 3 Bl. Originalbroschur mit goldgeprägtem Rücken- und Deckeltitel, dreifacher Deckelfiletierung und Verlagsvignette auf Vorderdeckel.‎

‎Raabe 304.4. - Wilpert-G. 4. - Erste Ausgabe. - Exemplar der Normalausgabe nach 25 Exemplaren der Vorzugsausgabe. - Umschlag mit starkem Lichtrand. Kapitale angebrochen. Einige Blätter am Aussenrand etwas gequetscht. - Unbeschnittenes Exemplar.‎

‎Don Juan - Analyse d'un mythe, tomes 1 et 2 -‎

‎ Paris : Roger Borderie (Obliques, revue trimestrielle de littérature et de théâtre), 1974 - 2 volumes 21x27cm broché sous couvertures illustrées, 160 et 160 pages illustrées de plus de 160 reproductions de photos et dessins en noir dans et hors texte, pour une soixantaine d'essais et de textes - bon état - ‎

4 Images

‎Bibliographie, filmographie, mythologie, Le Dom Juan de Molière, Le Don Giovanni de Mozart, Georges Bataille, etc. ‎

‎L' atelier, numéro 1 *‎

‎Pierre-Alain Pingoud, Vernand-Dessous 12.1982. Broché 17 x 12, couverture cyan imprimée. Sous emballage plastique d'époque antimites et flambant neuf. Édition originale. L'un des 125 exemplaires numérotés sur Vélin d'Arches, seul tirage. Dessins de Ranguel Miltenoff.‎

‎Véritable première publication de l'éditeur-imprimeur, cette revue de poche de luxe faisait appel aux contributions de: Jean-Claude Grosset, Trackl (en traductions simultanées de Stierlin, Roud et Guillevic, suivi d'un essai de Jean-Louis Cornu), Pascal Auchlin, Aragon et note finale de Pingoud. Imprimé sur bloc typographique vertical selon PAP lui-même... Bien rare & peu connu, le seul exemplaire sous vide jamais rencontré.Une collection complète des publications de l'éditeur est disponible sur demande :-)... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎ Six poèmes *‎

‎in Revue de Belles-Lettres 1, Lausanne & al. (1971). Broché, couverture imprimée. L'un des 1470 exemplaires. Quelques reproductions en noir et en couleur.‎

‎Traductions de quelques poëtes, puis près de 30 pages consacrées à Matisse, suivis de copieux articles sur Vian et Céline. > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎ Quatre poèmes *‎

‎Guilde du Livre, Lausanne (3.1947). Broché, couverture illustrée. Iconographie en noir.‎

‎Brève introduction du traducteur et texte de Jean Paul Samson sur l'artiste-pêcheur Hans Fischer, qui va jusqu'à signer d'un poisson, dont Roud fit la version française de "la Coquinaille" inspirée d'un conte de Grimm. > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎ Vingt-quatre poèmes *‎

‎La Délirante, sans lieu 13.10.1978. Broché, couverture illustrée. Discrètes piqûres à la couverture. L'un des 3'000 exemplaires sur Ingres d'Arches. Frontispice d'Olivier O.Olivier.‎

‎Version inédite de cette traduction, co-préfacée par le poëte et Philippe Jaccottet, dans une édition très soignée et qui, malgré le tirage, a vite disparu du marché.Il existe un tirage courant en variante de couverture vert tendre.... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎ Vingt-quatre poèmes *‎

‎La Délirante, sans lieu 13.10.1978. Broché, couverture vert tendre illustrée illustrée d'un cliché. L'un des 3'000 exemplaires sur Ingres d'Arches. Frontispice d'Olivier O.Olivier.‎

‎Version inédite de cette traduction, co-préfacée par le poëte et Philippe Jaccottet, dans une édition très soignée et qui, malgré le tirage, a vite disparu du marché.Il existe un tirage courant en variante de couverture crème.... > En cas de problème de commande, veuillez nous contacter par notre page d'accueil / If you have any problems with your order please contact us via our homepage < ‎

‎Poèmes en prose.‎

‎Basse-Yutz, Vodaine, 1968, gr. in-8, br. à la chinoise, couv. rempl., 28-(4) pp. doublées. (GD23A*) ‎

‎Première traduction française. Préface et traduction de Edmond Dune.En 1972, les éditions Gallimard ont sorti les Oeuvres complètes (collection du Monde Entier), dans une autre traduction, mais la meilleure reste celle de Dune. Tirage : 250 ex. sur graphic de Lana. ‎

‎Action poétique n°25, octobre 1964.‎

‎ Revue trimestrielle. Grenoble, Editions Didier Richard. Rédacteur en chef : Henri Deluy. Comité de rédaction : Andrée Barret, Gabriel Cousin, André Libérati, Jean Malrieu, Jacques Roubaud, Jean-Jacques Viton, Charles Dobzynski, Jean Todrani, etc. Un volume 13,7x21cm broché de 58 pages. Rousseurs sur la quatrième de couverture sinon bon état. Comprend une feuillet ronéoté recto-verso : appel au soutien des Editions Pierre-Jean Oswald alors en difficultés. ‎

‎Fondée au début des années 1950 à Marseille par Gérald Neveu, Action poétique est une des revues de poésie de la seconde moitié du XXème siècle en France qui connut la plus grande longévité. Animée par Henri Deluy, de 1958 jusqu'à sa dernière livraison en 2012 (210 numéros), Action poétique inscrit la poésie dans le champ théorique de la création française : désir de changer le monde, de s’ouvrir à lui, à travers des traductions défricheuses, et d’interroger la langue qui permet de lui donner forme. "Une des plus vastes encyclopédies de la poésie, couvrant tous les âges, tous les pays, de Gilgamesh à la poésie multimédia." (Jean-Yves Lacroix, Catalogue Revues, janvier 2019, p.4) ‎

‎"Oeuvres complètes - Collection ""du monde entier""."‎

‎Gallimard. 1972. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 360 pages - couverture contrepliée.. . . . Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques‎

‎"Collection ""du monde entier"" - Traduites de l'allemand par Marc Petit et Jean-Claude Schneider. Classification Dewey : 830-Littératures des langues germaniques"‎

‎Poesie‎

‎Libreria 1974 in8. 1974. broché. 166 pages. Bon Etat intérieur propre‎

‎Quinze poèmes. Avant-propos et traduction d’Eugène Guillevic‎

‎Les Cahiers Obsidiane 1982 In-8 broché 20,9 cm sur 14,9. 53 pages. Petit accroc en pied du dos. Bon état d’occasion.‎

‎Illustration d’Étienne Lodeho Bon état d’occasion ‎

‎Le Temps de la poésie 4 - ‎

‎ Paris : Guy Lévis Mano, 1950 - un volume 14,5x22,5cm broché de 58 pages non coupées, illustrées de dessins hors texte en noir de Javier Vilato - bon état - tirage à 1080 exemplaires : 1/1050 sur papier alfa - ‎

‎Poème II‎

‎ GF Flammarion GF Flammarion, 2001. In-12 broché de 345 pages. Collection Bilingue. Très bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Rêve et folie & autres poèmes.‎

‎GLM Paris 1956 In-8 ( 215 X 130 mm ) de 97 pages, broché sous couverture imprimée rempliée. Texte allemand et français. EDITION ORIGINALE. 1 des 1302 exemplaires numérotés sur alfa Cerunaf. Très bel exemplaire.‎