Bièvres, Pierre de Tartas, 1981 ; petit in-8. 125pp.-2ff. - 16 planches hors-texte en couleurs. Plein cuir fauve maroquiné, dos lisse orné, plats ornés d'une composition dorée et noire, encadré d'un décor de losanges et quatrefeuilles noirs complété aux angles de motifs floraux sur fond bordeaux. Tranches dorées. Roulette dorée sur les chasses. Contreplats et gardes doulés de moire bordeaux. Contenu dans un grand emboîtage de toile verte orné d'un décor doré de Bouddha et de bambou. Intérieur à encastrement doublé de suédine noire. Très bon état.
Edition tirée à 1900 exemplaires, un des 300 sur japon teinté vert avec l'état définitif des illustrations, ornée 16 aquarelles en couleurs et de dessins imprimés en ocre-jaune encadrant chaque page. La Flûte de jade est un poème chinois traduit et adapté par l'écrivain orientaliste Franz Toussaint, déjà paru chez Piazza en 1920, et empreint de sensualité. Il fut aussi le traducteur des "Robaïyat" de Omar Khayyam. (Pouillon, Dic. des orientalistes..., p.995).