Librairie Ernest Leroux, Paris, 1933.
Un volume fort in-8°, broché, couverture souple éditeur, avec une figure sur le 1er plat (un récipient sacré? une urne?), 540 pages. Dans un argument préliminaire on peut lire: “ Le Dict de Padma est un poème, en cent huit chants d’étendue variable; réserve faite des longueurs et des répétition, ces dernières limitées à trois cas, le poème est composé avec art.” On peut lire d’autre part: “ Le Dict de Padma... narre l'histoire intégrale des existences de Padmasambhava qui introduisit le Bouddhisme au Tibet au huitième siècle. Le Bouddha Sakyamuni avait annoncé sa venue en ces termes "Au pays d'Oddiyana je paraîtrai moi-même et, sous le nom de Padmasambhava, révélerai la doctrine des Formules secrètes”. (Chant XI: ) Cette doctrine est connue sous le nom de Mantrayana, ou Vajrayana, la vole de la Transmutation des poisons en sagesses”... Mentionnons la présence d’un ENVOI de l’auteur sur la page de Garde. Notre exemplaire est en TRES BON ETAT.