Poême en 14 Chants, par Quintus de Smyrne, faisant suite à l'Iliade, et traduit pour la première fois du Grec en Français. Paris. Lesguilliez. An IX - 1800. 2 volumes in-8 (126 x 195mm) dos lisses basane brune, pièces de titre rouges, de tomaison noires, 2ff., LVII, (3), 287, (1) pages, frontispice de Villiers Huet, gravé par Huet, et 2ff., 348 pages. Reliures assez abîmées mais encore solides et présentables, des rousseurs, assez bons exemplaires néanmoins de cette rare traduction. Edition originale.
L'auteur, helléniste distingué, collabora au Moniteur, aux Annales littéraires et au Magasin Encyclopédique, où ses articles pleins de sens et de goût furent très remarqués. Nommé professeur à l'École des Chartes en 1829, il fut en outre attaché aux archives où il resta jusqu'à sa mort.