A Paris, Madame Veuve Bernard, 1809. 9 vol. au format in-8 (206 x 123 mm) de xvi et xxxvi pp. et 512 pp. ; vi pp., 1 f. n.fol. et 544 pp. ; vi pp., 1 f. n.fol. et 520 pp. ; vi pp., 1 f. n.fol. et 536 pp. ; vi pp., 1 f. n.fol. et 528 pp. ; vi pp., 1 f. n.fol., 411 pp. et 1 f. n.fol. ; viii pp., 711 pp. et 1 f. n.fol. ; viii pp., 754 pp. et 1 f. n.fol. ; 2 ff. n.fol., 520 pp. et 1 f. n.fol. Reliures uniformes de l'époque de demi-veau marbré havane, dos lisses ornés de doubles filets gras et maigres dorés, pièces de titre et de tomaison de veau émeraude, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en tête et queue, toutes tranches marbrées.
Edition originale de la traduction française ; complète des 9 volumes la constituant. Savant ouvrage dû au ''célèbre chimiste Thomas Thomson''. (in Quérard). ''L'objet de cet ouvrage est de présenter un tableau complet de l'état présent de la science de la chimie, et d'offrir en même temps la trace de ses progrès successifs. En faisant ainsi marcher de pair le traité de la science avec son histoire, les faits se classeront ainsi plus facilement dans la mémoire. Un exposé complet de l'état présent de la chimie doit non seulement comprendre le détail de cette science considérée en elle-même, mais aussi son application aux substances, telles qu'lles existent dans la nature, constituant les minéraux, les végétaux et les animaux. La première partie de l'ouvrage traitera donc de la science de la chimie proprement dite. La seconde consistera dans un examen clinique de la nature''. Duveen, Bibliotheca alchemica et chemica, p. 577 (lequel ne cite qu'une édition de 1817) - Quérard IX, La France littéraire, p. 452 - Brunet VI, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 4396. Angles légèrement élimés. Coupe en tête du dos d'un des volumes. Petit manque superficiel affectant un plat. Rousseurs dans le texte. Papier parfois oxydé pouvant en outre très rarement présenter quelques cernas marginales claires. Nonobstant, bonne condition. Peu courant.