Lugduni viduam Ant. de Hardy 1612 In-8° (174 x 112 mm) de [8] ff. - 367 - [13] pp. et 7 pp. manuscrites à l'encre brune en grec, latin et français ; basane havane, dos lisse richement orné, encadrements de dentelles, encadrement sur les plats avec fer à l'éventail en écoinçons et armes au centre, filet sur les coupes, tranches dorées. (Reliure légèrement postérieure, vers 1630)
Une superbe « reliure d'agonothète » au décor « à l'éventail » Édition définitive de la version donnée par le grand helléniste protestant Isaac Casaubon des Caractères de Théophraste, avec ses commentaires. Casaubon (1559-1614) avait d'abord publié en 1592 une édition partielle du texte grec de Théophraste contenant 23 caractères, accompagnée de la traduction latine et de commentaires. La présente édition offre, pour la première fois, la version définitive de son travail avec 5 caractères supplémentaires et un commentaire beaucoup plus étendu, qui occupe les pp. 81 à 350. La première édition du texte grec des célèbres « Caractères » du philosophe grec, vit le jour à Nuremberg en 1527, accompagnée de la version latine par Pirkheimer. Mais c'est cette traduction commentée de Casaubon qui fit autorité. Le savant Scaliger lui écrivait notamment, après en avoir pris connaissance : « A peine j'eus gouté à tes Charactères de Théophraste' j'en fus transporté. Je ne pus m'empêcher de faire ton éloge avec toute la chaleur que donne l'amitié et cependant tout ce que j'ai pu dire reste très en dessous de ce que mérite ton génie ». Le travail de Casaubon a servi de modèle aux études ultérieures et notamment à La Bruyère qui traduisit d'abord Théophraste, avant de l'imiter et d'ajouter à ceux du philosophe grec, ses propres « Caractères » inspirés des moeurs de son temps. « Il semble établi que la traduction de Théophraste a été faite par La Bruyère surtout d'après la traduction latine de Casaubon complétée par le commentaire de cet érudit » (Julien Benda). On notera in-fine 6 pp. et demi de notes manuscrites en grec, latin et français qui semblent être au moins en partie un vocabulaire. Dans l'antiquité grecque les agonothètes étaient des magistrats qui garantissaient le bon déroulement des concours, le plus souvent ils se transformèrent en mécènes soutenant de leur générosité et de leurs libéralités bénévoles (au sens premier du terme) les réalisations. La reliure d'agonothète est donc le fruit de ce généreux donateur. Le donateur est un protecteur de l'établissement scolaire. Les évêques, archevêques, cardinaux sont bien représentés, ainsi que les gouverneurs, baillis voire seigneurs influents du lieu. Des corps constitués peuvent aussi tenir ce rôle, comme le parlement de Rouen. La présente reliure porte les armes de Charles Faucon (1573-1647), vicomte d'Aÿ, seigneur de Ris, de Frainville, de Charleval, etc., chevalier, conseiller du roi puis premier président au Parlement de Normandie. Il épousa Charlotte du Drac d'Aÿ, dont il eut notamment Charles Faucon de Ris, marquis de Charleval (1612-1693), poète qui fut un des beaux-esprits du XVIIe siècle. Nommé en 1640 capitaine et gouverneur de Fécamp, il cultiva les lettres par plaisir, fut lié avec Voiture, Scarron, Sarrasin ou encore Ninon de Lenclos. PROVENANCE : « Mullot », inscription manuscrite à l'encre brune au titre, XVIIIe siècle, non identifiée. Amédée Rigaud avec sa vignette ex-libris imprimée en caractères dorés sur fond noir à la devise « Bona fine sine fraude » contrecollé au contreplat supérieur. Quelques frottements et taches à la reliure, 1ère garde volante blanche qui devait supporter l'ex-praemio supprimée et remplacée tardivement.
estienne michallet 1699 in-12 A Paris, Chez Estienne Michallet, 1699, 1 volume in-12 de 95 x 255 mm environ, (16) ff. (Page de titre, Discours sur Theophraste), 52 pages (Caractères de Théophraste), 662 pages ( Les Caractères ou les moeurs de ce siècle), xliv pages (Discours), (3) ff. Reliure plein parchemin portant titres dorés sur pièce de cuir bordeaux, tranches mouchetées, gardes marbrées au motif feuille de chêne. Trou de 3 mm environ de diamètre sur la partie inférieure du dos, ainsi qu'un discret trou de ver au niveau de la pièce de titre, ex libris ôté ayant arraché des parties de la garde du contreplat supérieur, rares rousseurs, bel état malgré les défauts signalés.
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
THEOPHRASTE ..//.. Théophraste, Θεόφραστος / Théophrastos (-371--288).
Reference : 8726
(1782)
Paris, Didot l'aîné, De Bure l'aîné, 1782, 1 volume, in-18, broché, 153 p.. Broché, couverture imprimée. Dos cassé.
Les vingt-neuf Caractères qu'on trouve ici correspondent aux Caractères I-XXVIII des autres éditions, le Caractère V étant divisé en deux. - A la suite des Caractères, "Pensées morales de Théophraste" puis introduites par un faux-titre, "Pensées morales de Ménandre". Bon état. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, envoi gratuit en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).
Paris, Estienne Michallet, 1688. Cont. full calf. 5 raised bands on back, back richly gilt, all edges of boards gilt. Lacking leather at capitals, front-hinge cracked, so cords are showing.
Second or third printing of the original edition. The title-page states ""seconde edition"", but it is probably the third, printed in the same year as the first and second, being a page-by-page re-impression of the second, except for the fact that corrections have been made and the errata-leaf is thus not printed in the third. Both the second and third original editions are from the same year and by the same printer as the first. ""La seconde édition, également impr. en 1688 n'offre que quelques légers changements..., et la troisième, sous la même date, ne qu'une simple réimpression de la seconde."" (Brunet III:720). This work includes the first French translation of Theophrast's Characters (and probably the first translation into any modern language?). ""Theophraste a eu le grand honneur, comme on sait, d'être ttraduit au XVIIe siècle par La Bruyère: et c'est pourquoi, en France plus que dans tout autre pays, en dehors même du cercle des érudits, son nom et son opuscule sont populaires."" (navarre, Budé-edition of ""Caractères"", Paris, 1920).Jean de la Bruyère (1639/1644 - 1996) was a very famous French moralist and writer. ""C'est au commencement de 1688 que parut la premiere édition des ""Caractères de Théophraste traduits du grec, ou les Mæurs de ce siècle."" L'auteur mettait ses propres observations sur la société moderne sous le patronage d'un ancien."" (N.B.G. p. 427). The ""Characters"" gave La Bruyère quite a few enemies and created furor in the learned world. In Denmark Holberg calls him ""trivial and simple"" (Epistle 404). ""Mais si en effet la malignité contemporaine, applaudissant aux traits satiriques de l'ouvrage, a peu contribuer à sa vogue, le jugement de la postérité l'a consacré comme un des meilleurs livres de notre langue."" (N.B.G. p. 427). This work is thus still considered to be one of the greatest French books. Voltaire writes in ""Siecle de Louis XIV, c. XXXII"": ""On peut compter parmi les productions d'un genre unique les ""Caractères"" de La Bruyère. Un style rigide, concis, nerveaux, des expressions pittoresques, un usage tout nouveau de la langue, mais qui n'en bless pas les règles, frappèrent le public"". Bruyère's work with the translation really did cause astonishment and had an immense impact on late 17th century Europe and onwards" it created a new literary genre in Europe, and the age of Enlightenment was delighted with the short, precise characterizations of people and their customs. For an analysis of the contents and the impact on the time of La Bruyère see Nouvelle Biographie Generelle (N.B.G. pp. 426-39). Brunet V:798 + III:721, Graesse 4:61.
Paris, Estienne Michallet, Se vend à Bruxelles chez Jean Leonard, 1688. Later (ca. 1800) cardboardbdg. w. marbled peper. Library-labels on back. Hinges, capitals and corners w. traces of use. Occationally brownspotted. (56), 226, (1) pp.
This is the reimpression of the original second edition with the words ""Se vend à Bruxelles, chez Jean Leonard"" on title-page, from the same year as the first original edition. ""Cette réimpression, assez belle, a 28 ff. prélim. et 226 pp. de texte, plus un f. pour le privilége"" l'errata n'y est pas reproduit, bien que les corrections qu'il indique n'aient pas été faites dans le texte."" (Brunet III, p.720). This work includes the first French translation of Theophrast's Characters (and probably the first translation into any modern language?). ""Theophraste a eu le grand honneur, comme on sait, d'être ttraduit au XVIIe siècle par La Bruyère: et c'est pourquoi, en France plus que dans tout autre pays, en dehors même du cercle des érudits, son nom et son opuscule sont populaires."" (navarre, Budé-edition of ""Caractères"", Paris, 1920).Jean de la Bruyère (1639/1644 - 1996) was a very famous French moralist and writer. ""C'est au commencement de 1688 que parut la premiere édition des ""Caractères de Théophraste traduits du grec, ou les Mæurs de ce siècle."" L'auteur mettait ses propres observations sur la société moderne sous le patronage d'un ancien."" (N.B.G. p. 427). The ""Characters"" gave La Bruyère quite a few enemies and created furor in the learned world. In Denmark Holberg calls him ""trivial and simple"" (Epistle 404). ""Mais si en effet la malignité contemporaine, applaudissant aux traits satiriques de l'ouvrage, a peu contribuer à sa vogue, le jugement de la postérité l'a consacré comme un des meilleurs livres de notre langue."" (N.B.G. p. 427). This work is thus still considered to be one of the greatest French books. Voltaire writes in ""Siecle de Louis XIV, c. XXXII"": ""On peut compter parmi les productions d'un genre unique les ""Caractères"" de La Bruyère. Un style rigide, concis, nerveaux, des expressions pittoresques, un usage tout nouveau de la langue, mais qui n'en bless pas les règles, frappèrent le public"". Bruyère's work with the translation really did cause astonishment and had an immense impact on late 17th century Europe and onwards" it created a new litterary genre in Europe, and the age of Enlightenment was delighted with the short, precise characterisations of people and their customs. For an analysis of the contents and the impact on the time of La Bruyère see Nouvelle Biographie Generelle (N.B.G. pp. 426-39). Brunet V:798 + III:721, Graesse 4:61.
A Paris, chez Estienne Michallet, premier imprimeur du Roy, ruë S. Jacques, à l'Image S. Paul Relié 1690 "In-12 (10 x 16,8 cm), reliure plein veau, dos à 5 nerfs orné de caissons dorés, pagination comme suit : titre, ""Discours sur Théophraste"" (20 pp. non numérotées), puis 505 pp., table des matières et extrait du privilège du Roy, 5é édition des Caractères de Théophraste (la première édition date de 1688 ; de 1688 à 1693, les différentes éditions s'enrichissent de nouveaux caractères), traduction de Jean de la Bruyère ; mors fendus aux coiffes, manques de cuir aux mors et coins, tampon sur la dernière garde, exemplaire à relier. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
Paris, Estienne Michallet, 1691. In-12 dans une reliure de la fin du XVIIIème siècle en plein veau raciné, au ds lisse orné de case floraux motifs géométriques filets et roulettes d’encadrement dorés. 2 ff blanc, 32 pp non chiffrés dont titre et discours sur Théophraste, 587 pp, 4 pp non chiffrés de tables, 1 f. blanc. Sixième édition en partie originale contenant 77 nouveaux caractères, Douze caractères anciens ont reçus des additions. La remarque sur les favoris disgraciés à disparu. On trouve pour la première fois les caractères du distrait d'Onupbre, les portraits de La Fontaine et de Santeul etc...Les Caractères de Théophraste sont pour la première fois écrit en plus petits caractères que ceux de la Bruyère. Référence Tchémerzine T. 6 p.318. Quelques légers frottements à la reliure, et auréoles sur les pages. 9 éditions parurent du vivant de La Bruyère, toute en partie originale.
Théophraste / Ménandre / Apophtegmes des lacédémoniens / Plutarque / Isocrate
Reference : ALB-248
Levesque, P. Ch. [traduits par] Collection des moralistes anciens dédiée au Roi : Caractères de Théophraste et pensées morales de Ménandre. A Paris, chez Didot l'Aîné et De Bure l'Aîné, 1782. In-16, 152 pages. Caractères de Théophraste et pensées morales de Ménandre : de la page 1 à 132 pages. Suivi de Pensées morales de Méandre : de la page 133 à 152. Dans la même reliure : Apophtegmes des lacédémoniens, extraits de Plutarque ; suivis des pensées du même auteur sur la superstition. A Paris, Paris, chez Debure l'aîné, et P. Didot l’aîné, l’an IIe de la république, 1794. In-16, 4 feuillets non-chiffrés, 196 pages.
Dans la même reliure : Pensées morales d’Isocrate extraites de ses oeuvres et traduites par M. l’Abbé Augier. A Paris, chez Didot l'Aîné et De Bure l'Aîné, 1782. In-16, 144 pages, précédé par : Vie abrégée d’Isocrate de la page de 9 à 20. 160
Jean de La Bruyère THEOPHRAST - LA BRUYÈRE - THEOPHRASTUS - THEOPHRASTE.
Reference : 25395
(1716)
1716 Paris CHEZ ESTIENNE MICHALLET. 1716. In-12 Carré. Relié plein cuir. Etat d'usage. Coins frottés. Dos abîmé. Intérieur acceptable.v., [32]- 52- 662 + XLIV pages-:Discours prononcé à l'Académie Française le 15 juin 1693 - tranches rosées - contre plats jaspés - dos à 5 nerfs - dos fané . Dans l'etat,titre detaché.
Sommaire : De la dissimulation - de la flatterie - de l'image d'un coquin - du grand parleur - de l'effronterie causée par l'avarice - de la stupidité - d'un vilain homme - de l'orientation - de l'orgeuil - de la sotte vanite - des femmes - du coeur - de l'homme - de la mode etc.
1769, Laurent Prault, Bailly, 2 volumes in-12 plein cuir de 479 et 563 pages, titrage et ornements dorés sur dos à 5 nerfs, tranches rouges, frontispice, Les caractères de Théophraste et de la Bruyère, 2 tomes, avec des notes de M. Coste | Etat : Bon état, cuir frotté, coiffes absentes sur le tome I (Ref.: J10629)
Bailly, Laurent Prault
BOURDILLIAT & Cie.. 1861. In-12. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos à nerfs, Intérieur frais. 356 pages. Titre et tomaison dorés sur le dos cuir rouge, à 5 nerfs.. . . . Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Ex-Libris. Caractères de Théophraste, traduit du grec. Avec les variantes, une lettre inédite de la Bruyère.... par Adrien Destailleur. Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
1234 Lyon, Henri Declaustre (vol. 1-2); Amsterdam, Jean Elzevir (vol. 3); Amsterdam, Changuion (vol. 4), 1747. 4 tomes en 4 vol. in-12: 12 x 17 cm. I/ [2] ff., cxxvi-233 pp.; II/ [2] ff., 439 pp.; III/[2] ff., 480 pp.; IV/ [2] ff., 468 pp., [4] ff. Nouvelle édition, revue et corrigée, et augmentée de notes par Coste sur les ouvrages de Théophraste et de la Bruyère. Reliures de l'époque en demi-basane à coins. Dos à 4 nerfs avec pièce de titre en maroquin jaune, tomaisons, filets et fleurons en doré. Manques aux mors des vol. 2-4, déchirure à la page de titre du vol. 1. Papier propre. Bel ensemble.
1809 1 volume comprenant 3 tomes reliés ensemble (one volume composed 3 books linked together), demi-reliure (half binding) in-douze, dos long (spine without raised band) décoré à froid (blind-stamping) - titre frappé or (gilt title) et filets, papier marbré aux plats (cover with marbled paper), deuxième plat très légèrement frotté (back cover rubbed), marque-page en tissu (bookmark in tissue), tranches jaunes jaspées (marbled edges), sans illustration (no illustration), 257+301+LV+162 pages, 1809 à Paris Imprimerie de Mame Frères,
"les caractères de Théophraste" additions et notes nouvelles par J. G. Schweighaeuser - bon état général (good condition)
Amsterdam Chez Michel-Estienne David 1750 in 12 (16,5x10) 2 volumes reliures plein veau fauve marbré de l'époque, dos à nerfs ornés ornés de caissons dorés, pièces de titre et de tomaison de maroquin rouge, tranches teintées rouge. Tome 1: frontispice gravé, page de titre ornée d'une vignette gravée, XLVIII et 479 pages. Tome 2: portrait gravé en frontispice, page de titre ornée d'une vignette gravée, II et 563 pages. Nouvelle Edition augmentée de quelques Notes sur ces deux Ouvrages et de la DEFENSE de LA BRUYERE, & de ses CARACTERES par M. Coste. Bel exemplaire, reliures très fraîches ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide
Amsterdam Chez Michel-Estienne David 1733 in 12 (17x10) 2 volumes reliures plein veau fauve marbré de l'époque, dos à nerfs orné, pièces de titre de maroquin rouge, pièces de tomaison de cuir vert, tranches teintées rouge. Tome 1: frontispice gravé, page de titre ornée d'une vignette gravée, 4 faux-feuillets non chiffrés, 487 pages. Tome 2: page de titre ornée d'une vignette gravée, 1 faux-feuillet non chiffré, 580 pages. Nouvelle édition augmentée de la defense de M. de La Bruyere & de ses caractères par M. Coste. Très bel exemplaire, reliures très fraiches ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Parfait Couverture rigide
Amsterdam Chez F. Changuion 1754 in 12 2 volumes reliures plein veau fauve marbré de l'époque, dos à nerfs orné, pièces de titre de cuir marron, pièces de tomaison de cuir vert, tranches teintées rouge, XII et 355 pages, 410 pages. Très bel exemplaire, reliures très fraiches ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Parfait Couverture rigide
Paris, chez Aimé André, 1829. 2 vol. in-4, 432 pp.+ 408 pp., demi-veau cerise, dos à nerfs orné de caissons dorés (quelques petites taches, rousseurs).
Édition parue dans la Collection des moralistes françois. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
Duprat-Duverger Relié 1806 In-12 (10,5 x 17 cm), reliure plein veau, dos lisse orné de dorures, d'une pièce de titre et de tomaison, iv-411 pages, tome 1 seul ; cuir craquelé au dos, quelques frottements aux plats, mouillure en tête des premiers et derniers feuillets, tampon et notes manuscrites aux contreplats et sur la première garde, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Ancienne maison Dezobry, Magdeleine et Cie, Ch. Delagrave et Cie, libraires-éditeurs Collection nouvelle des classiques français Cartonné 1868 In-12 (12 x 18,2 cm), cartonné, dos toilé, 514 pages, précédé d'une notice sur La Bruyère par Suard, augmenté d'un commentaire littéraire et historique par M. Hémardinquer ; coiffes frottées, mors supérieur fendu en queue, coupes frottées, coins usés, quelques traces sur les plats, rousseurs à l'intérieur, état moyen. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
LIBRAIRIE FIRMIN DIDOT FRERES, FILS ET CIE. 1873. In-12. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Quelques rousseurs. 528 pages - frontispice en noir/blanc - Contreplats et gardes marbrés - titre et auteur dorés au dos. . . . Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
Classification Dewey : 840.04-XVII ème siècle
1754 Paris, Jean-Thomas Herissant, 1754, in 12 de XXIV-287 pp., rel. d'ép. plein veau brun granité, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de maroquin rouge, tranche rouge, usure à la coiffe inférieure, bon ex.
Éd. orig. de la première traduction française de ce traité, d'après la traduction anglaise de John Hill réalisée en 1746 sur le texte original grec du "De Lapidus", il s'agit de la première étude méthodique de minéralogie et la seule avant celle d'Agricola au 16e siècle. Le botaniste John Hill (1716-1775) y a joint des notes importantes. "L'ouvrage contient de curieux documents sur les propriétés et influences occultes de certaines pierres et sur le symbolisme de leurs couleurs", (Caillet, 10613), (Stanislas de Guaita, 1008).
Paris, Les belles lettres, 1964, 1924. 2 livres en 1 vol. in-8, rel. de l'ép. demi chagrin fauve, dos à 5 nerfs, titre doré, tranches mouchetées, couv. cons., 101 et LV-242 pp., texte en français et en grec, appendice, index. Qq. annotations au crayon en marge.
De la collection des Universités de France- Guillaume Budé pour les caractères.De la Collection des Commentaires d'Auteurs Anciens - Guillaume Budé pour le commentaire. Très bel ex. - Frais de port : -France 6,9 € -U.E. 9 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 25 €)
A Paris, chez Brière, rue S.-André, n°68, A Paris, chez Lefèvre, rue de l'Eperon, n°6 Relié 1823 In-16 (8 x 12 cm), reliure pleine peau, dos à 4 nerfs, décor à froid sur les plats, liseré doré sur les coupes, roulette dorée sur les contreplats, tranches dorées, gardes couleur, x-266 pages, tome 1 seul ; mors usés en tête, petite réparation au dos, par ailleurs intérieur frais, bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
Paris, Estienne Michallet, 1688. In-12, [60]-308-[1] pp., maroquin lavallière postérieur, triple filet doré en encadrement sur les plats, dos à nerfs orné de caissons dorés, importante bordure de même maroquin ornée d'une dentelle dorée, tranches dorées (2 mors fendus, épidermures).
Troisième édition originale, de 2e état qui est une réimpression de la seconde édition, comportant des différences typographiques. Ainsi notre exemplaire possède les deux points après le mot grec au titre, le titre en noir et l'adresse de l'Image Saint Paul. Il ne comporte pas d'errata car les fautes ont été corrigées. Les tables renvoient aux pages de texte et la numérotation des signatures se termine par J et non I. Les trois pieds-de-mouche des pages 110, 140, 149 et 188 ont disparu. Elle comporte également les cartons des pages 3 "ils devront", 123 "de venir", 124 "& à ne rien faire" et 246 "de rougir mesme du nom de Philosophes" ainsi que les autres corrections mentionnées par Claudin dans le Catalogue de Rochebilière. L'ouvrage se clôt sur l'Extrait du Privilège du Roy daté du 8 octobre 1687 sans mention de période. Cette troisième édition est "fort rare", avec ou sans ses cartons, selon Tchemerzine; "une des plus rares de la série" selon Brunet. Étiquette Librairie ancienne J. Mongenent, Genève. Claudin, catalogue Rochebilière, 612-613; Tchemerzine, VI, 313; Brunet, Supplément, 731. Voir photographie(s) / See picture(s). * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve.
à Paris, chez Estienne Michallet 1699 3 ouvrages en 1 volume] In-16 15,5 x 9 cm. Reliure de l’époque veau havane marbré, pièces de titre et de tomaison maroquin grenat, 163-273-229 pp. Reliure légèment frottée, coiffe de tête usée, coins légèrement émoussés, intérieur frais.
Bon état d’occasion