Paris, Musier fils, Paris, Musier fils1774 ; 2 vol. in-8, plein maroquin rouge janséniste, encadrement intérieur de guirlandes dorées, tranches dorées. (Reliure du XIXe) fx-titre, VIII pp., 341 pp. - fx-titre, V pp., 328 pp., 2 ff.L’illustration comporte : 2 titres gravés avec fleurons, 2 frontispices allégoriques avec portraits en médaillons du Tasse et de Gravelot, 20 planches hors-texte de Gravelot, 28 culs-de-lampe dont 12 à pleine page et 20 vignettes en tête des portraits des personnages du poème, le tout par Gravelot. Cohen 976 ne signale que 23 culs-de-lampe.La traduction anonyme est de Charles-François LEBRUN (St. Sauveur (Manche) 1739 - Château de Saint-Mesme 1824.) Elle paraît ici en ÉDITION ORIGINALE. - Cioranesco 38122. La préface de cette traduction, dit J. Chanut, est remarquable par l’originalité et la concision. L’élégance et la force de cette belle prose firent attribuer l’ouvrage à Jean-Jacques Rousseau. Le grand homme d’état, futur consul et duc de Plaisance, avait composé cette traduction pendant ses quinze années de retraite dans sa terre de Grillon près de Dourdan, après avoir servi Maupeou qui fut renversé en 1774. Il semblerait que cet ouvrage soit souvent incomplet des 20 gravures hors-texte.Bel exemplaire luxueusement relié à la fin du XIXe siècle par un relieur qui bizarrement n’a pas signé. 2 portraits supplémentaires du Tasse et de Gravelot montés sur vergé ont été reliés en tête du volume.
Phone number : 03 86 50 05 22
[Gravelot] - LE TASSE (Torquato Tasso) - LE BRUN, Charles-François
Reference : 2999
(1774)
Couverture rigide Musier Fils 1774 Paris 21,5x14,5 cm
2 vol., reliure plein cuir de l'époque, premier plat orné du sceau (usé) de François Rodolph de Dompierre, dos à 5 nerfs orné avec étiquette de titre dorée sur fond bordeaux - (VIII), 341 pp.; (V), 328 pp. Quelques taches et marques d'usure sur les reliures; étiquette numérotée de bibliothèque en pied du T.2; tampon de bibliothèque sur la page de titre, sinon bel état de fraîcheur avec de rares rousseurs. Edition abondamment illustrée de titres gravés, frontispices, planches hors-texte, culs-de-lampe, dont de nombreux pleine page et vignette de tête, le tout par Gravelot. Photos sur demande.