SYDENHAM Thomas ( traduit par : ) JAULT A.-F. (suivi de : ) HUXAM Jean
Reference : 568
Paris Adolphe Delahays 1855 2 ouvrages en 1 vol. in - 8 ( 22 x 14 cm ) ( poids = 550 g ) Fx. t. , t. , de I à XXII , de 23 à 475 pp. , (1) f. n. ch. . Texte sur 2 col. . Le 1er ouvrage contient : Avertissement du traducteur , Lettre à M. Jean Mapletoft , Préface de l' auteur , Médecine pratique en VI Sections , Dissertation en forme de lettre sur ... le traitement de la petite vérole et sur l' affection hystérique , Traité de la goutte , Dissertation sur le pissement de sang , Traité de l' hydropisie , Lettre de Henri Paman à Th. Sydenham , Réponse de Th. Sydenham , Méthode complète pour guérir presque toutes les maladies avec Avant-propos , Fièvres , Maladies générales , Maladies de la poitrine , Maladies du bas-ventre , Maladies particulières aux femmes , Maladies particulières aux enfants , Maladies chirurgicales - Brûlures , Formules de quelques remèdes , Table des matières . Le 2ème ouvrage contient : Avertissement du traducteur , Préface , Essai sur les fièvres en VIII chapitres , Essai sur la petite vérole , Dissertation sur les pleurésies et les péripneumonies , Méthode de conserver la santé des gens de mer , Dissertation sur les maux de gorge gangréneux , De la colique de Dévonshire , Table . Demi-basane fauve clair . Dos à faux nerfs , pièce rouge avec nom de l' auteur et pièce de titre vert foncé , fleurons et initiales J. R. dorés . Plats papier anonnay moucheté marron-beige . Gardes papier caillouté . Cuir légèrement insolé et sali . Des rousseurs nombreuses au début ( sur une douzaine de ff. ) et à la fin ( sur une trentaine de ff. ) . P. 233 ( 1er ouvrage ) ch. 133 ; p. 383 ( 2è ouvrage ) ch. 283 . ( Collat. complet )
Réunion de deux ouvrages de célèbres médecins anglais des XVII et XVIII s . Après avoir hésité entre la carrière militaire voire politique et la médecine, Thomas SYDENHAM ( 1624 - 1689 ) exerça la médecine à Londres avec un succès extraordinaire dû à ses qualités d' observateur et de clinicien et à son dévouement . Il décrivit précisément la goutte et la chorée ; ses travaux sur les fièvres , qu' il traitait avec le quinquina , en firent le plus grand épidémiologiste du siècle ; des épidémies survenues à Londres lui permirent d' identifier la variole , la rougeole , la scarlatine , la coqueluche . Ses ouvrages rédigés en anglais furent publiés en latin et son oeuvre complète Opera universa traduite en français sous le nom Médecine pratique . [ d' après Jacqueline Brossollet , Encyclopaedia Universalis et d' après medarus.org ] " Sydenham fut le chef de file d' une lignée de cliniciens avertis . Ceux-ci ont su écarter aussi bien le dogmatisme figé du moyen âge que les élaborations scientifico- philosophiques de leurs contemporains , pour poursuivre sur le malade même l' étude directe et objective de la maladie ." Sydenham est ici traduit par Augustin - François JAULT ( 1700 - 1757 ) , médecin , traducteur et orientaliste , interprète du Duc d' Orléans , et censeur royal et revu par Jean-Baptiste BAUMES ( 1756 - 1828 ) , médecin et professeur de la Faculté de Médecine de Montpellier . Jean HUXAM ou John HUXHAM ( 1672 - 1768 ) , l' un des premiers en Angleterre à avoir étudié la grippe et le scorbut est connu surtout pour le présent Essai sur les fièvres . Son ouvrage sur les maux de gorge gangréneux paraît ici pour la première fois en français . En 1723 , la Royal Society demanda aux médecins équipés d' instruments météorologiques de conserver une trace journalière de leurs observations et de les envoyer chaque année . Huxam débuta ses observations en 1724 . De 1728 à 1748 , il collecta aussi des données épidémiologiques . " L' un des meilleurs observateurs du dernier siècle et l' un des médecins qui aient mis le plus de constance et d ' exactitude dans l' étude de la météorologie médicale et des maladies épidémiques " [ Dezeimeris , Dictionnaire historique de la médecine ... , T. III , 1ère partie , p. 257 , Béchet Jeune , 1836 ]
Phone number : 05 53 48 62 96
London, Cave, 1753; un volume in 8 relié en plein veau, dos richement orné de fers dorés, tranches rouges (reliure de l'époque), (quelques cahiers uniformément roussis), 1ff blanc, (1), 10pp., 22pp., (2-table), 672pp., (10-index)
---- TRES BEL EXEMPLAIRE de cette traduction du latin en anglais par John SWAN ---- "Sydenham is one of the greatest figures in internal medicine and has been called the Father of english medicine . His reputation rests on his first-hand accounts of such conditions as the malarial fevers of his times, gout, scarlatina, measles, etc.". (Garrison N° 63 latin ed.) ---- Heirs of Hippocrates N° 554 : This work translated in 1742 from latin by John Swan, contains not only Sydenham's Methodus curandi febres but a number of his other works as well. His very popular Processus integri morbis fere omnibus corandis, Schedula monitoria, Treatise of the gout and dropsy, the hysteric passion in women and the hypochondriac disease in men, the apoplexy, the epilepsy or falling sickness in children, and epistles on venereal disease and small pox are also included" ---- "Sydenham included under hysteria all psychological ills short of frank alienation. He noted that hysterical symptoms were often accompanied by depression and that they could coexist with physical disease. He also knew that hypochondriacal complaints of men were similar to those symptom, which seize hysterical women , an observation which was later interpreted as meaning that the discovered male hysteria ...". (Hunter & Macalpine pp. 221/224) ---- Postel & Quetel p. 717 - Haymaker pp. 496 & 497 - MacHenry - DSB XIII pp. 213/215 - Zilboorg - DSB XIII pp. 213/215**4928/ARM2D
Genevae [Geneve], Apud fratres De Tournes 1757 Complet in 2 volumes, Volume I: [10] + 711pp. with frontispiece (author's portrait), Volume II: [ii],496 = [viii],88 + [viii],168 pp., title pages in red and black with engraved printer's mark, 24cm., text in Latin, contemporary hardcover bindings in full leather (gilt title and decorations on spine, some rubbing at ends, small loss of leather at lower end of spine/joint of vol.2), old owner's handwritten ex-libris at title page of vol.1, red edges, text clean and bright, good condition, [Volume 2 contains two appendices, I: MUSGRAVE Guilhelmus, De Arthritide Symptomatica Dissertatio (viii + 88pp., Editio nova, 1757) & II: ID., De Arthritide Anomala sive Interna, Dissertatio (viii + 168pp., Editio nova, 1757)], P93796
Genevae [Geneve], Apud fratres De Tournes 1749 Complet in 2 volumes, Volume I: [10] + 711pp. with frontispiece (author's portrait), Volume II: [iv],496 = [viii],168 pp., title page of vol.1 in red and black, title pages of both volumes with engraved printer's mark, 24cm., text in Latin, contemporary hardcover bindings in full leather (gilt title and decorations on spine, some rubbing at ends), two ex-libris in each volume (one tipped in on backside of front board, and one small stamp on first blanco endpaper), red edges, text printed in 2 columns, text clean and bright, good condition, [Volume 2 contains an appendice: MUSGRAVE Guilhelmus, De Arthritide Anomala sive Interna dissertatio (viii + 168pp., Editio nova, 1749)], P93797
1784 Paris, Théophile Barrois, 1784, in 8 de XXXVIII-(2)-728 pp., rel. d'ép. plein veau brun marbré, dos à nerfs orné de fers dorés, pièce de titre de mar. rouge, mors fendus, coiffes accidentées, bon état intérieur.
Thomas Sydenham (1624-1689), surnommé "l'Hippocrate anglais" de son siècle, fut un des principaux fondateurs de l'épidémiologie.
1736 [10], 711 p., contemporary full calf, spine with five raised bands and richly gilt compartments. Pages browned or foxed. Some wear on corners and lower end spine, but a nice and firm binding. The portrait is missing. Volume one (of two).Sydenham is one of the greatest figures in internal medicine, and has been called the Father of English Medicine.
MORTON, Richardi - Caroli Leigh - Harris Gualtero - Gulielmi Cole - Martini Lister - Thomas Sydenham.
Reference : 109898
Genevae, Sumptibus Perachon & Cramer, 1727, 13 textes médicaux reliés en 1 volume in-8 de 230x175x70 mm environ, avec 2 tableaux dépliants, 1. 1f.blanc, titre en rouge et noir avec vignette de titre-8ff.(catalogue, titre, epistola, ad lectorem, Elenchus Librorum & Capitulum)-155 pages-// 2.-47 pages. // 3.-14ff.(titre, ad lectorem, Elenchus Capitum)-163 pages-2ff. (index), avec 2 tableaux dépliants. // 4.- 15ff.(titre, epistola dedicatoria, Elenchus tractatus) 207 pages-4ff. (index). // 5. -36 pages (le feuillet Ad lectorem est placé entre les pages 8 et 9). // 6. - 4ff. ( titre, dedicacio, praefatio), 60 pages. // 7.-32-2ff.( Elenchus Rerum). // 8. -23 pages. // 9.- 4ff. (titre, epistola, praefatio)-95 pages (erreur de pagination sur les derniers feuillets, 103 pages au lieu des 95 annoncées)-2ff.(Elenchus Capitum et Rerum). // 10.-6ff.(titre, epitre, praefatio, Elenchus, capitum)-72 pages. //11.-4ff. (titre, ad lectorem, Elenchus rerum), 100 pages. // 12.- 40 pages. // 13.- 4 ff.(titre, amice lector, index), 44 pages, 1f.blanc, reliure plein veau granité fauve, dos à 5 nerfs portant titres dorés sur pièce de titre brune, orné de caissons à fleurons et motifs dorés, coupes dorées, gardes marbrées, tranches rouges. Des rousseurs et pages brunies, quelques erreurs de pagination sans manque, petits défauts de marge, un tampon de bibliothèque sur la première page de titre, petits manques de cuir sur les coins coupes et coiffes, frottements et petites épidermures sur le cuir.
Richard Morton (1637-1698) était un médecin anglais qui fut le premier à affirmer que les tubercules étaient toujours présents dans la maladie tuberculeuse des poumons. À l'époque de Morton, cette maladie débilitante était appelée consomption , ou par son nom grec de phtisie . La reconnaissance des nombreux symptômes possibles de cette infection appartenant à une même maladie ne se fit que dans les années 1820 et c'est JL Schönlein en 1839 qui introduisit le terme "tuberculose". Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
MORTON, Richardi - Walter Harris - Gulielmi Cole - Martin Lister - Thomas Sydenham.
Reference : 81269
Genevae, Sumptibus Fratrum Cramer, Perachon & Cramer, 1753, 2 volumes de 180x230 mm environ, 3 textes pour le tome I : (1) f., 1 faux titre, 1 frontispice avec portrait de l'auteur, un titre, (1) f., () ff. pages ; 1 titre, (13) ff., 163 pages, (2) ff. (index) ; (15) ff., (1) f., 207 pages, (4) ff. ( index), (1) f., - et 13 textes pour le tome II : (1) f., 2 pages de titre, (4) ff., 60 pages ; 32 pages, (2) ff., 23 pages ; (6) ff., 103 pages, (2) ff. ; (4) ff., 72 pages ; (4) ff., 100 pages ; 40 pages ; (4) ff., 44 pages ; 47 pages ; 36 pages ; 63 pages ; 71 pages, (1) f., reliures pleine basane marbrée fauve, dos à 5 nerfs portant titres et tomaisons dorés, ornés de caissons à motifs dorés, coupes dorées, tranches rouges, gardes marbrées. 2 tableaux dépliants dans le tome I. Trous de ver sur une coiffe, un mors et dans les marges internes, rares erreurs de pagination, des rousseurs, 2 coins émoussés, frottements et épidermures.
Richard Morton (1637-1698) était un médecin anglais qui fut le premier à affirmer que les tubercules étaient toujours présents dans la maladie tuberculeuse des poumons. À l'époque de Morton, cette maladie débilitante était appelée consomption, ou par son nom grec de phtisie . La reconnaissance des nombreux symptômes possibles de cette infection appartenant à une même maladie ne se fit que dans les années 1820 et c'est JL Schönlein en 1839 qui introduisit le terme "tuberculose". Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.
Editio novissima. Variis variorum praestantissimorum medicorum observationibus & plurium constitutionum epidemicarum recentiorum descriptione quam maxime illustrata... Ex Typographia Balleoniana, Venetiis, 1735. In-4 gr. (mm. 373x225), p. pergamena molle coeva (risguardi rifatti), tit. ms. al dorso, pp. (16),536,75, frontespizio con titolo in rosso e nero, testo su due colonne, ornato da testatine, capilettera figur. e finali inc. su legno e con 1 tav., ripieg., inc. in rame e f.t. Al fine il Supplementum operum medicorum Thomae Sydenham.Il vol. contiene anche: Dissertationes duae: De Arthritide symptomatica. De Arthritide anomala, sive interna di G. Musgrave - Mechanica morborum et medicamentorum di J.B. Mazino - Epistolae Physico-Medicae di A.C. Cocchi - De salivatione mercuriali dissertatio physico-medico-mechanica di B. Boschetti.Thomas Sydemham fu un celeberrimo medico inglese (1624-89) "sa reputation a t colossale.. l'Angleterre le nomma son Hippocrate" cosi' Biographie Mdicale,VII,289 - Eloy,VI,260-263 - Olschki,VII,9584 cita un'ediz. del 1757 - Morton,63 che cita l'Opera Omnia: "Sydenham is one of the greatest figures in internal medicine. His reputation rests on his first-hand accounts of such conditions as the malarial fevers of his times, gout, scarlatina, measles, etc.".Frontespizio e prime 3 carte restaurate al marg. super. per manc. (non di testo), qualche lieve alone ma complessivam. un buon esemplare.
Editio novissima omni alia auctior. Apud Joannem Manfr, Patavii, 1725. In-16 p. (mm. 168x110), mz. pelle coeva (lievi abrasioni), decorazioni e titolo oro al dorso, 40 cc.nn., 736,38 pp.num.Cfr. Morton,63 che cita la prima edizione di Londra, 1685: "Thomas Sydenham (1624-1689) is one of the greatest figures in internal medicine, and has been called the 'Father of English Medicine'. His reputation rests on his first-hand accounts of such conditions as the malarial fevers of his times, gout, scarlatina, measles, etc.". <br>Alc. cc. uniformemente arrossate, altrimenti esemplare ben conservato.
P., Didot le Jeune, 1774 ; in-8. 1 f.-XL-728 pp. Basane blonde marbrée, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge. Légère épidermure au dos et deux feuillets brunis, si non bel exemplaire. (Vignette ex-libris R. A. Berthelot médecin à Montpellier).
edition originale de la première traduction française de cet ouvrage qui regroupe plusieurs texte du médecin anglais mort en 1689 (les fièvres épidémiques des années 1760-1775 - Lettres aux professeurs Robert Brady (sur les épidémies) et au professeur Henry Paman (sur le maladies vénériennes) - Les affections hystériques - traité de la goutte - traité de l'hydropisie... On trouve aussi à la fin une "Méthode complète pour guérir les maladies" avec la description des symptômes, la confection des remèdes et la posologie.
London, R.T., 1672 & 1671. 8vo. In contemporary full calf with richly gilt spine. Small paper label pasted on to top of spine. Wear to extremities, spine ends chipped. Inner hinges split. 216, (10), 38, 41-186 pp.
Rare third edition of both works. Cuthbert Sydenham (1622–1654) was an English Puritan preacher and theologian during the 17th century best known for his active participation in the religious and political turmoil of his time, which were marked by the English Civil War and the Commonwealth period under Oliver Cromwell.
Théophile Barrois le jeune A Prais, chez Théiophile Barrosi le jeune, 1784. In-8 relié plein veau blond moucheté, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge, tranches rouges. Coiffe arasée et coins émoussés légèrement. 1 ff blanc, titre, XXXVIII, 1ff non chiffré, 728 pages, 1 ff blanc. Ex-libris. Bon état
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
1799 Avignon, Seguin, et Paris, Pougens, An VII (1799), 2 volumes in 8° reliés pleine basane fauve racinée de l'époque, dos lisses richement ornés teintés en noir, étiquettes de titre et de tomaison rouges, roulette dorée sur les coupes, XLVIII-735 pages en pagination continue ; cachet-ex-libris (moderne) sur les titres.
Bel exemplaire, dans une agréable reliure décorative. ...................... Photos sur demande ..........................
Phone number : 04 77 32 63 69
London, J. & P. Knapton, 1747. Kupferstich (Brustbid in ovaler Umrahmung) von Jacobus Houbraken nach Sir Peter Lely. Bildgrösse: 34,5 x 22,5 cm (picture size). Blattgrösse: 38,5 cm x 25 cm (leaf size).
Houbraklen, Jacobus (1698-1780): Dt. Kupferstecher. Lely, Sir Peter 1618-1680): Niederl. Bildnis- und Genremaler. - Bis knapp zum Plattenrand (1 cm) beschnitten. Blatt verso fleckig und angestaubt. - Résumé: Sydenham: English physician. Copper engraving (half length portrait in oval) by Jacobus Houbraken after Sir Peter Lely. - Margins cropped close (1 cm). Leaf verso shop-soiled.
[Attic Books Ltd] - SYDENHAM, Edward A. ; RATTO, R.
Reference : 26515
(1974)
ISBN : 0915018063
1 vol. grand in-8 relié bradel pleine toile verte, Attic Books Ltd, New York, 1974, 33 pp. et XXIX planches (dont nombreuses planches dépliantes).
Reprint of the auction catalogue compiled by Rodolfo Ratto and sold by him on 7 February 1928. Bon état (avec un feuillet de la revue archaenumis inséré, une carte contrecollée en garde, une annotation en titre d'une planche, bon exemplaire par ailleurs). Peu courant.
Thomas Fritschen Relié 1717 PEU COMMUN. In-8 (18 x 21 cm), reliure plein parchemin, dos lisse, 1208 pages suivies d'un index, et précédées d'une table des matières non paginés, portraits de Ettmüller et Sydenham en frontispice, texte en allemand ; quelques traces sur les plats, reliure un peu fragilisée au 2e plat, page de portraits désolidarisée du corps d'ouvrage, par ailleurs assez bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.
With maps and charts. Hutchinson & Co., London, s.d. (1927). In-8 p., tela editoriale (lievi macchie al dorso), pp. 192, con 15 mappe e diagrammi f.t., di cui 4 pi volte ripieg. Prima edizione di questa opera che, come si legge nella prefazione, is not a comprehensive criticism of "The world crisis", Volume III, but is merely a collection of criticism written by experts each responsible only for his own contributions, but each leaving particular knwoledge of the subject with which he deals.Vi sono contenuti i seguenti contributi: Mr. Churchill as Historian" (Lord Sydenham of Combe) // "The German Losses on the Somme. July-December, 1916 (Sir Charles Oman) // "Mr. Churchill's Opinions: Some Other Points of View" (Major-General Sir W. D. Bird) // "Joffre, Gallini and the Marne" (Major-General Sir F. Maurice) // "Mr. Churchill and Jutland" (Admiral Sir Reginald Bacon).Cfr. Zoller, Annotated bibliography of works about Churchill; Five experts on various aspects of World War I criticize Churchill's Volume III (191618) of the World Crisis; they also consider the Dardanelles campaign in Volume II (1915). An important critical work, sufficiently powerful that Churchill replied to it in part in his 1931 single-volume edition of the "The World Crisis".Sottolineature a biro soltanto alla prima pag. di prefazione; occhietto e verso dell'ultima pagina d'indice ingialliti, peraltro esempl. ben conservato..
Montpellier, Tournel, 1816, in-8, 2 vol. de I. CXLIV, 560pp. -II. (4), 475, (1bl)pp, demi-basane marbrée, dos plats ornés, tranches rouges (rel. de l'ép.), Nouvelle édition traduite par Jault et augmentée de notes et d'un discours apologétique par J.B. Baumès de Montpellier. Coiffes sup. lég. usagées. Bel exemplaire 2 vol. de I. CXLIV, 560pp.
Montpellier CHEZ SEVALLE, Libraire 1816 Deux volumes in-8°, CXLIV 560 et 475 pp. Reliure ancienne en demi-basane marron, dos lisse orné de l'auteur, du titre et de tomaison dorés, fers romantiques estampés, tranches et gardes de papier cailloutées. (dos éclaircis, petite tâche d'encre sur la gouttière et débordant très légèrement dans la marge d'une vingtaine de feuillets en début de volume au tome premier, plusieurs feuillets uniformément brunis en fin du tome II, ont été reliés à la fin du tome II des doublons de pages de titre et de feuillets de notes soit quatre feuillets). Notes à la fin de chaque volume. Table des matières à la fin du tome second. Bel exemplaire.
SEVALLE. 1816. In-8. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 475 pages. Pièce de titre orange. Titre, tomaison, roulettes et ornements dorés sur le dos cuir marron.. . . . Classification Dewey : 610-Sciences médicales. Médecine
Traduites en français sur la dernière édition anglaise par A.F. Jault. Revue et augmentée de notes explicatives ou critiques, et d'un Discors apologétique sur Sydenham, par Baumes. Classification Dewey : 610-Sciences médicales. Médecine
A Avignon, Seguin et A Avignon, Seguin et Paris, Pougens, An VII - 1799. 2 volumes In-8 reliés demi-basane cerise, dos lisses à filets dorés. xlviii + 735 pages, en pagination suivie sur les deux tomes. Ouvrage traduit en français sur la dernière édition anglaise par feu M.A F Jault. Coins un peu émoussés. Bon exemplaire.
Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo.
Montpellier Sevalle et J.-G. Tournel 1816
2 volumes in-8 : cxliv, 560p. ; et 475p. :: Reliure postérieure, demi-chagrin blond, 4 nerfs. Coins et coiffes un peu frottés. Cachet humide d'un collectionneur.
1705 Londres - Heptinstall - 1705 - 1 volume in8 de 21 - 529 - 18 pages - Reliure pleine basane d'époque - Dos cinq nerfs orné mais frotté - Coins émoussés - coiffes arasées - mors un peu fendu - Bon état intérieur -
Quelques notes anciennes en marges - Erreur dans la reliure pour les pages 391 et 393, bien présentes mais au mauvais endroit et mal numérotées (395 -397) - Ex-libris manuscrit: F. Raisin -
apud Henricum & Johanem Boom, Henricum Westenium, Amstelodami (Amsterdam) 1700, 1694, in 12 (16x9,5cm), (4) 69pp. (8) 96pp., relié.
Deuxième édition rare de Blaes illustrée de 12 planches. Rare édition de Thomas Syndenham, introuvable dans les bibliothèques européennes. Nous ne savons pas s'il s'agit de la première. Pages de titre en rouge et noir. Absent à Brunet. Reliure en plein veau d'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge. Frottements. Cet ouvrage de Gerard Blaes (1625-1692), physicien, anatomiste (il fut le créateur de l'anatomie comparée) et médecin hollandais qui pratiqua à Amsterdam et fut un fameux chef de file, est l'un des plus célèbre traité de tératologie, la science des monstres. Thomas Syndeham (1624-1689) fut un physicien et médecin anglais, il est célèbre pour avoir introduit en médecine l'opium, le laudanum et la morphine comme antalgique et analgésique contre la douleur. Les deux livres de Blaes et de Syndenham sont des traités de médecine contenant diverses observations, la partie sur les monstres se trouvant après les observations. - Photos sur www.Edition-originale.com -