Shanghaï Bureau sinologique de Zi-Ka-We, imprimerie de T'ou-Sè-Wè 1930 fort vol. in-8 broché
XXXV pp., 637 pp., illustrations dans le texte (dont un portrait de l'auteur et deux pavillons en couleurs), un tableau dépliant hors texte.Première traduction en français. Le "triple démisme" désigne "les trois principes du peuple" (démocratie libérale, nationalisme, justice sociale) élaborés par le révolutionnaire Sun Ya-Tsen dès 1912, et exposés dans de nombreuses conférences publiques dans les années 1920. Aucun des termes ne recouvre en fait la signification qu'il possède en Occident, et ces principes continuèrent d'influencer la politique chinoise en dépit de l'adoption officielle du marxisme-léninisme