Schena Editore (Bari) et Didier Erudition, 1998. Plaquette in-12 agrafée de 36 p. Texte de la conférence de S. Stétié qui a eu lieu à l'Institut de langue et littérature Française de l'Université de Bari. E.O. Sympathique envoi autographe de Salah Stétié.
1979. In-8° broché. 118 pages. Textes de Henri Thomas, Georges Schéhadé, Eugène Guillevic, Pierre Torreilles, James Sacré, Jacques Dupin, André Pieyre de Mandiargues, Christian Guez-Ricord, Pascal Quignard Bois gravés de Raoul Ubac (culs-de-lampes extraits d'Obscure lampe de cela). Inédits de Salah Stétié. 1/900 sur Conquéror chamois.
Très propre.
Montréal Trait d'Union 2003
in-8, 225p. Couverture illustrée. :: Actes du colloque Poésie, terre d'exil : rencontres internationales avec Salah Stétié tenu à Montréal en novembre 2002. :: Broché. Bon état.
Paris Imprimerie Nationale 2002 1 vol. broché petit in-8, broché, couverture en couleurs, 38 + anthologie sélective (non paginée) + XXI pp. Edition originale de cette anthologie très personnelle. Un des 40 exemplaires de tête numéroté sur chiffon, celui-ci avec un bel envoi de l'auteur à la mine de plomb. En excellente condition.
Albin Michel 2004 1 vol. broché in-8, broché, 259 pp. Entretiens. Tranches poussiéreuses. Sinon très bon état.
Le Calligraphe 1983 1 vol. broché in-8 carré, broché, couv. illustrée à rabats, non paginé, calligraphies originales de Mohammed Saïd Saggâr. Traduits de l'arabe par Salah Stétié et Kdhem Jihâd. Edition originale française, tirage limité sur vergé. Excellent état.
<p>Propos de Râbi'a al-Adawiyya traduits et commentés par Salah Stétié</p> Saint Clément de rivière,2024 Fata Morgana 70 p., broché. 14,5 x 22,5
Neuf
Collection mémoires, L'Hay-les-Roses 2007, 25,5x37,5cm, en feuilles sous chemise et étui en plexiglas.
Edition originale, un des 30 exemplaires numérotés sur vélin, seul tirage avec quelques hors commerce. Bel exemplaire de cet ouvrage entièrement peint par Jean Anguera. Signatures manuscrites de Salah Stétié et Jean Anguera au colophon. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Paris : Editions Seghers (Collection Poètes d'aujourd'hui), 2004. Un volume broché (14,5x19,5 cm), 222 pages. Très bon état.
Montpellier Fata Morgana 1993 1 vol. broché in-8, broché, couverture rempliée, 121 pp. Edition originale illustrée de deux dessins de Jean Messagier. Exemplaire sur vergé ivoire avec un envoi de l'auteur. Très bon état, non coupé. Epuisé.
Catalogue de l'exposition présentée à la médiathèque d'Issy-les-Moulineaux en octobre 2001 - un volume 21x21cm broché sous couverture illustrée, de 45 pages sur papier couché, illustrées en couleurs - bon état - Bibliographie de 68 livres d'artistes (Jacques Hérold, Zao Wou Ki, Richard Texier, Raoul Ubac, Jan Voss, etc.) -
Fasano - Paris Shena - Didier Érudition 1998 1 vol. broché plaquette in-8, agrafée, couverture ivoire imprimée, 35 pp. Édition originale de cette conférence donnée à l'Institut de Langue et Littérature Française de l'Université de Bari le 26 avril 1998. Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur à Georges-Emmanuel Clancier "qui connaîtrait la raison, s'il en est une".
Fata Morgana, coll. "Hermès" 1995 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, 109 pp., calligraphies de Hassan Massoudy. Edition originale sur vergé. Envoi autographe signé de l'auteur à Maurice Nadeau. Très bon état, non coupé.
Fata Morgana, coll. "Hermès" 1995 1 vol. broché in-8, broché, couverture à rabats, non paginé, dessins de Jean-Gilles Badaire. Edition originale. Un des 700 exemplaires sur vergé. Envoi autographe signé de l'auteur à Maurice Nadeau "admirable dévoileur". Très bon état, non coupé.
Villeneuve-lez-Avignon Jacques Brémond 1979 1 vol. Broché in-16, en feuilles, sous couverture imprimée, non paginé. Edition originale de ces 20 poèmes élégamment imprimés sur double page en Garamond 24 et illustrés de 9 bois gravés par Raoul Ubac. Tirage limité à 500 exemplaires, celui-ci numéroté sur papier Soropa. Couverture très légèrement salie, sinon bonne condition.
Sauveterre-du-Gard, Éditions La Balance, 2002 0 un volume in-4° (185 x 270mm), en feuilles, non paginé (4 double feuillets), couverture blanche imprimée et illustrée à rabats, dos muet. Texte de Salah Stétié (1928-2020). Livre d'artiste comportant 3 gravures de Mireille Brunet-Jailly (couverture + deux dans le texte signées au crayon). Exemplaire numéroté 25 / 45, signé par l'auteur et par l'artiste au colophon. Superbe exemplaire. Intérieur très frais.
CHAKER ES-SAYYAB Badr, JIHAD Kadhim (trad.), STETIE Salah (trad.), MAHDAOUI Nja (ill.).
Reference : 23602
ISBN : 9782851949905
<p>“Poète d'avant la poèsie”, “soufi d'avant le soufisme”, “chantre d'une avant-mémoire”… c'est ainsi que Salah Stétié présente Badr Chaker es-Sayyâb. Celui-ci naît en 1926 à Djaykoûr – village du sud de l'Iraq, traversé par la petite rivière Boaïb qui deviendra, par la grâce du poète, fleuve, fleuve de poésie – et meurt à trente-sept ans. Sa langue est “reconnaissable entre toutes à ce mélange en elle de familiarités calculées et de distances provoquées, jamais naïve, certes, mais jamais torturée non plus ni jamais, en ses obscurités obligées du fait de l'obscurité même du sens, armée contre les transparences du cœur ou les fléchissements, d'une douceur par moments inouïe, de la voix”. Calligraphies de Nja Mahdaoui.</p> Saint-Clément-de-Rivière, 2017 Fata Morgana 144 p., broché. 14 x 22
Neuf
<p>Les Éditions Fata Morgana ont toujours fait part belle au dialogue entre artistes et écrivains comme aux écrits de peintres. Depuis 1968, ce dialogue avec Pierre Alechinsky a fait naître soixante livres, exposés pendant l’été 2011 au musée d’Issoudun. Cet ouvrage, introduit par un poème inédit de Salah Stétié et une substancielle étude d’Yves Peyré, propose non seulement le catalogue exhaustif des travaux du peintre avec Fata Morgana, mais aussi une réflexion sur son travail pour le livre d’artiste.</p> Saint-Clément-de-Rivière, 2011 Fata Morgana 128 p., broché. 17 x 24
Neuf
<p>Convoquant Tagore, Valéry, Bonnefoy, Fouad Gabriel Naffah, Claudel ou Gracq, Salah Stétié rend un vibrant hommage aux poètes. Se plaçant dans la suite de Mallarmé, ces textes, aussi inspirés qu’inspirateurs, donnent au hasard – “assise instable de la création humaine” – un relief palpable.</p> Saint-Clément-de-Rivière, 2017 Fata Morgana 213 p., broché. 13 x 22
Neuf
José Corti, "En lisant en écrivant" 1993 1 vol. broché in-12, broché, 226 pp. Edition originale. Très bon état.
Paris José Corti, "En lisant en écrivant" 1995 1 vol. broché in-12, broché, 192 pp. Edition originale. Très bon état.
Fata Morgana, Montpellier 1995, 14,5x22,5cm, broché.
Edition originale. Ouvrage illustré de dessins de Jean-Jacques Badaire. Bel exemplaire. Envoi autographe signé de Salah Stétié au poète Charles Dobzynski. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Traduit de l'arabe par Salah Stétié et Kadhim Jihad - Saint-Clément de Rivière : Fata Morgana, 2017 - un volume in-8 broché sous couverture à rabats de 151 pages illustrées de graphèmes par Nja Mahdaoui - bon état - tirage limité à 500 exemplaires sur vélin ivoire - très bon état -
Gallimard 1973 1 vol. broché in-8, broché, 136 pp. Envoi de l'auteur à G.-E. Clancier. En bonne condition.