STEIN (Gertrude) - CALDWELL (Erskine) - CHENEY (peter) - HEMINGWAY (Ernest) - MAC COY (Horace) - FAULKNER (William) - MILLER (Henry) - RUNYON (Damon) - SAROYAN (William) - WOLFE (Thomas) - WRIGHT (Richard) -
Reference : 42346
Lyon : L'Arbalète, août 1944 - grand in-8 (19,4x28cm) broché sous couverture bleue illustrée, 315 pages - tirage à 2150 exemplaires sur papier pur fil Johannot à la forme (n°493) - exemplaire en bon état - Joint les feuillet d'annonces de Chants secrets de Jean Genet et Dessins, par Jean Martin -
Numéro d'anthologie de littérature américaine en traductions inédites par Marcel Duhamel, Henri Fluchère, R.N. Raimbault, etc.
(Collectif) Gertrude Stein, Dorothy Baker, Erskine Caldwell, Donald Henderson Clarke, Peter Cheney, Ernest Hemingway, Horace Mac Coy, Walter Edmonds, William Faulkner, Norah Zeale Huston, Henry Miller, Damon Runyon, William Saroyan, Nathanael West, Thornton Wilder, Thomas Wolfe, Richard Wright
Reference : AQW-498
(1944)
Barbezat, 8 rue Godefroy, Lyon, automne 1944. " Numéro américain." In-4 broché, couverture illustrée à rabats, 266 p. Composition photographique de Blanc et Demilly. (Imprimé par Audin). Composé à la main en caractère Garamont, tiré à 2150 exemplaires, numérotés de 1 à 2150 sur pur fil Johannot à la forme. Marques de frottements sur le second plat, sinon très bel exemplaire, non coupé.
Au sommaire : Gertrude STEIN; Langage et littérature américains (trad. R.L. Istre) - Dorothy BAKER; Le jeune homme à la trompette (trad. M. Duhamel) - Erskine CALDWELL ; L’homme de dieu (trad. G Magnane) - Donald Henderson CLARK; Autobiographie de Frank Tarbeaux (trad. M. Duhamel) - Peter CHENEY; La môme vert-de-gris ( trad. M. Duhamel ) - Ernest HEMINGWAY; C’est aujourd’hui vendredi (trad. M. Duhamel ) - Horace MAC COY; On achève bien les chevaux ? (trad.M. Duhamell) - Walter EDMONDS; La resurrection de Solly Moon (trad. M. Duhamel) - William FAULKNER ; Wash ( trad. R.N. Raimbault ) - Norah ZEAL HURSTON; La calebasse de Jonas (trad. M. Duhamel) - Henry MILLER ; Mona (trad. H. Fluchère) - Damon RUNYON; Lily de Saint-Pierre (trad. M. Duhamel) - William SAROYAN; Amour, amour Parmi les pauvres Déjà tombé amoureux d’une naine ( trad. M. Duhamel) Moi sur la terre Chère Gréta Garbo (trad. J Havet) Comme le soleil (trad. J de Frotté) - Nathanael WEST; Miss Lonelyhearts (trad. M. Sibon) - Thorton WILDER ; Le ciel est ma gare d’arrivée (trad. M. Duhamel) - Thomas WOLFE; Point de porte (trad. R.N. Raimbault et Ch.P Vorce) - Richard WRIGHT; Le départ de « Big Boy » (trad. M. Duhamel) Colissimo France métropolitaine; 8,50 euros