Paris Seuil, coll. "Mises en scène" 1948 1 vol. broché in-12, broché, couverture illustrée, 348 pp., quelques illustrations en noir. Traduction de F.-V. Hugo refondue par Christine et René Lalou. Commentaires de Stanislavski traduites du russe par Nina Gourfinkel. Petit accroc au dos, en pied, sinon très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
L'Arche éditeur/TNP, 1955. In-8 br. Coll. " Le théâtre et les jours ". Texte de N. Gourfinkel, photographies hors-texte. E.O. sur papier d'édition. Envoi autographe de Nina Gourfinkel à Henri Devaux. On joint 7 lettres manuscrites et tapuscrites de Nina Gourfinkel à Henri Devaux en partie au sujet Stanislavski.
London Victor Gollancz 1966 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 111 pp. Nouvelle édition revue de "An Actor's training : the Stanislavski Method" paru en 1960. Texte en anglais. Très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Olivier Perrin, Paris, 1966
Un volume fort in-8°, reliure cartonnée éditeur, le 1er plat présente un croquis en noir sur fond jaune de scène (un homme chapeauté, les cheveux en bataille, un paysan sans doute). Le livre compte 311 pages. Il débute par une bève note du traducteur expliquant que cet ouvrage a été composé par STANISLAVSKI durant son déjour en FRANCE en 1929 et 1930. Avec la collaboration de Elizabeth Reynolds Hapgood il écrivit même 5 volumes et le présent volume est le second de cette série. Vient ensuite une Préface de Bernard DORT ( XX pages) , à l’issue de laquelles on trouve un magnifique portrait photographique de STANISLAVSKI suivie au verso d’une photo de STANISLAVSKI avec sa collaboratrice Elizabeth Reynolds HAPGOOD. Vient ensuite l’ouvrage proprement dit découpé en 16 chapitres: 1)Vers la construction physique du personnage. 2) le Costume du personnage. 3) Personnages et types. 4)Rendons le corps expressif. 5) Plasticité du mouvement. 6) Retenue et contrôle. 7) Diction et chant. 8) Intonations et pauses. 9) Accentuation. Le mot expressif. 10)La Perspective dans la construction du personnage. 11) Tempo-rythme et mouvement. 12) Le Tempo-rythme du langage. 13) le Charme scénique. 14 )Vers une Éthique théâtrale. 15) Perspective du chemin parcouru. 16) Quelques conclusions à propos de l’Art de l’acteur. Notre exemplaire est en TRES BON ETAT.
London Geoffrey Bles 1963 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 244 pp., frontispice en couleurs et quelques schémas en noir. Texte en anglais. Très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
London Victor Gollancz 1960 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 78 pp. Texte en anglais. Très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
New York Theatre Arts Books 1975 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 374 pp., quelques photos en noir. Texte en anglais. Très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
London Max Reinhardt 1959 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette illustrée, 157 pp. Texte en anglais. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais, avec de nombreuses annotations au crayon dans les marges.
New York Crown Publishers 1963 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 223 pp. Texte en anglais. Bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais, avec quelques traits de crayon dans les marges.
New York Grosset & Dunlap, The Universal Library 1962 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 402 pp. Texte en anglais. Bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais, qui a laissé de nombreuses annotations au crayon dans les marges.
London Maggibon & Kee 1950 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette illustrée, 414 pp. (jaquette légèrement défraîchie), photos en noir. Edition originale. Texte en anglais. Bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
London Peter Owen 1966 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette illustrée, 345 pp., quelques photos en noir. Première édition anglaise. Bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Moscow Progress Publishers 1963 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette illustrée, 295 pp., quelques photos en noir. Texte en anglais. Bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
New York Theatre Arts Books 1963 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 295 pp. Traduit en anglais par Elizabeth Reynolds Hapgood, introduction de John Gielgud. Texte en anglais. Très bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Moscow Foreign Languages Publishing House 1960 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette illustrée, 503 pp. (bordures de la jaquette usées), photos en noir. Sans date (vers 1960). Texte en anglais. Bon exemplaire. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
London Fact & Fiction 1966 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, tranches rouges, 445 pp. Texte en anglais. Edition originale de ce volume publié par George Martin, Anna Darl, Karen Cooper, Susan Harris, Jennifer Harris et le Stanislavsky Institute (Londres et Vaxholm). Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
New York Theatre Arts Books 1961 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 271 pp. Texte en anglais. Edition originale américaine. Traduction d'Elizabeth Renolds Hapgood, édition Hermine I. Popper, préface Robert Lewis. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais, avec quelques annotations au crayon dans les marges.
New York Theatre Arts Books 1962 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 292 pp. Texte en anglais. Traduction d'Elizabeth Renolds Hapgood, préface Joshua Logan. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais, avec de nombreuses annotations au crayon dans les marges.
London Geoffrey Bles 1963 1 vol. relié in-8, cartonnage sous jaquette, 271 pp. Texte en anglais. Traduction d'Elizabeth Renolds Hapgood. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
New York Grosset & Dunlap, The Universal Library 1962 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 402 pp. Texte en anglais. Très bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Paris Olivier Perrin 1966 1 vol. relié in-8, cartonnage illustré de l'éditeur, XX + 311 pp. Traduction française de Charles Antonetti. Préface de Bernard Dort. Dos un peu défraîchi, sinon en bon état. Exemplaire provenant de la bibliothèque d'Alain Resnais.
Olivier Perrin 1958 1 vol. broché in-8, broché, couverture illustrée, 271 pp. Bon état général.
Paris, Pygmalion, Géard Watelet, 1986. In-8, broché, couverture illustrée, 271 pp.
Première traduction. " Créateur du Théâtre d'Art de Moscou, C. Stanislavski a été le premier dans le monde à offrir une leçon fondamentale de l'art dramatique, et de celui du comédien. C'est à lui que l'on doit le nouveau " théâtre réaliste " à l'opposé du " théâtre romantique ". Rouché, Antoine, Copeau, Dullin, Jouvet pour ne citer que les plus grands ont profité de son enseignement...". Photos sur demande.
Paris Olivier Perrin 1966 in 8 (21,5x15,5) 1 volume reliure cartonnage illustré de l'éditeur, 311 pages [1]. Préface de Bernard Dort. Traduction de Charles Antonetti. Collection "Art théâtre et métier". Bon exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Très bon Couverture rigide
Pygmalion. 2007. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 332 pages - papier jauni.. . . . Classification Dewey : 927-Artistes, sportifs
Préface de Bernard Dort, traduction de Charles Antonetti. Classification Dewey : 927-Artistes, sportifs