Paris, Robert Laffont, 1979 ; in-8, 307 pp., broché. Le Cabinet cosmopolite. Traduction de l'américain par Gisèle Bernier. Isaac Baashevis Singer est un auteur d'origine juive polonaise. Il est naturalisé Américain et décède à Miami, en Floride. Il écrit en yiddisch et obtient le Prix Nobel, en 1978. Nouvelles. Très bon état.
Paris, Éditions Stock, 1991 ; in-8, 249 pp., broché. Le Cabinet cosmopolite. Traduction de l'anglais par Marie-Pierre Bay. Isaac Baashevis Singer est un auteur d'origine juive polonaise. Il est naturalisé Américain et décède à Miami, en Floride. Il écrit en yiddisch et obtient le Prix Nobel, en 1978. Ce roman est une parabole de l'expression : l'homme est un loup pour l'homme. Très bon état.
Le Revest-Saint-Martin (France), Editions Le Jas/L'Arc, 1984. 18 x 23, 115 pp., quelques illustrations en N/B, broché, très bon état.
Paris Stock 1964 1 vol. broché in-8, broché, 221 pp. Roman yiddish traduit de l'américain par Gisèle Bernier. Dos abîmé, couverture défraîchie, mais intérieur en bon état.
Paris, Le Cabinet cosmopolite/Stock, 1978. In-8, broché, 221 pp.
Photos sur demande.
Paris, Stock, Nouveau Cabinet Cosmopolite, 1978. In-8, broché, couverture rose, 588 pp. (dos plus clair).
Première traduction française. Photos sur demande.
Paris, Stock, Nouveau Cabinet Cosmopolite, 1989. In-8, broché, couverture rose, 270 pp.
Première traduction française. Photos sur demande.
Paris, Stock, Nouveau Cabinet Cosmopolite, 1976. In-8, broché, couverture rose, 372 pp.
Première traduction française. Photos sur demande.
Singer Isaac Bashevis, Uri Shulevitz (ill.), Marie-Pierre Bay (trad.)
Reference : 1445
(1994)
Denoël, 1994. Petit in-8 carré, cartonnage illustré. A l'état de neuf.
"La petite ville de Chelm est gouvernée par un Conseil de cinq Sages aux noms révélateurs, Lekisch le Bon à Rien, Zeinvel le Ramolli, Treitel le Fou, Sender l'Ane et Shmendrick Tête de Bois. Le Sage des Sages, celui qui prend les décisions quand les autres n'arrivent pas à se mettre d'accord, c'est Gronam le Boeuf, qui n'a peur de personne sauf de sa femme. Exemples de décisions prises : déclarer la guerre au village voisin, sans raison aucune, mais pour que les habitants de Chelm oublient un temps la misère qui est la leur. Ou jeûner obligatoirement le lundi et le jeudi afin d'économiser du pain et donc ne plus en manquer les autres jours. Ou supprimer tous les vêtements pour qu'il n'y ait plus ni riches bien vêtus, ni pauvres en haillons. La bêtise des Chelmites est bien sûr pour I. B. Singer le reflet de celle de tous les hommes. Ce conte, sorti droit du plus ancien folklore yiddish, est, en fait, une grande parabole sur les aberrations de notre monde. Tout y passe, rien n'échappe à l'oeil inquisiteur et à la plume acérée de Singer : la politique, le féminisme, les abus de pouvoir, les révolutions, le vol. avec bien sûr le piment de l'ironie et du comique". * La librairie la Bergerie est en plein déménagement - Nous ne sommes donc plus en mesure d’expédier certains livres dans l'immédiat. Si le livre qui vous intéresse est disponible immédiatement, une remise de 10% sera accordée jusqu'à fin décembre - Si ce n'est pas le cas et que vous n’êtes pas pressés, vous pouvez passer commande et, dès que les livres seront à nouveau accessibles, nous traiterons vos demandes, avec une remise de 20% pour vous remercier de votre patience *
Penguin Books. 1979. In-12. Broché. Etat d'usage, 2ème plat abîmé, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 200 pages. Manque sur le coin inférieur gauche du 2e plat.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Trans. from the Yiddish by E. Gottlieb and J. Singer. A lovely story of magic and sensuality, now a film. Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
P., Denoël, 1991, in-8, br., 256 pp., glossaire.
Traduit de l'anglais par Marie-Pierre Bay. Collection Empreinte. Complet de la bande de lancement.
Farrar Straus and Giroux (6/2003)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9780374529093
Vintage UK (12/2000)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9780099285489
Penguin Books UK (7/2011)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9780141196770
Paris, Stock (" Le Cabinet Cosmopolite "), 1974. in-8, 296 p., broché, couverture plastifiée.
Bon état. Pli de lecture au dos. [CA-00]
Stock "Nouveau Cabinet Cosmopolite" 1981, in-8 broché, 269 p. (très bon exemplaire ; non réédité) Pas une autobiographie au sens habituel du mot, n'empêche que le petit garçon avide de connaissances devenu un jeune homme timide, tiraillé entre trois femmes bien différentes, n'est pas un inconnu pour l'auteur...
Denoël "Empreinte" 1994, in-8 broché, 295 p. (très bon exemplaire ; épuisé dans la collection) Âgé de 19 ans, fragile et sans le sou, le héros de l'histoire vient tenter sa chance à Varsovie en 1922, habité par deux passions, les femmes et la littérature.