"SEEDORF PEDERSEN, HANS HARTVIG, NIELS CLEMMENSEN og AXEL NYGAARD.
Reference : 29385
(1930)
Kbh., 1930. Lille folio. Indb. i et nydeligt samt. hldrbd. af rød maroquin. Indeholder det orig. egenhændige manuskript til teksten af Seedorf, orig. egenhændige tegninger af Nygaard, Orig. egenhændige noder af Clemmensen samt 1. prøvetryk af musikken og teksten, indeholdende adskillige egenhændige rettelser.
Yderst interessant originalt manuskript, af hvilket det bl.a. fremgår, at Seedorf havde påtænkt værket titlen ""Styrmand Andreasson og Konsorter"". Der findes adskillige andre kuriositeter og morsomheder, såsom kommentaren ""Her har/ du overset/ den manglende/ Tankestreg/ mellem Stud og med/ Ha! Ha!"" på 1. prøvetrykket af noderne til ""Bedæk med friske Krandse"", hvoraf det desuden fremgår, at den oprindelige titel var ""Trøsterig Vise for bedragne Ægtemænd.""Manuskriptet bærer en egenhændig dediktion til Karen Else (Seedorfs hustru, også kendt som ""Spindevinde""): ""Som Hans siger:/ Vor Moders Navn ved et Anker, boys,/ og saa Navnet paa hende, I veed!/ Din hengivne Ven/ Niels Clemmensen."" Manuskriptet bærer Karen Elses ex libris. Vedlagt et eksemplar af den trykte originaludgave.
K., 1920. Indb. m. omsl. til notesbogen samt det orig. foromsl. til det trykte værk i et smukt helbd. af mørkerød maroquin m. blindtrykte stregbordurer, blindtrykte hjørnedekorationer m. små guldornamenter samt blindtrykte midterdekorationer m. små guldornamenter på permer. Titel i guld på ryg, topguldsnit (Niels K. Stevns). Ryg og hjørner slidte. I alt 93 håndskrevne blade, de fleste tæt beskrevne. Med egenhændige rettelser.
Det trykte foromsl. bærer årstallet 1921, hvorimod Seedorfs eget hådskrevne bærer årstallet 1920. Originaludgaven kom i 1921 i 400 eksemplarer. Originaludgaven bærer en trykt dedikation, ""til Max Lester"", som også findes hér, på tredie blad, skrevet i hånden. Dette manusript har tilhørt samme Max Lester Levig og bærer hans ex libris på friblad.