apud Petrum Santandreanum, s.l. [Lyon ?] 1574, fort in-8 (17x11,5cm), (16) 257pp. (1bc) (24), (57) 55pp. (1bc) (16) et 614pp., relié.
Première édition rare de ces oeuvres de Salluste en latin et en grec. Reliure en plein vélin flamand moderne parfaitement réalisé. Une seconde partie comportant les commentaires de Carrione et le texte de Salluste en grec possède sa propre page de titre : In C. Sallustii crispi catilinam, et iugurtham. Aldi Manutii Paul F. Scolia. Cypriani a opma emendetiones. In Histotiarum lib. VI a ludovico carrione suma diligentia collectos. 1574. Vignette de l'imprimeur Pierre de Saint André sur la page de titre. Ces oeuvres de Salluste sont une réimpression des textes grecs détenus par Aldo Manuce à Venise. L'ouvrage est formé de deux parties distinctes, la première est une traduction latine, la seconde est composée des commentaires de Louis Carrion de Bruges et des textes de Salluste en grec. Louis Carrion fut un spécialiste de la langue grecque au XVIème siècle, il contribua à de nombreuses éditions. Les éditions de Salluste du XVIème semblent rares, seul Oxford détient un exemplaire similaire, et seule la bibliothèque nationale russe détient 3 ouvrages antérieurs à 1500. La majorité des éditions les plus anciennes que l'on trouve dans les bibliothèques sont du XVIIème. Un ex libris manuscrit : johannes Frederici Gronovii (17°), un second gravé : Bibliothèque du Dr Broca. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Chez Michaud frères, à Paris 1811, 12,5x20cm, relié.
Seconde édition, revue et corrigée, traduite par Dureau de Lamalle. Reliure en plein veau blond moucheté, dos lisse orné d'armoiries, filets et roulettes dorés, pièce de titre en chagrin rouge, très fin filet estampé à froid en encadrement des plats, légère griffure sur le second plat, un coin émoussé, gardes et contreplats de papier marbré bleu à la cuve, roulette dorée sur les coupes, toutes tranches mouchetées brunes. Quelques feuillets brunis, sans gravité. Ex-libris encollé sur le premier contreplat. Bon exemplaire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
F.G. Levrault, Paris 1826, In-8 (13x21,7cm), 264pp., relié.
Edition originale de cette traduction de Léopold Comte de Bohm. Exemplaire au chiffre A. D. Reliure en plein maroquin vert croisillonné d'époque. Dos lisse orné de 5 fers en miroir Restauration, séries de triples filets dorés et de roulette à froid. Chiffre AD frappé à chaud sur les plats. Large encadrement sur les plats constitué de fers monastiques complexes dans les angles. Riche frise intérieure. Gardes citrons. Tranches dorées. Un accroc avec manque le long du mors supérieur. Un coin un peu émoussé, les autres frottés. Brunissures éparses. Très bel exemplaire. Cette incroyable traduction fut réalisée à l'âge de 13 ans et obtint un grand succès lors de sa traduction à la mort du traducteur à 22 ans. Si on retrouve cet ouvrage dans de nombreuses bibliothèques de la noblesse, c'est que la reéalisation de cette traduction par un élève de 13 ans confirmait la supériorité de l'éducation choisie et de la naissance. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Sumptibus Mich. Steph. David, Lutetiae Parisiorum (Paris) 1744, xlviij, 392pp. (1), relié.
Nouvelle édition, illustrée d'un frontispice, d'un en-tête, et de 2 figures par Cochin, gravés par Fessard. Impression soignée sur vergé fort. Cette édition, nouvelle illustrée, sera réimprimée par Barbou en 1774. Reliure en plein maroquin à grains longs marine, postérieure vers 1800, signée en queue R. P. Thouvenin. Joseph Thouvenin le jeune était l'aîné du plus célèbre Thouvenin du même nom. Cette reliure sobre est dans le goût de Bozérian. Dos à nerfs orné de 4 petits fleurons, série de roulettes en queue. Filet d'encadrement sur les plats. Tranches dorées. Dos insolé devenu vert. Petits frottements au coiffes, dos et plats. Présence des serpentes. Page de titre et frontispice avec quelques rousseurs, quelques feuillets plus jaunes et rousseurs éparses (assez rares). Bel exemplaire dans une des premières reliures de Thouvenin jeune. Cette édition latine rassemble les oeuvres complètes de cet illustre historien, La conjuration de Catilina, La guerre de Jugurtha, des lettres à César et des fragments. Elle contient en outre une biographie. - Photos sur www.Edition-originale.com -
F. Changuion, J. Catuffe, H. Uytwerf, P. Gosse, J. Néaulme, A. Moetjens, A. van Dole, E. Néaulme, Amsterdam, La Haye et Utrecht 1742, in-4 (23x28cm), 2 volumes reliés.
Édition fort estimée, donnée par Sigibert Havercamp. Son texte, revu sur plusieurs manuscrits et sur l'édition princeps,comporte de nombreuses notes. Exemplaire en grand papier. Reliures (de l'époque, très légèrement postérieures) en plein maroquin bleu foncé signée Anguerrand, dos lisses ornés de caissons et fleurons dorés, ainsi que de pièces de titre, de tomaison, de date et de lieu de maroquin rouge. Triple filet doré et fleurettes en encadrement des plats. Large dentelle dorée en encadrement des contreplats. Toutes tranches dorées. Dos un peu passés et quelques frottements, sinon bel exemplaire. Intéressant détail qui retrace la vie de cet exemplaire : les dos ont été mis au goût du jour à la fin du XVIIIe siècle ; les pièces de titre, en maroquin rouge, ont été changées, certaines déplacées et les caissons, muets à l'origine, ont été surchargés de fer de cette même époque. Il semble bien être l'exemplaire qui a figuré au catalogue de la bibliothèque Lamoignon de 1791 (II, n°4292). - Photos sur www.Edition-originale.com -