Ensemble de 31 documents rassemblés par Pierre Béarn éclairant la vie et les circonstances de la mort de Maurice Sachs (1906-1945) : 1. Ensemble de correspondances qui lui furent adressées Deux enveloppes, dont une pour un pneumatiques adressé au séminaire en 1926. Une lettre autographe signée (LAS) en anglais du photographe allemand Herbert List lors de son passage à Paris, alors que Maurice Sachs est malade et hospitalisé. Une LAS en anglais à en-tête de l'ambassade britannique à Berlin, datée de 1925, relative à une traduction de « Some People ». Trois LAS de Jean Cassou, relatives à des rendez-vous, une rencontre avec Jean Cocteau, un article au sujet du « Mystère laïc » de Jean Cocteau. Deux sont à en-tête du sénat. Deux LAS de James Lawrence Campbell, dont une de quatre pages, relatives à la N.R.F. et à Gaston Gallimard. Trois LAS du père André Baron, proche de Jacques Maritain, à caractère religieux. Une LAS très affectueuse du décorateur de théâtre Guillaume Monin Une LAS de condoléance d'un correspondant non identifié. 2. Le programme de la deuxième série de quatre conférences sur l'Histoire de France prononcée par Maurice Sachs à New York au début des années 30. (Le coupon d'inscription a été utilisé). 3. Des documents relatifs aux relations entre Maurice Sachs et le libraire-poète Pierre Béarn, et à son enquête sur les derniers moments de Maurice Sachs. Une LAS de Maurice Sachs à Pierre Béarn, relative à un emprunt non encore remboursé, au décor d'une pièce de théâtre, et à une autobiographie de Madame Sacher Masoch. Pierre Béarn : Tapuscrit de 7 ff. recto avec correction : Le mystère Maurice Sachs, l'auteur du Sabbat fut-il un agent double ? Première version d'un texte finalement paru dans le numéro 6 de la revue littéraire « La Passerelle » au printemps 1971. 1 ff. tapuscrit recto : Notes prises d'après son passionné admirateur. Copie carbone d'une lettre de 1968 adressée à la photographe Susanna Chapeau-Valov, relative à la tombe de Maurice Sachs. Photographie de l'acte de décès de Maurice Sachs. tampon de la photographe Susanna Chapeau-Valov au recto. Pierre Béarn : Tapuscrit de 4 ff. recto, avec annotations manuscrites. [Notes prises d'après l'antiquaire Hüelsmann]. Etienne Guelaud et Henri Perrin (professeurs à l'institut français de Hambourg) : Tapuscrit de 2 ff. recto : La fin de Maurice Sachs, manuscrit liminaire à l'édition posthume de Derrière cinq barreaux en partie inédit. Tapuscrit de 2 ff. recto : Texte anonyme : Témoignage d'un ouvrier du STO séduit par Maurice Sachs à Halbourg. Tapuscrit de 2 ff. recto : [ Témoignage de l'écrivain Hans Erich Nossack ]. Tapuscrit de 3 ff. recto : « Extraits de l'immonde livre de Philippe Monceau ». Tapuscrit de 2 ff. recto : « Interview d'Albert (W.K.) ». 1 ff. recto tapuscrit : Chronique du bœuf sur le toit. 1 ff. recto manuscrit [ Notes sur les «les livres de ma vie, Edmond Buchet ]. Deux coupures de journaux dont une annotée.
Maurice Sachs, converti au catholicisme sous l'influence de Jacques Maritain, à la suite de Jean Cocteau dont il est le secrétaire, il entre au séminaire en 1925. Chassé à la suite d'un scandale lié à son homosexualité, il vit grâce à diverses indélicatesses et escroqueries, ce qui le brouille avec ses proches. Ayant fui aux Etats-Unis, il travaille pour la radio NBC et prononce diverses conférences. De 1933 à 1940, il alterne vie mondaine, activités littéraires et théâtrales, et trafics divers. Pierre Béarn ouvre la librairie du Zodiaque Rue Monsieur le Prince dans les années 30. Il rencontre Maurice Sachs chez Gallimard et ils deviennent amis. Maurice Sachs lui vend des livres, probablement ceux qu'il récupère dans les appartements qu'il loue meublés, et lui emprunte de l'argent. Pierre Béarn lui fournit des livres pour certains décors de théâtre. Sous l'occupation, Maurice Sachs continue de vivre de ses différents arrangements, et pratique le marché noir. En novembre 1942, il s'enfuit en Allemagne en s'engageant comme travailleur volontaire à Hambourg. Il rentre dans la Gestapo, s'installe avec le Français de la L.V.F Philippe Monceau. Chassé de sa pension de famille, il s'installe dans la cave d'un couple d'antiquaires avec lesquels il s'était lié d'amitié, les Hüelsmann. Il est finalement arrêté, officiellement pour homosexualité et marché noir, mais plus probablement pour avoir cessé de plaire à ses employeurs policiers. Il disparaît en avril 45. A-t'il été abattu par un SS lors de l'évacuation de sa prison, parce qu'il était trop épuisé pour marcher ? A-t'il été pendu par ses co-prisonniers comme le prétend son ex-amant Philippe Monceau dans l'ouvrage Le Dernier sabbat de Maurice Sachs ? Ou bien a-t'il survécu et s'est-il installé en Orient ? Pierre Béarn va se livrer à une enquête en se rendant sur place et en recueillant les témoignages des gens qui l'ont entouré pendant la guerre. Une partie de ses recherches se trouvent réunies dans ce dossier, et permettront la rédaction de l'article de la revue « La Passerelle » du printemps 1971.
54 feuillets dactylographiés au recto, 210 x 135 mmn, sous chemise à dos de maroquin, titre or et étui (Devauchelle). Le faux-titre et le titre sont de la main de Maurice Sachs ainsi que de nombreuses corrections et ratures, et l’indication de plusieurs dédicataires ; d’une autre main sont des indications d’imprimeur au crayon rouge. Ce recueil de poèmes à forte tonalité homosexuelle n’a jamais été publié. A son propos, Henri Raczymow écrit en page 286 de sa biographie : “A l’automne 1937, Sachs écrit une cinquantaine de poèmes qu’il réunit en recueil sous le titre La chevauchée d’hiver. Il s’agit d’un manuscrit dactylographié de soixante trois pages que Paulhan refuse et que Sachs confie au fils de Marcellin et Madeleine Castaing, Michel Castaing, lequel bien après la guerre le mettra en vente. Si nous ne savons ce qu’est devenu ce manuscrit (dactylographié), un catalogue de vente nous fournit cependant un aperçu de ce recueil. De nombreux poèmes sont dédiés à des amis de Sachs. Ce matin à Pierre Fresnay, Ce n’est personne à Henry Wibbels, Le double à Robert Denoël, Terre à Emmanuel Boudot-Lamotte, Je te vomis à René Allendy ; d’autres poèmes sont dédiés à Pierre de Lesseps, à Robert Del Donne, au jeune peintre Guillaume Monin dont Sachs avait parlé dans la livraison de mai 1937 de la N.R.F., à Gide, à Jean-Pierre Aumont, à Gaston Gallimard, à Marie de Wasmer (Marie Del Donne).” Notre manuscrit dactylographié, et indiscutablement annoté par Sachs, compte 54 feuillets numérotés de 1 à 62 avec 7 feuillets absents dont on peut penser qu’ils ont été retirés par Sachs après le jugement de Paulhan. Recueil inédit, conservé dans un élégant étui de Devauchelle.
Programme de la répétition générale de l'Ecurie Watson au théâtre Saint-Georges (le 9 juillet 1937). Un double feuillet imprimé sur quatre pages. 1935 : Pierre Fresnay et Yvonne Printemps, séduits par l'irrésistible Maurice Sachs, lui suggèrent de leur écrire une comédie. Sachs écrit successivement cinq pièces sans jamais réussir à convaincre les deux comédiens. En définitive, Fresnay lui propose d'adapter un des succès londoniens de l'année 37, French without tears de Terence Rattigan. L'adaptation plait à Fresnay qui, occupé par ailleurs, laissera Sachs se charger de la distribution, des répétitions et même du rôle principal (tout au moins pour la générale si l'on s'en tient à notre programme). La pièce sera jouée avec succès tout l'été. Henri Raczymow qui reproduit les pages centrales du programme dans sa biographie de Sachs (Maurice Sachs, Gallimard, 1988) indique que L'Ecurie Watson sera aussi la cause de la rupture définitive de l'auteur avec Cocteau, Sachs ayant tenté de débaucher pour sa pièce les comédiens auxquels Cocteau faisait répéter dipe. Document rare.
Deux photos originales en tirage argentique d’époque conservées sous enveloppe à en-tête de l’Université de Lille (où Belaval enseignait au début des années 50) plus un négatif. La première est une photo type identité, 6,5 x 9 cm, quelques défauts de tirage, elle est (mal) reproduite dans la biographie de Raczymow avec cette légende, trop belle pour être vraie : photo subtilisée par Violette Leduc dans un rapport de police et remise à Yvon Belaval. Joints deux négatifs de cette photo développée. La seconde, 5 x 8 cm, a été prise à Anceins lors du séjour qu’y fit Sachs avec Violette Leduc en septembre 42. Elle représente Sachs avec un jeune homme non identifié (au dos, mention manuscrite : Il manque le troisième larron, Yvon). Une autre photo prise en même temps, de Sachs seul, est reproduite dans le Raczymow. Très rare documents. Provenance : Yvon Belaval.
POE Edgar Allan & SACHS Maurice & MORAND Paul & BONAPARTE Marie & GHYCA Matila C.
Reference : 85172
(1934)
Gallimard, Paris 1934, 12x19cm, broché.
Edition originale collective de ce choix de contes traduits en français par Marie Bonaparte, Maurice Sachs et Matila C. Ghyka, un des exemplaires du service de presse. Plats marginalement salis et roussis, petites rousseurs sur les tranches. Préface originale de Paul Morand. Notre exemplaire est enrichi d'un exceptionnel envoi autographe, en anglais, de Maurice Sachs accompagnant ses deux dessins représentant un sphinx et un ours : "The Sphinx asked the Bear: who likes honey and trout, and candies and ginger ? We do, said the Big Bear, we bears. So the Sphinx changed into a bear and they lived happy together, 1934" ; l'envoi de Maurice Sachs se poursuit sur la marge inférieure gauche : "and for a pastime the Big Bear translated English stories into French stories and these are some that he gives to M. L. B. with much affection. M.S." ("Le Sphinx demanda à l'Ours : qui aime le miel et la truite, les bonbons et le gingembre ? Nous, dit le Gros Ours, nous les ours. Alors le Sphinx se transforma en ours et ils vécurent heureux ensemble, 1934" ;"et comme passe-temps le Gros Ours traduisait des histoires anglaises en français et en voici quelques-unes qu'il donne à M. L. B. avec beaucoup d'affection. M.S.") - Photos sur www.Edition-originale.com -
Un feuillet A4 de papier filigrané, rédigé au recto à l’encre bleu nuit par Maurice Sachs, en tout 15 lignes avec 7 passages raturés..Fragment final d'un manuscrit. Il s'agit d'une scène dramatique dans laquelle un personnage peut-être promis à une condamnation à mort se confie à un ami : « Mon ami, mon ami … je vous attendais. Ne parlez pas, pour l’amour du monde … Je vous vois pour la dernière fois … Je ne serai pas condamné … (il baissa la voix), à mort. Ce sera le bagne…Et voyez-vous, (sa voix s’éleva) au bagne, je vais vivre. Maintenant, partez, laissez moi… La Vierge (il me secouait à tour de bras) la Sainte Vierge, je la rencontrerai là-bas. Maintenant, je vous en supplie, allez-vous en … Je veux penser tout seul à l'avenir… Je suis parti parce que j'avais peur. FIN. »
Denoël, 1959. Un volume broché, 21,5 x 26,5cm, broché, 217 pages. Edition originale. Un des 20 exemplaires numérotés (n°2) sur pur fil, seul grand papier. Très bel exemplaire à toutes marges. M. Sachs écrit Le Voile de Véronique en 1926. Il a alors 20 ans et fréquente assidûment Max Jacob. Il fait aussi sa cour à Jouhandeau et envisage de lui dédier son roman ; mais Jouhandeau prend vite Sachs en horreur et s’active auprès de Jacob et de Cocteau pour que Maurice renonce à cette dédicace. Le Voile n’est publié qu’en 1949 assorti d’une pénétrante préface d'André Maurois qui voit dans le livre « le récit de sa longue expérience d’homme vaincu. » Bel exemplaire non coupé à toutes marges.
Halae Magdeburgicae, Typis Jo. Christ. Hilligeri, 1733. 26 pages. 1 feuillet. (19x15 Cm). Broché. Dos renforcé. Publiée à Halle, ville universitaire renommée de l'Allemagne du début du XVIIIe siècle, cette thèse de Carolus Wilhelmus Sachs se penche sur l'étude minutieuse des veines ombilicales, tant chez les nouveau-nés que chez les adultes. En 1733, cette recherche s'inscrit dans le mouvement plus large des Lumières, période marquée par un intérêt croissant pour les sciences naturelles et l'anatomie humaine. Originaire de Breslau (l'actuelle Wroclaw en Pologne), Sachs contribue à travers son travail à la compréhension du corps humain, un sujet d'étude qui continue d'évoluer et de fasciner jusqu'à nos jours.
Paris. Galerie Briant-Robert, 1925. Plaquette in-12 agrafée de 12 p. Autoportrait de Cocteau en frontispice. Texte de Maurice Sachs, liste des oeuvres exposées, etc. Catalogue de la première exposition parisienne de Jean Cocteau (du 15 au 29 juin 1925) à la galerie de Théophile Briant et Pierre Robert, amis de Max Jacob. E.O.
Maurice SACHS Le voile de Véronique 1959, Denoël, Paris. 1 vol. in-12 (26,5 x 21,5 cm) broché de 217 pages. ÉDITION ORIGINALE, UN DES 15 EXEMPLAIRES DE TÊTE NUMÉROTÉS SUR VÉLIN PUR FIL, seul grand papier. Bel exemplaire à grandes marges, bon état. Rare en grand papier. Bon
Maurice SACHS Au Temps du Boeuf sur le toit. 1939, Éditions de la Nouvelle Revue Critique, Paris. 1 vol. in-12 broché de 327 pages. ÉDITION ORIGINALE, UN DES 50 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR ALFA, après 3 exemplaires sur Japon et 10 sur Hollande. Bon exemplaire, petite trace jaunâtre en bas de dernière de couverture, sans gravité. Très bon
Maurice SACHS Abracadabra. Roman. 1952, Gallimard, Paris. 1 vol. in-12 broché de 228 pages. ÉDITION ORIGINALE, UN DES 65 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR VÉLIN PUR FIL, seul grand papier annoncé. Bel exemplaire, bon état. Très bon
Paris, Éditions Gallimard, 1955 ; in-12, 358 pp., broché. Exemplaire du Service de Presse. Maurice Sachs, né Maurice Ettinghausen le 16 septembre 1906 à Paris et tué le 14 avril 1945 en Allemagne, est un écrivain français. Ami de Max Jacob et homosexuel, juif, mais aussi collaborateur. Maurice Sachs n'est pas à un paradoxe ou une combine près. Il est pourtant un écrivain incontournable pour ceux qui s'intéressent à cette période troublée. Très bon état.
Editions de la Nouvelle revue critique, Paris 1939, 12x19cm, broché.
Edition originale sur papier courant. Couverture illustrée par Jean Hugo. Un mors légèrement recollé en tête, petites taches sans gravité sur le second plat. Envoi autographe signé de Maurice Sachs à la tragédienne et femme de théâtre Andrée Tainsy. Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe datée et signée de Maurice Sachs dans laquelle il prend des nouvelles du dédicataire. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Paris, N.R.F., 1954 In-8, broché, non coupé.
"Édition originale. Un des 60 exemplaires sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier; celui-ci n°19. Exemplaire comportant le prière d'insérer imprimé par l'éditeur, reproduisant la présentation de son propre livre rédigée par Sachs dans sa prison de Hambourg. Un panégyrique pro domo qui serait désopilant si l'auteur n'y avait pas par avance annoncé son décès, effectivement survenu au printemps 1945 lors de l'évacuation par les SS des détenus vers Kiel. Comme Le Sabbat, ce Tableau des mœurs de ce temps est un ouvrage posthume offrant le reflet d'une société dont Sachs fut l'une des figures les plus flamboyantes. En entreprenant cette galerie de portraits de caractères, le scandaleux a voulu se faire moraliste, dans la tradition de La Bruyère - dont il se réclame explicitement. Bel exemplaire tel que paru."
Phone number : + 33 (0)1 42 89 51 59
Editions des Quatre-Chemins [Maurice Sachs et Jacques Bonjean, éd.]. 1928. In-8° broché. Couverture bleue rempliée, imprimée en noir et rouge. 81 pages. E.O. 1/2.875 sur papier de Rives.
Très bel exemplaire.
1936 SACHS Maurice : André Gide. Denoël et Steele Paris 1936. E.O. Bel envoi daté de 1941 à Madame Elisabeth MASON. Broché in-12, bel état général. Rare comme tous les envois de Sachs
1934 (SACHS Maurice) POE Edgar Allen : Le sphinx et autres contes bizarres. Gallimard Paris 1934. E.O. française en S.P. Envoi du traducteur, Maurice SACHS à un ami prénommé Pierre. Broché in-12, dos jauni
Langenscheidtsche Verlags Buchhandlung, Berlin. 1909. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos abîmé, Intérieur acceptable. 856 pages pour le tome I et 1160 pages pour le tome II. Texte sur 3 colonnes. Dos du tome I manquant. Plats et bords des plats frottés. Plats se détachant légèrement. 1 feuillet abîmé et détaché en fin du tome II.. . . . Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Méthode Toussaint-Langenscheidt. Dictionnaire encyclopédique. 2 tomes. Petite édition à l'usage des écoles. Par Charles Sachs, avec le concours du Pr E. Schmitt. Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Langenscheidtsche Verlags Buchhandlung, Berlin. 1909. In-4. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos frotté, Quelques rousseurs. 1160 pages. Texte sur 3 colonnes (allemand en caractères gothiques). Titre doré sur le dos. Tranche marbrée passée. Etiquette de code sur le dos. Tampon de bibliothèque en page de titre.. . . . Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Méthode Toussaint-Langenscheidt. Dictionnaire encyclopédique Allemand-Français. Petite édition à l'usage des écoles. Par Charles Sachs, avec le concours du Pr E. Schmitt. Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Langenscheidtsche Verlags Buchhandlung, Berlin. 1894. In-8. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos à nerfs, Intérieur acceptable. 329 pages. Texte sur 3 colonnes. Titre, tomaison, fleurons, roulettes et filets dorés sur le dos. Tranche marbrée. Etiquette de code sur la couverture. Quelques tampons de bibliothèque. Epidermures sur le dos.. . . . Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Unter Mitwirkung von Prof. Dr. Césaire Villatte, von Prof. Dr. Karl SACHS. Classification Dewey : 433-Dictionnaire allemand
Le Sagittaire (1979) - In-8 broché oblong de 208 pages - Couverture à rabats illustrée d'une photo en couleurs de Sachs - Préface de Gérard Guégan et Raphaël Sorin " Affaire classée " - Exemplaire en excellent état
" Biographies " / Gallimard (1988) - Fort in-8 broché de 504 pages - Couverture illustrée de 2 photos en noir et blanc de Sachs - Un cahier central de 20 pages de photos noir et blanc et de documents hors-texte - Bibliographie, notes et index - Exemplaire en très bon état
Paris Gallimard 1952 1 vol. broché in-12, broché, 228 pp. Edition originale. Abracadabra : telle est la formule sans surprise que prononce le nain Grain de Sel lorsqu'il désire se métamorphoser en vieille dame, en jeune fille ou en fêtard distingué (autrement dit en Maurice Sachs !). Grain de Sel a trois mille ans, plusieurs vies à son actif et pourtant, vers 1925, il s'éprend d'un jeune Parisien fort beau et fort riche qu'il entraîne dans ses tribulations chimériques. Un des 65 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. En parfait état.
Paris Gallimard 1955 1 vol. Broché in-12, broché, non coupé, 357 pp. Edition originale de ce livre inachevé qui compte pourtant déjà 47 séquences ! C'est un roman picaresque commencé par Sachs en 1942 et dans lequel " traîne de-ci de-là quelque immoralité" avec en guise de héros "un homme comme beaucoup d'autres, moins bon que vous, meilleur jamais". Un des 65 exemplaires numérotés sur vélin pur fil Lafuma-Navarre, seul grand papier. En parfait état.