" La Tour de Londres " n° 34 / Nicholson & Watson (Bruxelles) (1949) - In-8 broché de 256 pages - Couverture en couleurs - Traduction de Henry Langon - Exemplaire en bon état
S.l., s.d. (1776) in-8, 42 pp., broché sous couverture factice moderne de papier bleu imprimé.
Tourne entièrement autour de la question alors épineuse des traducteurs français de Shakespeare. En effet, à la suite de Voltaire, qui s'était fortement opposé au dramaturge anglais qu'il nommait le "Sauvage ivre", on avait généralement affirmé en France que Shakespeare était intraduisible.Le polygraphe Jean-Jacques ou James Rutledge ou Rutlidge (1742-1794), né d'un père armateur dunkerquois d'origine irlandaise, avait assisté Pierre-Prime-Félicien Le Tourneur (1737-1788) pour ses traductions du dramaturge anglais. Sa version en vingt volumes, réalisée en six ans, de 1776 à 1783, demeura la référence jusqu'au milieu du XIXe siècle. Quérard VIII, 287. Cioranescu, XVIII, 57 876. - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT
LAUJON Pierre, James RUTLEDGE, Antoine François Claude FERRAND, Eugène de PLANARD, Nicolas FALLET,
Reference : 3846
(1777)
1777 Recueil factice de pièces du XVIIIe et début XIXe, souvent en originales), ressemblées en un volume in-8 demi basane verte de l'époque, dos lisse à faux nerfs dorés, titre doré "théatre", très bon état
1792 In-8, demi-percaline verte moderne à la bradel, (2), 53 p. Paris, Impr. de Mayer & Compagnie, an I (1792).
Edition originale. Autobiographie et justification de Jean-François Magenthies, commerçant, voyageur, homme d'affaires, né à Saint-Lys (Haute-Garonne).Sur une affaire qui l'opposa au fermier général français, banquier du comte d'Artois et de la cour, Jean-Baptiste Magnon de la Balue.Contient p. 48-53 'Opinion sur cette affaire' par le James Rutledge'.(Tourneux, 23768).Bon exemplaire, bien relié.
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Paris / Bruxelles / Londres, Nicholson et Watson, "Le Livre plastic. Collection La Tour de Londres", 1949 1 volume 13 x 17,5cm Broché sous couverture noire au 1er plat illustré, auteur et titre sur bandeaux rouges. 249 + 4p., 1 feuillet. Bon état (pâle mouillure marginale sur les premières feuilles).
1ère édition de la traduction, par Henry LANGON, de "Blood on the Cat", roman policier à l'atmosphère proche de celle des romans noirs, publié en 1945 par l'écrivaine états-unienne Nancy RUTLEDGE (autrice entre autres d' "Emily le saura !"). 34è volume de la collection (pas de jaquette jusqu'au 52è), avec premières pages du volume suivant et catalogue in fine.
SOUTHWORTH Herbert Rutledge - S. M.-S. (traduit de l'anglais par)
Reference : 100786
(1964)
1964 Ruedo Iberico, collection l'espagne contemporaine - 1964 - In-8 broché recouvert par une jaquette illustrée de l'éditeur - 328 pages
Bon état, Jaquette un peu défraichie, tampon sur la première de garde et la page de grand titre
Nami (1/2024)
LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782493816351
Couverture souple. Broché. 191 pages.
Livre. Editions Ditis (Collection : Détective-club), 1951.
Couverture souple. Broché. 223 pages. Couverture légèrement défraîchie.
Livre. Librairie Arthème Fayard (Collection : L'aventure criminelle. Pierre Nord N° 23), 1958.
Couverture souple. Broché. 223 pages. Couverture légèrement défraîchie.
Livre. Librairie Arthème Fayard (Collection : L'aventure criminelle. Pierre Nord N° 23), 1958.
Gallimard - Série Blême Paris 1950 250 pages en format -8 - reliure rigide en tons rouge et vert
Bon État
A Genève, chez Pellet, 1790, in-8vo, 96 p., reliure en demi-bradel cerise du XIXe siècle, dos lisse orné de filets dorés, haut du dos avec léger accident.
Édition originale de cette critique assez féroce de Necker, qui sera suivie ultérieurement d’un Supplément. image disp.
Phone number : 41 (0)26 3223808
Fayard 6 janvier 1958, in-12 broché, couverture photo Doisneau-Rapho, 224pp; collection Pierre Nord l'aventure criminelle n° 23 - très bon état
Fayard 30 janvier 1959, in-12 broché, couverture photo Fournier-Rapho, 222pp; collection Pierre Nord l'aventure criminelle n° 50 - très bon état
Le livre Plastic / Nicholson & watson. 1949. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos frotté, Quelques rousseurs. 249 PAGES- léger griffonnage en page de garde. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
traduit de l'Anglais par Henri Langon. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Steeple Hill Books. 2000. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. convenable, Dos plié, Intérieur frais. 253 pages. Livre en anglais. Légère déchirure sur le dos.. . . . Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Classification Dewey : 420-Langue anglaise. Anglo-saxon
Ed. Jacqueline Chambon, 2012. in-8, 297 pp., broché, couv. ill.
Bel exemplaire. [AZ-11]
Janice M. Benario A.G. McKay Anderson Babcock Galinsky Putnam Quinn Rutledge
Reference : 100093533
(1974)
Janice M. Benario 1974 in8. 1974. Agrafé.
Bon état couverture un peu défraîchie bords frottés intérieur propre
S.E.P.E.. 1950. In-12. Cartonné. A relier, Coins frottés, Dos fané, Papier jauni. 251 pages. Titre et auteur en doré au dos. Nombreuses rousseurs. Partiellement désolidarisé.. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
"Traduit de l'américain pr Jean Delmas. Collection ""Soir-police"". Classification Dewey : 810-Littérature américaine"
S.E.P.E. 1950. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Coiffe en pied abîmée, Papier jauni. 251 pages. . . . Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Traduit de l'américain par Jean Delmas - collection soir-police Classification Dewey : 810-Littérature américaine
Le livre Plastic. 1949. In-8. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur frais. 249 pages,,. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
traduit de l'Anglais par Henri Langon. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne