Traduction et notes de Marcel Proust, Complexe, Le regard littéraire, 1987, 317 pp., poche, couverture empoussiérée, état correct.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
Editions Denoël 1987 252 pages in-8. 1987. Broché. 252 pages. Illustré de dessins en noir de l'auteur
Bon état
Editions Complexe 1987 316 pages collection Le regard littéraire. in-12. 1987. Broché. 316 pages. Edition établie par Antoine Compagnon
Bon état. Dos de la couverture légèrement bruni sinon très bon état
Mercure de France, Paris 1904, 12x19cm, relié sous étui.
Edition originale de la traduction française établie par Marcel Proust, un des exemplaires de première émission numérotés à la presse. Reliure à la bradel en demi percaline indigo, dos lisse orné d'un motif floral doré, double filet en queue, pièce de titre de chagrin rouge, plats de papier marbré, couvertures conservées, reliure de l'époque;chemise-étui en plein maroquin noir, dos lisse, date dorée en queue, intérieur de daim bleu marine, chemise-étui signée de P. Goy & C. Vilaine. Précieux envoi autographe de l'auteur à son jeune ami écrivain Max Daireaux. S'il a bien connu la famille Daireaux à Neuilly ce n'est qu'en 1908 à leur retour de Buenos Aires que Proust se lie d'amitié avec le jeune Max, de treize ans son cadet. Ils entretiendront, pendant plusieurs années, une importante correspondance essentiellement littéraire. On note ainsi que la première lettre de Proust à ce nouvel ami, écrite en septembre 1908 sous forme de poème dédicatoire, est jointe à un exemplaire des Plaisirs et les jours. Plus tard, Proust appuiera la publication des écrits de son protégé dans le Figaro et, en 1913, sollicitera ses lumières scientifiques lors de la correction de son manuscrit de la Recherche. Il lui soulignera à cette occasion qu'il a utilisé dans "Les Jeunes filles" une anecdote survenue chez les Daireaux: " Il n'y a (dans le second volume) qu'un seul mot bête et il a été dit par moi chez vous..." (lettre du 19 juin 1913). - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85