Comin da Trino di Monteferrato, Venezia 1572, in-4 (16,5x22,5cm), (8) 191pp. (20) 193-288pp., 3 parties reliées en un volume.
Seconde édition, l'originale a paru à Venise en 1566. L'ouvrage est illustré d'un portrait hors-texte de l'auteur et de 128 gravures dont 17 hors-texte gravées par Nicolò Nelli et Gaspare Oselli ainsi qu'une double-page gravée par Domenico Zenoi, représentant la bataille de Muehlberg. Chacune des trois parties contient une page de titre gravée représentant une architecture élaborée, la première comportant les armes du dédicataire Philippe II d'Espagne. Reliure postérieure en plein parchemin, dos lisse, titre doré dans un triple encadrement doré, petite étiquette de bibliothèque encollée en haut à gauche du premier plat, toutes tranches jaspées. Le feuillet HH2 a été mal chiffré HH3. Rousseurs éparses. Livre jalon dans la recherche héraldique, Le imprese illustri représente une rencontre exceptionnelle entre l'étude encore peu répandue de l'impresa et l'engouement, porté par l'essor de l'imprimerie, pour le livre illustré. Divisé en plusieurs livres, le livre s'ouvre sur une approche théorique de l'impresa visant à délimiter cette forme héraldique proche de l'emblème, caractérisée par la réunion d'une figure (corps) et d'une devise (âme). Ruscelli y affine le Discours qu'il avait écrit en 1556 à l'occasion de la republication du premier ouvrage traitant exclusivement de l'impresa, le Ragionamento di Mons. Paolo Giovio sopra i motti e i disegni d'arme e d'amore che comunemente chiamiamo Imprese. Guidé par la dimension visuelle intrinsèque à son objet, l'auteur se distingue néanmoins de son prédécesseur par l'abondance des illustrations, notamment des gravures hors-texte, exceptionnelles par leur qualité, qui appuient la démarche analytique du propos. La double-page centrale, figurant la bataille de Muehlberg, est l'uvre de la main de Domenico Zenoni, alors l'un des graveurs les plus actifs de Venise et particulièrement célèbre pour ses représentations d'événements contemporains. À travers le imprese des Princes, dont la majorité sont vivants au moment de la rédaction, le livre de Ruscelli dresse une véritable carte politique de l'Europe du milieu du XVIème siècle. Outre les représentants des deux grandes familles princières de ce temps, les Hasbourg et les Valois, la présence remarquable de l'impresa du sultan ottoman Soliman le Magnifique, témoigne du rayonnement des Princes éclairés et de la capacité de l'impresa à s'affranchir des frontières. Premier auteur à souligner un tel aspect, Ruscelli accorde une importance particulière aux imprese féminines, révélatrices de la place qu'acquièrent les souveraines dans la seconde moitié du XVIème siècle, à l'instar de Catherine de Médicis. Art situé entre littérature et uvre picturale, l'impresa est, selon Ruscelli, un savoir-faire dans lequel les femmes excellent, démontrant par là leur statut et leur engagement dans les activités littéraires de l'époque: «Si vede che tuttavia le Donne vengono facendo cosi gloriosa concorrenza a gli uomini che per quasi commune consentimento di loro stessi, esse se ne trovino di gran lunga superiori ». Significative du lien devenu indissociable entre rang social et culture intellectuelle à la Renaissance, chaque impresa est le miroir de son Prince, mettant en scène les qualités et les valeurs nobles qu'il désire exposer au monde, présent comme futur. De la même manière, Ruscelli place son volume dans la postérité, dès l'épître dédicatoire, afin qu'il vive «éternellement dans les yeux, les oreilles, la langue, l'âme et la mémoire de tous les hommes et femmes à l'esprit élevé et véritablement nobles, qu'ils soient savants ou ignorants, mais surtout des Princes» («Eternamente negli occhi, nelle orecchie, nelle lingue, ne gli animi et nelle memorie d'ogni veramente nobile et gentil'uomo, cosi d'huomo, come di donna, et cosi di dotto come d'indotto, ma sopra ogni altro de' Principi»). L'uvre pionnière de Ruscelli contribuera d'ailleurs à approfondir le débat théorique autour de l'impresa, entraînant une augmentation des publications de traités illustrés à la fin de XVIème et au début du XVIIème siècle. Exceptionnel et rare ouvrage où transparaît l'ouverture intellectuelle de la Renaissance, tant par la révolution qu'apporte le livre illustré imprimé que par le rôle des Princes dans la constitution du patrimoine artistique de la Renaissance. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Kiøbenhaffn (Copenhagen), Peter Hake, 1648. 4to. In later marbled paper-wrappers. Lower outer corner of title-page with repair, slightly touching text. Evenly browned throughout. 64, (4) pp.
The rare first edition of the first book in Danish to contain recipes for colours and guides on how to dye and colour hide and various materials. The work is a translation of Pedemontano’s ‘Secreti’ (Venice, 1555), one of the most popular in the genre of ‘books of secrets’ combining medical, cosmetic and technological recipes. In Denmark up until the present publication the process and knowledge of making colours and colouring in general had been passed on orally and the individual shops keeps their recipes and techniques a secret hoping to have a competitive advantage. This also explains why the first work on coloring in Danish is a translation of an Italian work and not the work of Dane – no one wanted to spill their secrets! Books on coloring by Danes did notappear until the second part of the 18th century. Pedemontano’s ‘Secreti’ “is one of the earliest printed publications containing art technological recipes. Book five describes how to prepare pigments, dyestuffs and printing inks, black, coloured and metallic writing inks, and explains the colouring of bone, leather and wood. Its recipe for intaglio printing ink is in fact the first ever published.” (Stijnman, A short-title bibliography of the Secreti by Alessio Piemontese). Alessio Pedemontano is presumably a synonym for Ruscelli: “nothing is actually known about Alessio other than his name and what he tells about himself in the introduction to the ‘Secreti’, and occasionally in his wanderings in the main text – if indeed this is reliable information at all. Twelve years after the publication of the original ‘Secreti’, Francesco Sansovino wrote the preface to a different volume of secrets compiled by one Girolamo Ruscelli (1500?–1566?), a contemporary alchemist who is known through other publications. Sansovino stated that Alessio was a pseudonym of Ruscelli.” (Stijnman, A short-title bibliography of the Secreti by Alessio Piemontese). The present publication was printed as part 2 of Holst’s “Oeconomia nova” (1647-1649) but with separate title-page and pagination. Thesaurus 492Bibliotheca Danica II 249.
Nuovamente ristampati, & con somma diligentia corretti. Et di nuovo Aggiontovi la quarta Parte, con le sue Tavole per ordine accomodate. Appresso gli Heredi dell'Imberti, In Venetia, 1644. In-16 p. (mm. 153x94), 4 parti in 1 vol., p. pergamena coeva (risg. rifatti), tit. ms. al dorso, 162 cc.num., 6 cc.nn.;79 cc.num., 5 cc.nn.;48 cc.num., 3 cc.nn., 1 c.b.;88 cc.num., 7 cc.nn. (manca ultima c.b.); con marca tipografica ai frontespizi. Edizione secentesca di quest'opera pubblicata la prima volta nel 1555 (Venezia, per Sigismondo Bordogna), da Girolamo Ruscelli (Viterbo, 1504-1566), alchimista, poligrafo, avventuriero, compilatore del "Rimario" e volgarizzatore della "Geografia di Tolomeo", sotto lo pseudonimo di Alessio Piemontese. Cfr. Melzi,I,32 - Graesse,I,68 - Brunet,I,159.Corto del margine superiore; restauri per strappo alla c. 45 della 3° parte e ad 1 c.nn. d' Indice della 4° parte. Lievi aloni, alc. cc. uniformemente arrossate, ma complessivamente discreto esemplare..
1580 In Venetia: Appresso gli Heredi di Vincenzo Valgrisi, 1580. Deux parties en un vol. in-4: 18,5 x 26 cm. 8 ff. n. chiff. de pièce lim., 654 pp. de texte du Orlando et des Cinque Canti, 16 ff. n. chiff. de table. Nouvelle impression de la célèbre édition du Roland Furieux de l'Arioste imprimée pour la première fois chez Valgrisi en 1556 et illustrée des figures communément attribées à Dosso Dossi. (Brunet, I, 434). Édition établie par Girolamo Ruscelli. Volume illustré de 51 figures hors-texte finement gravés sur bois (46 pour l'Orlando et 5 supplémentaires pour les Cinque Canti). Parmis les nombreuses éditions illustrée de l'arioste, l'édition Valgrisi est la première à confier à l'illustration une place si importante, en effet, chaque chant est précédé d'une grande figure qui résume en image la narration. Reliure légèrement postérieure en veau brun. Dos à cin nerfs avec titre en capitales dorées et caissons aux petits fers. Tranches mouchetées. Reliure uniformément frottée. Mors de pied légèrement fendu, cependant ouvrage solide. Petit travail de vers discret dans la marge inférieure des derniers feuillets et dans la marge latérale des pages 525 à 542. Pale rousseurs aux premiers ff., sinon papier extrêmement frais. Un bijou d'impression.
[Venise, 1561]. 184 x 245 mm.
Carte du continent sud-américain, issue de la Géographie de Ptolémée traduite par Girolamo Ruscelli. Texte italien au verso. Rousseurs marginales.
Colla dichiarazione, colle regole e col giudizio, per saper convenevolmente usare le voci nell'esser loro, così nelle prose, come nei versi. appresso Simone Occhi, Venezia, 1770. In-16 (mm. 180x112), p. pergamena coeva, tit. ms. al dorso, pp. 368. Premessovi il trattato del modo di comporre versi sulla lingua italiana del medesimo autore. Edizione riveduta, riordinata ed ampliata di molte desinenze e di moltissime voci tratte da Dante, dall'Ariosto, dal Tasso e da qualche altro autore. Vi sono contenuti: il Rimario di tutte le voci della lingua italiana - Il rimario delle parole sdrucciole - Il vocabolario di tutte le parole contenute nell'opera bisognose di dichiarazione o di giudizio.Il suo Rimario (1559) ebbe larga diffusione e fu riedito molto volte sino a mezzo il secolo XIX.Macchie ai risg., con aloni e arrossature.
[Venise, 1561]. 185 x 247 mm.
Belle carte gravée figurant le royaume de Perse, publiée dans la Géographie de Ptolémée. Texte italien au verso. Bel exemplaire.
[Venise, 1561]. 183 x 246 mm.
Belle carte gravée figurant l'Iran, l'Afghanistan et le Turkmenistan, issue de la Géographie de Ptolémée. Texte italien au verso. Bel exemplaire.
1572 Venezia (Venise), Apresso Comin da Trino di Monferrato, 1572, "Con la Giunta di altre imprese tutto riordinato et corretto da Francesco Patritio, Venetia (Venise) 1572", 4 parties en 1 volume in-4 de (4)-288 feuillets - 82 pp., 1 portrait gravé, 2 planches gravées dépliantes et 152 figures gravées sur cuivre (dont 19 à pleine page et 1 sur double-page), pour la plupart emblématiques. Chacune des quatre parties a une page de titre gravée indépendante, reliure d'époque de plein velin ivoire, la dernière partie est à la date de 1583, les pages de titre des 2 premières parties sont courtes dans les marges inférieures, bon exemplaire dans sa première reliure.
Un des plus beaux livres d'emblèmes italien du XVIe siècle, dont les gravures sont attribuées à Giacomo Franco ou Girolamo Porro. La 4e partie, ici reliée à la suite est en édition originale. (Mortimer 449 Anm.; Landwehr VI, 648; Vinet 848.) - 2e édition de ce somptueux livre d'emblèmes richement illustré. "Ruscelli's 'Imprese' is useful not only for the devices themselves but for the coat of arms included in the elaborate borders on most of the devices and for miscellaneous informations about the owners" (Mortimer).