Genève, éditions Héros Limite, collection Feuilles d'herbe, 2011. Petit in-8 broché, couverture illustrée, très légèrement défraîchie.
"Les nouvelles de Panteleïmon Romanov, chroniques drôles ou tragiques, mais à l’ironie toujours mordante et à l’humour dévastateur, sont unies par le même thème: l’ambiance des années vingt en Russie."
Genève, Héros-Limite, 2013. In-8 broché, couverture à rabats. A l'état de neuf.
"Publié en 1930, Camarade Kisliakov (Trois paires de bas de soie) présente un immense intérêt pour la connaissance de ce qu’était la vie quotidienne à Moscou à la fin des années 1920. De par sa finesse d’observation, l’auteur préfigure les terribles ravages du communisme sur la société russe. Le lecteur reconnaîtra l’univers de Romanov, avec ses ci-devant, ses mendiants, ses trafiquants et autres rebuts qui ne trouvent pas leur place dans le monde nouveau, celui des appartements communautaires, des tramways bondés, des chicanes et des administrations persécutrices. Et, à travers ces différentes formes de marginalité, un tableau social et politique de la vie soviétique de l’époque du Grand Tournant."
Traduit du russe, Héros-Limite, Feuilles d'herbe, 2011, 307 pp., broché, bon état.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39