16 books for « roberto juarroz »Edit

‎DIRE. Revue européenne de poésie. N°6, nouvelle série, été 1968 -‎

‎ Basse Yutz, directeur: Jean Vodaine. Un volume (19x25 cm) broché sous couverture illustrée d'une linogravure originale de Jean Vodaine. Textes de Marcel Béalu, Louis Guillaume, Roberto Juarroz, Jean Pyer Poels, Georg Trakl, etc. Petite trace de mouillure en queue de dos sinon bon état. ‎

‎Quinze poèmes‎

‎Le Muy Editions Unes 1986 In 8 broché, 24 pages. Edition originale sur Centaure Ivoire.‎

‎Escandalar, volumen 3, numero 1, enero-marzo 1980‎

‎Escandalar, dir. Octavio Armand, 1980. In-4 broché, 96 pages. Edition originale. Textes en espagnol. Illustrations de Susana Wald et Ludwig Zeller. Couverture passée, intérieur bon. ‎

5 Images

‎Poésie verticale‎

‎Fayard 1980 255 pages 1980. 255 pages. Entre la table et le vide / il y a une ligne qui est la table et le vide / où peut à peine cheminer le poème écrit Roberto Juarroz dans Poésie verticale. C'est sur cette ligne de crête comme de partage entre deux mondes que nous situent presque constamment les textes ici rassemblés dont Julio Cortázar a pu écrire : Il y a longtemps que je n'avais pas lu de poèmes qui m'exténuent et m'exaltent comme ceux-ci. Et Philippe Jaccottet : Dès les premiers vers on entend une voix autre décidée tranchante et rigoureuse. L'homme... médite avec hardiesse sur le lieu qu'il occupe les rapports du dedans et du dehors du centre et de la périphérie de la parole et du silence de l'absence et de la présence. Toute la suite est construite sur le jeu de ces antinomies sur ces échos ces renversements : une sorte de contrepoint de verre lumineux à peine coloré de tendresse ou d'angoisse... Plus qu'aucune autre la poésie de Juarroz s'achève en une expérience qui nous conduit bien au-delà des mots. C'est ce qui lui donne naturellement place dans cette collection comme une des grandes voix de l'espace intérieur d'aujourd'hui. --Ce texte fait référence à l'édition Broché‎

‎# TITRE: Poésie verticale‎

‎ # AUTEUR: Juarroz Roberto # ÉDITEUR: Rencontre - Lausanne # ANNÉE ÉDITION: 1967 # COUVERTURE: Souple - imprimée - titre rouge # DÉTAILS: Petit in 8° relié 95pp. Les poèmes numérotés de 1 à 12, 13 à 24, 25 à 40 sont extraits de Poesia vertical , Segunda poesia vertical, Tercera poesia vertical, ed. Equis, Buenos Aires 1958, 1963, 1965; traduits par Fernand Verhesen aux éditions Le Cormier, Bruxelles 1962(1 à12) et 1965(13 à 24) hors commerce. Seuls les traductions des poèmes numérotés de 25 à 40 sont inédites. Envoi du traducteur pour l'auteur à Jean Omer Piron rédacteur de la revue belge La pensée et les hommes. # PHOTOS visibles sur www.latourinfernal.com‎

‎ # ÉTAT: Bon état, non rogné‎

‎FRAGMENTS VERTICAUX‎

‎petit format, couverture souple. 173 pages. Bon Ètat. 1993 JosÈ Corti. En lisant en ecrivant‎

‎Treizième poésie verticale‎

‎Corti (6/2024)‎

‎LIVRE A L’ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782714313416‎

‎Poésie verticale‎

‎Fayard 1980 255 pages 1980. Broché. 255 pages.‎

‎Bon état‎

‎Quinzième poésie verticale - édition bilingue - Collection Ibériques.‎

‎José Corti. 2002. In-12. Broché. Etat d'usage, Tâchée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 89 pages - texte en espagnol avec la traduction française en regard.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎édition bilingue - Collection Ibériques - traduction de Jacques Ancet. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise‎

‎Poésie verticale‎

‎Fayard poésie Broché 1989 In-8 (16,8 x 23,5 cm), broché, 158 pages ; pliure au dos, quelques petites rousseurs aux plats, ex-libris manuscrit, par ailleurs bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Fragments verticaux. ‎

‎ Traduit de l’espagnol par Silvia Baron Supervielle. Paris : José Corti (Collection « En lisant en écrivant »), 1993. Un volume 12x18,8cm broché de 120 pages non coupées. Edition originale de la traduction. Bon état. ‎

‎Quinzième poésie verticale -‎

‎ Traduit de l'espagnol par Jacques Ancet - Paris : José Corti (Collection "Les Ibériques"), 2010 - in-12 broché, 90 pages - bon état - Edition bilingue - ‎

‎Quinze poèmes‎

‎Editions Unes Broché 1986 In-8 (15.5x21 cm), broché, couverture à rabats, 24 pages, traduit de l'espagnol et préfacé par Roger Munier ; dos jauni, une étiquette sur le 4e plat en partie jauni, bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Poésie verticale. traduction collective faite à Royaumont et traduction de J. Ancet, J.-L. Clavé, C. Esteban, F. Verhesen et S. Yurkievich. Préface de Jean-Louis Giovannoni.‎

‎ Luzarches, Les Cahiers de Royaumont, 1988, in 8° broché, 49 pages. ‎

‎Edition originale, tirée à 1000 exemplaires seulement. PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎"Fantasmagie, N° 39 : Poésie d'Amérique Latine; Bulletin trimestriel du Centre International de l'Actualité Fantastique et Magique."‎

‎Bruxelles, C.I.A.F.M.A., 1975. 14 x 22, 32 pp., quelques illustrations en N/B, broché, état moyen (couverture fort défraîchie).‎

‎Poésie verticale. Traduit de l'espagnol (Argentine) et présenté par Roger Munier.‎

‎ Paris, Poésie Fayard, 1989. Grand in-8, broché, couverture rose pâle à rabat, 158 pp. ‎

‎Edition originale de la traduction française, édition limitée à mille cinq cents exemplaires. Bel exemplaire. Photos sur demande.‎