Write to the booksellers3 books for « ribeyro jean »Edit
HISTOIRE DE L'ISLE DE CEYLAN
1701 un volume, reliure plein veau brun raciné (binding full calfskin) in-douze (duodecimo), dos à nerfs (spine with raised bands), important manque de cuir au dos (dos cassé à restaurer)décoré or (gilt decoration) frotté (spine rubbed) manque de dorure (lack of gilt)- entre-nerfs - compartiments or à fleuron fleurette (floweret) - titre frappé or (gilt title), pièce de titre à filets sur fond bordeaux foncé (label of title with gilt line), plats épidermés (lights scratches), charnière fendue (cracked joints) et coins écornés (corners dog-eared), tranches lisses (edges smoothes), légère trace d'eau en marge, ex-libris Caroli Joan. B. EDM. Machart 1771 dans une étiquette blanche à encadrement illustré en noir, orné de 6 planches dépliantes hors-texte , [34]-352 pages avec Approbation & Privilège du Roy + [6] feuillets de planches, 1701 à Trévoux et à Paris Jean Boudot Editeur,
Première édition de la traduction française..........COMPLET.....il n'y a que 6 planches hors-texte dans cette Edition (voir BNF), "....écrite par le Capitaine Jean Ribeyro et présentée au Roy de Portugal en 1685...", traduite du Portugais en François, 1ère édition Française, "dans son jus" (satisfactory condition with however the defects related to the use and on seniority of the book).
HISTOIRE DE L'ISLE DE CEYLAN écrite par Le Capitaine J. Ribeyro, & présentée au Roi de Portugal en 1685
Paris Jean Boudot, Libraire 1701 in 12 (15,5x9,5) 1 volume reliure pleine basane fauve, dos muet, 15 feuillets préliminaires non chiffrés sur 16 (un feuillet de table des chapitres manque), 352 pages [1]. Texte seul, sans les planches (la carte dépliante, 5 plans et de 2 planches). Tel quel ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request )
Assez bon Couverture rigide
Histoire de l'isle de Ceylan
bon exemplaire 1ere traduction
Histoire de l’ile de Ceylan écrite par Le Capitaine J. Ribeyro et présentée au Roi de Portugal en 1685. In 12° (170x100mm) de (18) ff. 352 pp. veau brun granité époque, dos à nerfs orné, tranches jaspées. Reliure d’époque. Charnière supérieure du premier plat endommagée. Première traduction du portugais en français (par l’abbé Joachim le Grand, suivant la copie de Trévoux.), ornée de 7 planches repliées, cartes, plans, vues et figures d’histoire naturelle, gravées. (chadenat, I, 959) et une grande carte de l’ile de Ceylan dépliante H.T. par Sr. De L’Isle, géographe. Bon exemplaire Cet ouvrage donne une description de la faune, de la flore et des coutumes de Ceylan et un récit des guerres entre les portugais et les hollandais. Il se termine avec la victoire finale des Hollandais par la prise de Colombo en mai 1656. First published edition, folding map of Ceylan and 7 folding plates, 12mo, contemporary boards, morocco, spine gilt, uncut. The plates are of Colombo, Ponta de Gale, Tricomalee, Manar, Kandy, Cinnamon tree and a palm. Ribeyro was sent from India to defend Ceylon and he writes of his engagements against the Dutch. Le Grand secured one of the manuscripts of this work (16 years after it was written) and translated it into French. The book gives a general account of Ceylon, the manners and customs of the Cinghalese, the mistakes made by the Portuguese in the war, and the reasons for holding on the island.
