NORD-SUD. Collection suivie du n° 1 (mars 1917) au n° 14 (avril 1918). Ne manquent donc que les deux derniers numéros (n° 15 et 16) pour le complètement. Les 12 livraisons sont en très bon état. Le n° 13 est bien complet des deux planches hors texte de Georges Braque ; le n° 14 est bien complet des deux planches hors texte de Fernand Léger (ces deux numéros sont les seuls à proposer des illustrations). /// N.B. Le n° 3 est ici dans sa variante optimale, comprenant bien le texte de Pierre Reverdy, " Sur le Cubisme ", suivi de de sa traduction en anglais par Léonce Alexandre-Rosenberg, " On Cubism " (quatre pages, numérotées I à IV, greffées au centre du fascicule). Le " reprint " de Jean-Michel Place reproduit bien ces quatre pages de traduction, manifestement ajoutées postérieurement, mais sans les annoncer au sommaire. Dans le cas de notre exemplaire, cette " augmentation " est mentionnée au sommaire figurant sur la couverture : les exemplaires " ordinaires " annoncent deux textes de Pierre Reverdy (" Matin " et " Une Nuit dans la plaine ") ; notre exemplaire " augmenté " annonce bien " Sur le Cubisme " en plus des deux autres textes. A noter : " Sur le Cubisme " avait déjà paru dans le n° 1 de NORD-SUD, mais sans la traduction de Léonce Rosenberg. /// Une telle collection est aujourd'hui très difficile à réunir.
NORD-SUD. Paris (12, rue Cortot). Directeur-gérant : Pierre Reverdy. Fascicules in-4° agrafés. 16 pages par numéro (32 pages pour les numéros doubles). 16 numéros, dont deux doubles (les n° 4-5 et 6-7), ont paru en 14 livraisons, de mars 1917 à octobre 1918. Pas d'indications de tirage, mais on estime que de chaque livraison de NORD-SUD furent tirés, selon les numéros, de 100 à 200 exemplaires. Ce qui explique que cette revue, pourtant capitale, soit devenue fort rare. (Admussen, 143) (Vasseur, p. 65) (Destribats, 77) Cf. Henri Béhar, " Pierre Reverdy et NORD-SUD ", dans " Histoires Littéraires ", n° 30, avril-juin 2007, pp. 6-15. /// Ecrits de : Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, André Breton, Jean Cocteau, Paul Dermée, Louis de Gonzague Frick, Roch Grey [la baronne d'ttinger], Vincent Huidobro, Max Jacob, S. Laforet [Pierre Reverdy], Jean Le Roy, Jack Mercereau, Clément Milart [Pierre Reverdy], N[ord]-S[ud] [Pierre Reverdy], Jean Paulhan, Léonard Pieux [la baronne d'ttinger], Pierre Reverdy, Léonce Rosenberg, Alberto Savinio, J. Frantz Simon, Philippe Soupault, Tristan Tzara, Fritz R. Vanderpyl. Illustrations de Georges Braque et Fernand Léger.