465 books for « rameau h »Edit

‎LES CHEVALIERS DE L'AU DELA /4E EDITION.‎

‎ 1905 PAUL OLLENDORFF. 1905. In-12 reliure demi chagrin noir,dos orné de motifs dorés, 329 pages - bon état‎

‎Démonstration du principe de l’Harmonie, servant de base à tout l’Art Musical théorique et pratique.‎

‎Paris, Durant, Pissot, Paris, Durant, Pissot1750 ; in-8, veau fauve marbré, dos orné, tr. rouges. (Reliure de l’époque) XXIII pp., XLVII pp., 112 pp.Suivi de : Nouvelles Réflexions de M. Rameau sur sa démonstration du Principe de l’Harmonie, servant de base à tout l’Art Musical théorique et pratique. Id., ibid., 1752 ; 2 ff., 85 pp. (approbation signée Condillac), 5 planches dépliantes (appartenant au 1er ouvrage).ÉDITION ORIGINALE très rare, dédiée au comte d’Argenson. Ce traité, rédigé avec Diderot, est considéré comme le mieux écrit de tous les écrits théoriques de Rameau. À son sujet, et sur l’apport important de Diderot, voir Girdlestone. Rameau pp. 491-494. L’ouvrage fut adressé en 1749 aux membres de l’Académie des Sciences. Les 47 pages préliminaires donnent le rapport très flatteur des académiciens, signé Dortous de Mairon, Nicole et D’Alembert. Dans ce livre on retrouve, sous une forme très soignée, la matière des traités théoriques publiés précédemment par Rameau.Bel exemplaire avec la très rare suite des Nouvelles réflexions publiée en 1752, voir Girdlestone pp. 531-541.‎

‎Traité De L'harmonie Réduite à Ses Principes Naturelles‎

‎ Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Seul Imprimeur Du Roy Pour La Musique 20 x 24,5 Paris 1722 In-4, reliure à la bradel demi-vélin début XXe, dos lisse, titre noir à froid, "1722" noir en queue, plats marbrés, écu noir à froid de la famille d'Avezac de Castéra sur le premier plat, [8] pp. (Préface), XXIV pp. (Table des matières et table des termes), [1 f. bl.]-3-432 pp., suivies du Supplément (16 pp.). Manquent le premier feuillet du traité (pp. 1-2) et le dernier feuillet du Supplément (p.17). Edition originale de l'ouvrage théorique de Rameau, qui pose les bases de l'harmonie classique. Rameau était à l'époque "Organiste de la Cathédrale de Clermont en Auvergne". Il énonce dans sa préface son approche, fondement de sa théorie musicale : "La Musique est une science qui doit avoir des règles certaines; ces règles doivent être tirées d'un principe évident, & ce principe ne peut guère nous être connu sans le secours des Mathématiques". Le traité est "divisé en quatre livres", intitulés respectivement "Du rapport des raisons et proportions harmoniques", "De la nature et de la propriété des accords, et de tout ce qui peut servir à rendre une musique parfaite", "Principes de composition" et "Principes d'accompagnement". Les quatre livres comportent de nombreux passages de musique gravés sur bois. Hormis les deux feuillets manquants signalés, vélin ivoire un peu sali, le nom "Rameau" de la page de titre entouré d'un rectangle au crayon rouge, petite mouillure en coin sur les pages de Tables, restaurations anciennes notamment pp.3, 4 , 6, 7, 137, dont les deux derniers feuillets du Supplément, taches d'encre à la page 201 et sur la dernière page du Supplément. Provenance intéressante : il s'agit de l'exemplaire du compositeur René d'Avezac de Castéra (1873-1955) qui fut un des membres actifs, avec Vincent d'Indy, de la Schola Cantorum. Ex-libris encré plus ancien sur la page de titre "Eug. Leroy"(BeauB71) PHOTOS NUMERIQUES DISPONIBLES PAR EMAIL SUR SIMPLE DEMANDE-DIGITAL PHOTOGRAPS MAY BE AVAILABLE ON REQUEST ‎

‎Rameau / Forqueray : Pièces de clavecin (2 CD)‎

‎EMI, Virgin CD 2001 "2 CD ""Pièces de clavecin"" de Jean-Philippe Rameau et Antoine & Jean-Baptiste Forqueray, interprétées par Monica Huggett, Mitzi Meyerson et Sarah Cunningham ; CD1 (Rameau) : Quatrième, deuxième, Premier, Cinquième et Trosième concerts ; CD2 (Forqueray) : Suite No. 3, Suite No. 5 ; quelques légères marques d'usage sur le boîtier, très bon état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Mademoiselle Azur [ Livre dédicacé par l'auteur ] [ Suivi de : ] Possédée d'Amour [ Livre dédicacé par l'auteur ]‎

‎2 titres en 1 vol. in-12 reliure demi-percaline verte, couvertures conservées, Paul Ollendorff, Paris, 1893, sixième édition, 342 pp., ; 1890, huitième édition, 344 pp.‎

12 Images

‎Remarquable exemplaire, enrichi de deux très long envois de Jean Rameau. Dans le premier : "Que vaut ce livre ? Pas grand chose sans doute. Je l'avais complètement publié parmi mes oeuvres de jeunesse. Vous vous êtes trouvée, vous une lectrice inconnue, pour me rappeler ce lointain roman. Je vous en remercie du fond du coeur". Et surtout, dans le second : "Permettez-moi, Madame, d'écrire ici en quelques mots l'histoire de ce livre sans histoire. Il ne devait pas s'appeler "Possédée d'Amour" mais "La Possédée", tout simplement. Et si vous regardez l'en-tête des pages, tout le long du volume, vous lirez en effet "La Possédée". Le livre était imprimé, broché, prêt à paraître, quand je m'aperçus qu'un autre livre avait déjà paru sous ce titre. A cette époque, on était scrupuleux, et la propriété d'autrui semblait chose plus sacrée qu'à présent. De nos jour, les auteurs se moquent un peu des titres. Ils les prennent où ils les trouvent, qu'ils aient été ou non exploités. La propriété, c'est le vol - surtout la propriété littéraire - telle est du moins l'opinion actuelle de beaucoup. Je priai donc mon éditeur de faire déchirer toutes les couvertures de mon ouvrage et d'appeler cet ouvrage n'importe comment mais pas "La Possédée" [... ]". Jean Rameau a ajouté au verso du premier feuillet blanc : "Le rêve est la clef d'or des paradis fermés". Né en Chalosse, le romancier landais Laurent Labaigt dit Jean Rameau (1858-1942) fut notamment membre du club des Hydropathes. Bon état (dos u peu frotté)‎

‎Elémens de musique théorique et pratique, suviant les principes de M. Rameau, éclaircis, développés et simplifiés, par M. d'Alembert. Nouvelle édition, revue, corrigée et considérablement augmentée.‎

‎A Lyon, chez Jean-Marie Bruyser, M. DCC. LXII., (1762), gr. in-8vo, 2 ff., (faux-titre et titre) + XXXVI + 236 p. + 2 ff. + 10 planches dépl. de musique, Rel. pleine basane marbrée d’époque, dos à 5 nerfs orné de caissons à fleurons dorés, pièce de titre en maroquin rouge, (coiffe sup. restaurée), tranches rouges.‎

‎Deuxième édition augmentée de cet ouvrage publié pour la première fois en 1752. D'Alembert tente ici d'exposer de manière simple et concise les principes définis par Rameau dans son traité de 1737, intitulé Génération harmonique. Mais, s'il explicite sa théorie musicale, il en refuse les implications esthétiques et philosophiques. Dans cette nouvelle édition, il insère notamment un Discours préliminaire très critique vis-à-vis des prétentions métaphysiques de Rameau. image disp.‎

‎Démonstration du principe de l’Harmonie, servant de base à tout l’Art Musical théorique et pratique.‎

‎Paris, Durant, Pissot, Paris, Durant, Pissot1750 ; in-8, cartonnage parchemin beige, tr. rouges. (Reliure de l’époque) XXIII pp., XLVII pp., 112 pp., 5 pl. dépl.ÉDITION ORIGINALE très rare, dédiée au comte d’Argenson. Ce traité, rédigé avec Diderot, est considéré comme le mieux écrit de tous les écrits théoriques de Rameau. À son sujet, et sur l’apport important de Diderot, voir Girdlestone. Rameau pp. 491-494. L’ouvrage fut adressé en 1749 aux membres de l’Académie des Sciences. Les 47 pages préliminaires donnent le rapport très flatteur des académiciens, signé Dortous de Mairon, Nicole et D’Alembert. Dans ce livre on retrouve, sous une forme très soignée, la matière des traités théoriques publiés précédemment par Rameau, le Traité de l’harmonie réduite à ses principes naturels de 1722, Le Nouveau système de musique théorique de 1726. Exemplaire sur vergé fort.Relié à la suite : [ROUSSEL DE LA TOUR (J.)] La Richesse de l’État. S. l. n. d. (1763) ; 31 pp. - ANONYME. Lettre du chevalier M... à Milord K... traduite de l’Anglois. Londres [Paris], 1765 ; 2 ff., 58 pp. ÉDITION ORIGINALE. Cette lettre, dont il n’existe pas d’original anglais “est un plat panégyrique de Mademoiselle Clairon, précédé de plates réflexions sur l’excommunication des comédiens et suivi d’une relation de tous les vers, tableaux, bustes, estampes, médailles qui ont été faits en l’honneur de l’actrice...” Diderot. Correspondance littéraire de Grimm... 15 mai 1765 - Conlon, 65.286.‎

‎Bagatelles Recueil collectif de contes, nouvelles et récits par Émile Zola (Les Trois guerres), Gustave Toudouze, Jules Simon, Jean Rameau, Ch. de Mouy, Hector Malot, Camille Le Senne, Arsène Houssaye, Jules Claretie... Portrait d'Émile Zola gravé sur bois en tête comme président du comité‎

‎170. edition Dentu, 1892. Couverture rigide. État : Très bon. in-8 12.5 X 18.5 cm, reliure demi chagrin vert. Quelques taches de rousseurs. Frontispice portrait de Zola émile, 34 nouvelles écrites par 34 littéraires différents comme Zola, La briére, toudouze, Jules simon, Malot, E.Thierry, Thiaudière, Robiquet, Rameau, Montagne, Mary, Hue, Houssaye, Gaulot, Collas, Benjamin, H.Gourdon de Genouillac.. sur 582 pages. pages jaunies avec le temps, état général bon, Édition originale. - Recueil collectif de contes, nouvelles et récits par Émile Zola (Les Trois guerres), Gustave Toudouze, Jules Simon, Jean Rameau, Ch. de Mouy, Hector Malot, Camille Le Senne, Arsène Houssaye, Jules Claretie... Portrait d'Émile Zola gravé sur bois en tête comme président du comité, photos possible ‎

‎Pas de frais de port pour la France metropolitaine ‎

‎Poèmes Fantasques.‎

‎P., Ed. Monnier et Cie, 1883. Grand in 8 demi-maroquin à coins, dos lisse ornée de feuillages dorés, pièce de titre, tête dorée, non rogné, couverture muette conservée (reliure de l’époque) (coins émoussés, petites traces). Un titre frontispice et 27 compositions in texte en bistre, vert, bleu ou noir d’Ary Gambard. Un des 100 exemplaires sur papier du Japon justifié par l’éditeur. Portrait de l’auteur.‎

‎"Laurent Labaigt, dit Jean Rameau, né à Gaas (Landes) en 1858 et mort à Cauneille (Landes) en 1942 est un romancier et poète français, membre des Hydropathes. Après la première guerre mondiale, au cours de laquelle son fils unique trouve la mort, il revient dans les Landes dans son Pourtaou sur le haut plateau de Cauneille. Il était passionné de photographie. Il avait aménagé dans sa maison, un laboratoire et faisait ses tirages lui-même. De nombreux lieux portent son nom au Pays Basque et dans les Landes. Cet ouvrage est le premier de l’auteur. L’amour de sa région, les Landes, semble l’avoir inspiré ainsi que les poèmes d’Edgard Poe. Double envoi de l’auteur à André Bodin: «Ce premier livre où je jetais ma gourme poétique» et à Georges Bodin «Mon premier livre de vers, si ingénus mais si sincères». On y joint: 2 LAS à Georges Bodin de 1933; une coupure de journal à l’occasion de l’obtention du premier prix Bonaparte; une coupure de journal avec les vers «Aubade du nouveau siècle» avec au dos cette note de Georges Bodin: «Le 31 décembre 1899, j’ai dîné chez Jean Rameau, qui à minuit nous à dit ces vers»; une photographie du fils de l’auteur, tué en 1916. Avec au dos, cette note de Georges Bodin: «Cette photographie m’a été donnée au «Pourtaou»… le 26.XI.1933 par son père, le poète Jean Rameau, qui y vit retiré avec sa femme totalement paralysée»."‎

‎NATURE ‎

‎Paris Albert Savine, Editeur 1891 in 12 (19,5x12,5) 1 volume reliure demi maroquin havane à coins, dos à nerfs, couverture conservée, 351 pages. Reliure signée de René Kieffer. Bel envoi autographe signé de Jean Rameau: a Mademoiselle S(acha) Antocolski, lyrique hommage d'un contemplateur. Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe de 11 lignes (dont vers galants), signée de Jean Rameau à Mademoiselle Sacha Antokolski (Future Duchesse Sacha Sforza). Très bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide Signé par l'auteur ‎

‎Nouveau système de musique théorique suivi du traité de l'harmonie réduite à ses principes naturels - Edition originale.‎

‎Nouveau système de musique théorique où l'on découvre le principe de toutes les règles nécessaires à la pratique, pour servir d'introduction au traité de l'harmonie. Par Monsieur (Jean-Philippe) Rameau ci-devant organiste de la cathédrale de Clermont en Auvergne.Rare édition originale. De l'imprimerie de Jean baptiste - Christophe Ballard - 1726. viii + 114 pages + table.Traité de l'harmonie réduite à ses principes naturels; divisé en quatre livres. Par Monsieur (Jean-Philippe) Rameau (1683-1764).Rare édition originale. De l'imprimerie de Jean baptiste - Christophe Ballard - 1722. xxiv + 432 pages + supplément de 18 pages. 1 planche dépliante.Belle reliure plein veau de l'époque. Dos à nerfs orné de fleurons dorés, avec pièce de titre. Coiffes entières. Reliure sans aucun frottement. Pages de la table des termes uniformément roussies. Rares rousseurs. Très bon état. Format in-4° (26x20).‎

10 Images

‎Partition de la chanson : Violettes ! (Les) Exemplaire différent du scan ‎

‎ Gallet 1890 approx.‎

‎ Bon état Petit format ‎

‎Partition de la chanson : Monsieur Duplantard Drôlerie soupirée , A Messieurs Paulus et Duhem Alcazar,Concert Parisien,Au 19e siècle‎

‎ Chatot 1879 approx.‎

‎ Etat moyen Grand format Piano ‎

‎Le Rameau de Sapin. Organe du Club Jurassien (1872-1879).‎

‎Neuchâtel, 1872-1879. In-4°, 48-48-48-48-48-48-48p. (!!!) Reliure demi-chagrin marron, dos lisse, titre doré à froid.‎

7 Images

‎Sept années reliées en 1 volume de cette cette célèbre et recherchée revue de sciences naturelles neuchâteloises (elle connut une interruption d'une année en 1873). Texte entièrement autographié illustré d'innombrables dessins en noir. Contributions de Louis Favre, Marie Favre-Guillarmod, Auguste Bachelin, Paul Vouga, Fritz Berthoud, etc... Il a été relié à la suite l'année 1879 de "Feuilles d'Hygiène et de Police sanitaire (5ème année)", journal édité par le Dr Guillaume, dans un présentation similaire au Rameau de Sapin [48p.], ainsi que"Récit d'une course de la Société du Musée de l'Areuse à Vallorbe et Pontarlier le 8 juillet de l'an 1877 (7 pages autographiée, sans couverture).Bel exemplaire.‎

‎Au-devant de la nuit.‎

‎ 1946 Lyon, Lardanchet (Le Rameau dOr), 1946 ; in 8° broché ; couverture rempliée. ‎

‎Edition Originale tirée à 1150 exemplaires numérotés, celui-ci un des 1000 sur vergé Antique Navarre. Léon RAMEAU est un des pseudonymes utilisés par Charles MAURRAS. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎Recueil de Revues de chants populaires : Conservatoire Populaire du Chant - La Chanson du jour - Les Chants de la Maison.‎

‎A Paris, aux Bureaux de la Chanson du Jour illustrée, sans date (vers 1830) . Album relié demi-toile rouge au format 27 x 18 cm, 30 livraisons de "Conservatoire Populaire du Chant", 4 pages chacune ayant paru "tous les samedis" (première série. Il ne semble pas y avoir eu d'autres séries au même titre). Oeuvres présentes : Adolphe et Clara, Gulistan ou le Hulla de Samarcande, Colinette à la cour, Alceste, Cosi fan Tutte, Obéron, Adieu, Vivre loin de ses Amours, La Molinara, Didon, Les deux jaloux, la Dot de Suzette, Gulnare, Camille ou le souterrain, Les Maris garçons, Les deux aveugles, La fausse magie, La belle Arsène, Annette & Lubin, Ariodant, Ernelinde, L'italienne à Londres, L'attente, Zoroastre, Blaise & Babet, Les Danaïdes, Nina, La création, La servante maitresse, Persée, - Puis 18 numéros de "La Chanson du jour", aux Bureaux de la Chanson illustrée dont les titres sont : Oui ! j'aime à rire, Mon chien fidèle, Aux fleurs la brise, Rose & marguerite, Le compagnon maçon, Le printemps, Légende de l'ange gardien, La dernière pensée du Christ, Les deux Pierrots, L'écaillère, La fête-Dieu, Que dites-vous ?, La réponse de Rosette, Grandis mon fils, Les rêves au pays breton, Le bon pasteur, Le loup & le chien, Page & chatelaine, Puis 24 numéros de "Les Chants de la Maison" (recueil bi-mensuel dirigé par M. Alberty, chez Amand Chevé, sans date, vers 1840).- Revues peu courantes dont les textes sont de Marsollier, Henri second, Marc Constantin, Jeaure, Marmontel, Favart, Poinsinet, Cahuzac, Monvel, Comte de Ségur, Baurans, Quinault etc.- Musique de Dalayrac, Grétry, Gluck, Werer, Shubert, Boieldieu, Paisiello, Piccinni, Madame Gail, Mehul, Monsigny, Martini, Phildor, Cimarosa, A. Pilati, Rameau, Dezède, Salieri, Haydn, Pergolèse etc.- 710g.- Très bon état.‎

5 Images

‎Vente aux enchères publiques - Souvenirs littéraires et artistiques ayant appartenu à George Sand et à sa Famille - Hotel Rameau - Jeudi 3 décembre 1964 -‎

‎Hotel Rameau. 1964. In-4. Broché. Etat d'usage, Couv. défraîchie, Dos fané, Intérieur frais. Environ 15 pages dont une dizaine de planches de photographies en noir et blanc.. . . . Classification Dewey : 56-Catalogue‎

‎Précieux manuscrits et lettres autographes de Balzac, Chopin, Dessauer, Dumas père, Dumas Fils, Flaubert , Fromentin , Liszt, Meyerbeer, Musset, D'Ortigue, Sand George , Maurice et Solange, Pauline et Louis Viardot - Alfred de Vigny - Editions orignales de George Sand et de Grasset Saint Sauveur - Heine et Victor Hugo - Curiosités, objets de vitrines, etains des XVIIe et XVIIIe siècles - Portrait de Chopin par Calamatta - Six dessins ou aquarelles sous verres- PEintures -... Classification Dewey : 56-Catalogue‎

‎Génération harmonique, ou traité de musique théorique et pratique.‎

‎Paris, Prault, Paris, Prault1737 ; in-8, veau fauve marbré, dos orné, tranches rouges. (Reliure de l’époque) 8 ff., 201 pp., (1 p.), 8 ff.n.ch., 12 planches gravées hors-texte.ÉDITION ORIGINALE. « Ce livre, contemporain de Castor et Pollux, fait entrer l’expérience dans la théorie de Rameau. Il énonce les douze propositions acoustiques basées sur sept expériences de la résonance de Mairan sur l’élasticité de l’air qui rend possible la production et la perception de plusieurs sons simultanés… » Girdlestone p. 491.- Ce traité suscita dans le Journal de Trévoux une critique de Castel. Rameau riposta vivement dans le volume du Pour et contre (1738) de l’abbé Prévost. Voir aussi En français dans le texte 140. Bel exemplaire, avec l’ex-libris de Anne Paul de Fontenay, écuyer, seigneur e Sommant et de Noiron, ancien mousquetaire du roi, nommé en 1757 lieutenant général des bailliages d’Autun, de Montcenis et de Semur-en-Auxois, puis président au Siège royal et présidial d’Autun. Marge d’une page de garde coupée. ‎

‎Vesoul et ses environs‎

‎1994, Henri Rameau, in-8 broché de 82 pages, Vesoul et ses environs au début du siècle, nombreuses reproductions de cartes postales en noir et blanc | Etat : Bon état (Ref.: ref86781)‎

‎Henri Rameau‎

‎Jean-Philippe Rameau : Concerts en sextuor - Bodin de Boismortier : Première suite pour le clavecin‎

‎Calliope CD 2005 "1 CD ""Jean-Philippe Rameau : Concerts en sextuor - Bodin de Boismortier : Première suite pour le clavecin"", interprété par l'Orchestre de chambre de Caen et Mireille Lagacé ; quelques petites marques de frottement sur le boîtier, par ailleurs bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."‎

‎Lettre autographe signée à Aurélien Scholl‎

‎Jean Rameau (1858-1942), poète, romancier, membre des Hydropathes. L.A.S., Bordeaux, 3 avril 1880, 2p in-8. Belle lettre de jeunesse à Scholl. Rameau vient de fonder un journal à Bordeaux, Le Troubadour, qui semble être un mensuel. Il demande quelques rimes de Scholl, « l'un de nos plus illustres poètes ». Il demande plusieurs compositions d'un coup. [211] ‎

‎Lettre autographe signée à Aurélien Scholl‎

‎Jean Rameau (1858-1942), poète, romancier, membre des Hydropathes. L.A.S., sd [1893], 2p in-12 oblong. Il remercie Scholl d'avoir perdu son temps devant ses tableaux et lui envoie une chronique. « [Je] n'ai jamais rien demandé comme littérateur, j'allais devenir cynique comme peintre ! voilà où mène le pastel ! ». En effet, Rameau s'est essayé un peu à tout et notamment à la peinture. [211] ‎

‎Hippolyte et Aricie‎

‎ Durand et Fils 1900?? 1 in -8 reliure dos toile 232 Belle reliure‎

‎Rare exemplaire relié Très bon état général Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎Au-devant de la nuit.‎

‎ Chez H. Lardanchet, Le Rameau d'Or, 1946 , 1 volume 160x210 mm environ, broché. Edition originale numérotée (N° XXIX), sur Vergé d'Arches, feuillets non coupés, non rognés. Couverture insolées, sinon bon état.‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Envoi autographe signé de Jean Rameau sur le faux-titre de La Demoiselle à l'ombrelle mauve (Paul Ollendorff, 1897)‎

‎Paris Paul Ollendorff 1897 in-12 aucune reliure 2 ff. in-12 (faux-titre et titre) détachés du livre de "La Demoiselle à l'ombrelle mauve" publié chez Paul Ollendorff en 1897.‎

‎Le faux-titre porte un ENVOI autographe signé de Jean Rameau à Adolphe Forgeot (libraire de Bordeaux). Attention, nous ne vendons que ces deux feuillets, nous n'avons pas le livre en entier. Bon ///// ATTENTION : la librairie sera fermée du 17 décembre au 5 janvier. Pendant cette période je ne pourrai que prendre note de vos réservations d'ouvrages. En vous souhaitant à tous et toutes de joyeuses fêtes ! ‎