Paris, Éditions de la Galerie Simon, 1926. In-8 broché, couverture imprimée. Chemise en demi-box noir, étui (Honegger).
Illustré de 5 lithographies de Juan Gris dont une pour la couverture. Édition originale. Tirage à 112 exemplaires, un des 90 exemplaires sur vergé d’Arches, signé par l’illustrateur. Achevé d’imprimer le 21 février 1926 par l’imprimerie Leibovitz; lithographies: Pitault. Suite à la publication du livre Les Pélican, un contrat d’édition pour Denise a été rédigé dès octobre 1921, avec pour illustrateur Juan Gris. Radiguet a donc cette fois l’artiste de son choix qu’il connaît par le biais de son père. Préoccupé par la publication du Diable au Corps, l’édition de Denise prend du retard. Radiguet n’aime plus cette nouvelle qu’il trouve trop maniériste et propose d’écrire un autre texte. Mais en cette fin d’année 1923, le jeune écrivain devenu célèbre, meurt d’une fièvre typhoïde. Pour la première fois, Kahnweiler choisit de publier un texte posthume, après avoir demandé l’aval de Cocteau. L’héritier littéraire de Radiguet lui répondra par ces mots, devenus célèbres: « Mon cher Kahnweiler, Raymond Radiguet vous aimait beaucoup et n’aimait pas ce conte. Mais avec la mort, paraît-il, tout change. Peut-être le maniérisme détestable de ces lignes fera-t-il ressortir la pureté du Bal et montrera-t-il d’où cette pureté vient. Je vous laisse publier Denise, vous sachant le meilleur juge ». Juan Gris entreprend l’illustration de ce livre à la fin de l’année 1925, après que Kahnweiler lui confie le texte. Il réalisera cinq lithographies cubistes, dont le portrait de Denise en couverture. Skira 145; Kahnweiler 294; Rauch 101; Hugues 21; Hofer 127; Pompidou p. 185; Chapon p. 285; Galland p. 929.
Paris, Éditions de la Galerie Simon [Kahnweiler], (21 février) 1926. 1 vol. (190 x 240 mm) non paginé. Reliure souple de buffle jaune et vert, titre vertical mosaïqué au centre du premier plat et titre mosaïqué au dos, doublures et gardes de chèvre velours, couvertures conservées, chemise et étui (reliure signée de Renaud Vernier - E.D. Claude Ribal, 2015). Édition originale, illustrée de 5 lithographies de Juan Gris, dont 1 en couverture et 4 hors-texte. Un des 90 exemplaires sur Arches, signés par l'artiste (n° 17) - d'un tirage total à 100 exemplaires.
Denise est l'un des cinq livres que Juan Gris illustra pour son marchand, Kahnweiler. Ce conte fut écrit par Radiguet à Carqueiranne (Var) et fut publié à titre posthume à la demande de Cocteau. Très bel exemplaire en parfaite reliure souple de Renaud Vernier. Il provient de collection Houdayer (I, 298, mars 2021). Ref.: Carteret, Illustrés, IV, 330 ; Rauch, Les Peintres et le livre, 145 ; The Artist of the Book, 127.