161 books for « radcliffe a »Edit

‎Les Mystères d'Udolphe, Par Anne Radcliffe, traduit de l'anglais sur la troisième édition, par Victorine de Chastenay (6 tomes reliés en 3 volumes).‎

‎ A Paris, chez Maradan, Libraire, rue des Grands-Augustins, N° 9, 1808, 6 tomes reliés en 3 volumes in-18 de 135x85 mm environ, Tomes 1-2 : 1f.blanc-faux-titre-frontispice-titre-215-faux-titre- frontispice-titre-217 pages-1f.blanc, - Tomes 3-4 : 1f.blanc-faux-titre-frontispice-titre- 207-faux-titre-frontispice-titre-199 pages, 1f.blanc, - Tomes 5-6 : 1f.blanc-faux-titre-frontispice-titre-192-faux-titre-frontispice-titre-210 pages, 1f.blanc, demi basane havane et cartonnage marbré avec coins parcheminés, titres et tomaisons dorés sur dos lisses, ornés de filets dorés, tranches jaspées. Des rousseurs, frottements sur le cuir et le cartonnage, une galerie de ver sur un mors et trace de brûlure sur le dos du tome 1-2, dorures ternies, le premier fronstispice du tome 3-4 est détaché, il manque les pièces de titres des tomes 3-4 et 5-6. Complet des 6 frontispices.‎

8 Images

‎Les Mystères dUdolphe, dAnn Radcliffe, est publié en Angleterre pendant lété 1794 par G. G. and J. Robinson, en quatre volumes, et en France, en 1797, grâce à la traduction de Victorine de Chastenay. Le roman, souvent cité comme larchétype du roman gothique. Ann Radcliffe, née Ward le 9 juillet 1764 à Holborn, à Londres où elle est décédée le 7 février 1823, est une romancière britannique, pionnière du roman gothique. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Le Tombeau, ouvrage posthume d'Anne Radcliffe, auteur de l'Abbaye de Ste-Claire, des Mystères d'Udolphe, de l'Italien, etc. Traduit sur le manuscrit. Troisième édition.‎

‎Paris, André, 1799. 2 tomes en 1 vol. in-12 de (4)-155 pp. frontispice ; (4)-184 pp., 1 gravure, cartonnage rouge Bradel, dos lisse orné, non rogné (relié vers 1820). ‎

‎Troisième édition très rare publiée "l'an huitième" (1799-1800) tandis que l'édition originale a paru "l'an septième" (1798-1799). L'illustration se compose de 2 figures non signées gravées par Bovinet d'après Challiou.Roman gothique publié sous le nom d'Ann Radcliffe mais qui est l'oeuvre de ses prétendus traducteurs, Hector Chaussier et Bizet : « Après sa mort (Ann Radcliffe, 1764-1823), les anecdotes et les histoires, toutes dénuées de fondement, se multiplièrent sur son compte. Kazlitt Arvine, dans un recueil d'anecdotes littéraires recueillies en 1852, après avoir stigmatisé les calomniateurs qui représentaient la célèbre romancière sous les traits d'une harpie se nourrissant de cadavres et buvant leur sang dans des coupes de bronze, invente une histoire qui pour être moins irrespectueuse, reste pourtant très fantaisiste. L'auteur imagine que la romancière, apprenant qu'un jeune homme peu scrupuleux va publier sous son nom un roman intitulé Le Tombeau, va le trouver un soir, et lui cause une telle frayeur, qu'il renonce à son entreprise. Cette anecdote a pour point de départ la publication à Paris en 1799 d'un ouvrage apocryphe portant ce titre : Le Tombeau, ouvrage posthume d'Anne Radcliffe traduit par H. Chaussier et Bizet, Paris 1799 » (Maurice Lévy).Lévy, Le Roman gothique anglais, p. 225 ; Oberlé, De Horace Walpole à Jean Ray, 1972, nº 19 (édition 1821). ‎

‎La Forêt, ou L'Abbaye de Saint-Clair. Par Anne Radcliffe. Traduit de l'anglais sur la seconde édition. Avec figures.tomes 1 et 2 ,en un volume seul‎

‎ 1798 A Paris. Chez Maradan, Libraire rue du Cimetiere Andres Des Arts An VI - 1798. Traduit de l'anglais sur la second edition. Avec figures.1 volume in-18,reliure époque demi basane dos titré,256-222 p. _ [2] f. de pl.tomes 1 et 2 ,un volume seul,bon état.The very scarce first edition in French of Ann Radcliffe's Romance of the Forest, a novel of mystery, suspense, and terror, in which a kidnapped convent girl is imprisoned by a depraved marquis and finally rescued by a handsome cavalier. OCLC lists three copies: Princeton, Berkeley, and the College of Charleston, South Carolina. Summers, p. 135.‎

‎Les 2 premiers volumes / 4,il faut 4 t. en 2 vol., 256-222 p. _ [2] f. de pl. + 184-201 p. _ [2] f. de pl. ; édition in-18.Trad. de : " The romance of the forest " Trad. par François Soulès, d'après la "Bibliographie du genre romanesque français 1751-1800" / Angus Martin, Vivienne G. Mylne, Richard Frautschi, 1977 ,d'après la "Bibliographie du genre romanesque français 1751-1800" Front. gr. sur cuivre par Jean-Baptiste-Marie Louvion (t. I) Front. gr. sur cuivre : "Voulez-vous partir ou demeurer ? Vous savez les conditions" (t. I) ; Elle s'écria : "Ils l'ont tué !" (t. II) ; Réf. bibl. Genre romanesque, 1751-1800, 94.9. - Monglond ‎

‎The Italian, or the Confessional of the black Penitents. A Romance.‎

‎Ann Radcliffe, The Italian, or the Confessional of the black Penitents. A Romance. London [Londres], T. Cadell & W Davies, 1797. 3 volumes in-12, XII-336p, [2]-360p & [2]-444p. Véritable édition originale du dernier roman gothique de Radcliffe paru de son vivant. Une seconde édition paraitra la même année avec une autre collation du premier volume. Elle fait partie des premiers auteurs du roman gothique, genre créé par Horace Walpole avec son ouvrage The Castle of Otranto publié en 1764, année pendant laquelle se passe l'action du roman de Radcliffe. Joli papier vergé. Reliure modeste d'époque, demi-basane à coins, reliure un peu vieillies, papier jauni, premiers feuillets du tome 3 tachés. Peu commun. ‎

5 Images

‎Gaston de Blondeville, ou Henry III tenant sa cour à Kenilworth, en Ardenne : Roman par feu Anne Radcliffe. Traduit par le traducteur des Romans de sir Walter Scott.‎

‎Paris, Mame et Delaunay-Vallée, 1826. 3 tomes en 1 vol. in-12, demi-basane brune, dos lisse orné de filets gras et maigres dorés, pièces de titre en basane blonde, ex-libris doré "BRUN" d'un cabinet de lecture en pied, tranches marbrées. Reliure de l'époque, papier des plats frotté. 234 pp.; 252 pp.; 243 pp. mal chiffrées 143. Rousseurs, qq. taches marginales sur les premiers ff.‎

‎Edition originale rare de la traduction française par Defaucompret du dernier roman d'Ann Radcliffe, composé en 1802 à la suite d'un voyage qu'elle fit dans la forêt d'Arden, et publié en anglais en 1826. Ce roman gothique, dont la romancière sentait l'infériorité, resta à l'état de manuscrit et ne fut publié qu'après sa mort. Malgré la notoriété de l'auteur, il eut fort peu de succès. Le roman est précédé d'une notice biographique élogieuse de 90 pages par Walter Scott sur Ann Radcliffe. Quérard VII, 430; Supercheries III, 311; Killen, 30 et 227; Lévy, 753; manque à Oberlé.‎

‎Ann Radcliffe. Les Mystères d'Udolpho : Ethe Mysteries of Udolphoe. Traduction de V. Comtesse Victorine de Chastenay revue par A. Amédée de Bast. Préface de Marcel Schneider‎

‎P. Belfond Broché D'occasion état correct 01/01/1966 605 pages ‎

‎Ann Radcliffe. Udolpho : Traduit de l'anglais par G. Charbonnier et A. Frédérique‎

‎Générique Broché D'occasion bon état 01/01/1948 150 pages ‎

‎Ann Radcliffe et le fantastique. Essai de psychobiographie.‎

‎ Aubier Montaigne, 1976. In-8 br. Essai de P. Arnaud, bibliographie. E.O.‎

‎Oeuvres d'Anne Radcliffe ‎

‎Maradan, Paris 1819, 10,5x17cm, 10 volumes reliés.‎

‎Première édition collective française complète.Partitions reliées in-fine du dernier volume. Reliures de l'époque en demi veau brun très infimement frottées par endroits, dos lisses ornés de filets dorés, plats de papier caillouté. Déchirures marginales avec manques sur la page de faux-titre du premier tome. Un petit manque marginal sur la page de faux-titre du cinquième volume. Rousseurs éparses sur quelques volumes. Tomes 1 & 2 :La Forêt ou L'Abbaye de Saint-Clair(The Romance of the Forest). Tomes 3 à 6 :Les Mystères d'Udolphe(The Mysteries of Udolpho). Tomes 7 à 9 :L'Italien ou Le Confessionnal des pénitens noirs(The Italian, or the Confessional of the Black Penitents). Tome 10 (et 11 dans le même volume) :Julia ou Les Souterrains du château de Mazzini(A Sicilian Romance). Bel et rare exemplaire des oeuvres d'Anne Radcliffe, pionnière du roman gothique qui inspiraJane Austen,Walter Scott,Mary Wollstonecraftou encoreDostoïevski. Provenance : de la bibliothèque de Pierre de Torcy avec son ex-libris manuscrit sur chaque volume. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Je vous appelle amis. Entretiens avec Guillaume Goubert‎

‎Cerf 2000 322 pages in8. 2000. Broché. 322 pages. NEUF Le frère Timothy Radcliffe quatre-vingt-cinquième maître de l'Ordre des frères prêcheurs (les Dominicains) le plus jeune depuis Cajetan - élu à quarante ans en 1508 - est une personnalité hors du commun. Une profonde conviction l'anime : la relation constante avec Dieu comme avec un ami est au c?ur même de tout dialogue. Et la vie humaine n'est possible que dans le dialogue ; sinon elle se dissout dans la violence. Qu'il s'agisse d'une communauté religieuse où les frères doivent pouvoir se parler quelles que soient les différences voire les antagonismes qui les séparent ; ou qu'il s'agisse simplement des communautés humaines les plus éloignées de l'idéal religieux. Et pour que le dialogue puisse s'établir pour que l'autre soit accepté dans sa différence quelle peut être la meilleure référence que cet Autre qui a voulu se faire Parole ? Le frère Timothy sait en parler avec chaleur en faisant appel à son expérience quotidienne (un film la vue d'une pub. un voyage) pour s'adresser à la fois à l'intelligence et au c?ur. Sans jamais s'embarrasser du langage convenu de la bienséance ecclésiastique il semble toujours conscient que la devise de son Ordre est Vérité. Guillaume Goubert journaliste diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris qui a interviewé le frère Timothy Radcliffe est envoyé spécial permanent de La Croix à Rome‎

‎French édition - légères marques de lecture et/ou de stockage mais du reste en très bon état d'ensemble . Envoi rapide et soigné dans une enveloppe à bulle depuis France‎

‎Je vous appelle amis. Entretiens avec Guillaume Goubert‎

‎Cerf 2000 322 pages in8. 2000. Broché. 322 pages. NEUF Le frère Timothy Radcliffe quatre-vingt-cinquième maître de l'Ordre des frères prêcheurs (les Dominicains) le plus jeune depuis Cajetan - élu à quarante ans en 1508 - est une personnalité hors du commun. Une profonde conviction l'anime : la relation constante avec Dieu comme avec un ami est au c?ur même de tout dialogue. Et la vie humaine n'est possible que dans le dialogue ; sinon elle se dissout dans la violence. Qu'il s'agisse d'une communauté religieuse où les frères doivent pouvoir se parler quelles que soient les différences voire les antagonismes qui les séparent ; ou qu'il s'agisse simplement des communautés humaines les plus éloignées de l'idéal religieux. Et pour que le dialogue puisse s'établir pour que l'autre soit accepté dans sa différence quelle peut être la meilleure référence que cet Autre qui a voulu se faire Parole ? Le frère Timothy sait en parler avec chaleur en faisant appel à son expérience quotidienne (un film la vue d'une pub. un voyage) pour s'adresser à la fois à l'intelligence et au c?ur. Sans jamais s'embarrasser du langage convenu de la bienséance ecclésiastique il semble toujours conscient que la devise de son Ordre est Vérité. Guillaume Goubert journaliste diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris qui a interviewé le frère Timothy Radcliffe est envoyé spécial permanent de La Croix à Rome‎

‎French edition -Légères traces de lecture et / ou de stockage sinon Excellent état d'ensemble. Expédié soigneusement dans enveloppe à bulles depuis la France‎

‎L'Eucaristía Drama en 3 Actes Warum Go de L'I‎

‎ 2009 2009. Timothy Radcliffe L'Eucaristía Drama en 3 Actes - Warum Go de L'Iglesia ? La descripción de este producto se ha traducido automáticamente. Si tiene alguna pregunta al respecto por favor póngase en contacto con nosotros. libro en rústica 294 páginas en las ediciones Cerf 2009; gran formato edición original MUY BUEN ESTADO completo y sólido sin rasgaduras ni anotaciones interior limpio casi sin arrugas en la cubierta trabajo cerca de nuevo Cada año el Arzobispo de Canterbury primado de la comunión anglicana encarga a un autor de renombre que publique una obra que luego se considera el libro del Arzobispo para la Cuaresma y que todos los miembros de la Iglesia de Inglaterra está invitada a leer y estudiar. Es la primera vez que se le pregunta a un autor que no es anglicano: el hermano Timothy Radclidde católico romano antiguo maestro de la orden dominicana. Poderosamente estructurado en varios niveles que se entrecruzan dramático (un desarrollo en tres actos y quince escenas) teológico y litúrgico el trabajo de Timothy Radcliffe ofrece una magnífica comprensión de la Misa en sus etapas. para Francia enviado por Mondial Relay (con seguimiento hacia un punto de relevo); para otros países enviar en la economía hasta 30 euros de compras (más allá de e será el 'colissimo internacional' considerablemente más caro); sin envío para DOM TOM para Francia el envío siempre es posible por la oficina de correos en colissimo pero es más costoso ver también en particular la religión de los títulos. 'en mi tienda haga clic en mi pseudo perlenbook luego en 'visitar la tienda' a la izquierda hay una lista de secciones; en el caso de compras múltiples los costos de envío aumentan poco o nada (excepto en el caso de un cambio en el método de envío); en este caso si es posible no pase por la 'canasta' sino que haga clic sucesivamente en 'compra inmediata' para todas las obras deseadas; y al final te enviaré la factura final. Empresa Perlenbook n ° Siret 49982801100010. RCS Lure Tgi 499828911 N ° GESTION 2007 A 111. Creado por‎

‎Comme neuf‎

‎L'Eucarestia Dramma in 3 Atti Warum Go con L'‎

‎L'editeur 2009 2009. Timothy Radcliffe L'Eucarestia Dramma in 3 Atti - Warum Go con L'Chiesa? La descrizione di questo articolo è stata tradotta automaticamente. Se hai dubbi o domande ti invitiamo a contattarci. tascabili 294 pagine alle edizioni Cerf 2009; grande formato edizione originale OTTIME CONDIZIONI complete e solide senza strappi o annotazioni interni puliti quasi nessuna piega sulla copertina lavoro vicino al nuovo Ogni anno l'arcivescovo di Canterbury primate della comunione anglicana commissiona a un noto autore la pubblicazione di un'opera che viene quindi considerata il libro dell'arcivescovo per la Quaresima e che tutti i membri della Chiesa di L'Inghilterra è invitata a leggere e studiare. È la prima volta che viene chiesto a un autore che non sia anglicano: il fratello Timothy Radclidde cattolico romano ex maestro dell'ordine domenicano. Potentemente strutturato su più livelli che si intersecano drammatico (uno sviluppo in tre atti e quindici scene) teologico e liturgico il lavoro di Timothy Radcliffe offre una magnifica comprensione della Messa nelle sue fasi. per la Francia inviato da Mondial Relay (con follow-up verso un punto di inoltro); per altri paesi invio in economia fino a 30 euro di acquisti (oltre e sarà il colissimo internazionale considerevolmente più costoso); nessuna invio per DOM TOM per la Francia l'invio è sempre possibile dall'ufficio postale in colissimo ma è più costoso vedi anche in particolare la religione dei titoli. nel mio negozio faccio clic sul mio pseudo perlenbook quindi su visita il negozio a sinistra c'è un elenco di sezioni; nel caso di acquisti multipli i costi di spedizione aumentano poco o per niente (tranne in caso di modifica del metodo di spedizione); in questo caso se possibile non passare attraverso il 'carrello' ma fare clic successivamente su 'acquisto immediato' per tutte le opere desiderate; e alla fine ti invierò la fattura finale. Perlenbook company n ° Siret 49982801100010. Esca RCS Tgi 499828911 N ° GESTION 2007 A 111. Creato da eBay‎

‎Comme neuf‎

‎L'Eucharist Drama in 3 Acts Why Go to L'Churc‎

‎ 2009 2009. Timothy Radcliffe L'Eucharist Drama in 3 Acts - Why Go to L'Church? The description of this item has been automatically translated. If you have any questions please feel free to contact us. paperback 294 pages at Cerf 2009 editions; large format original edition VERY GOOD CONDITION complete and solid without tears or annotations clean interior almost no creases on the cover work close to new Each year the Archbishop of Canterbury primate of the Anglican communion commissions a renowned author to publish a work which is then considered to be the Archbishop's book for Lent and which all members of the Church of England are invited to read and study. It is the first time that an author who is not an Anglican is asked: Brother Timothy Radclidde Roman Catholic former master of the Dominican Order. Powerfully structured on several intersecting levels dramatic (a development in three acts and fifteen scenes) theological and liturgical the work of Timothy Radcliffe offers a magnificent understanding of the Mass in its stages. for France sent by Mondial Relay (with follow-up towards a relay point); for the other countries sending in economy up to 30 euros of purchases (beyond e will be the 'international colissimo' considerably more expensive); no sending for DOM TOM for France the sending is always possible by the Post office in colissimo but it is more expensive see also in particular the headings' religion. 'in my shop click on my pseudo perlenbook then on 'visit the shop' on the left there is a list of sections; in the case of multiple purchases the shipping costs increase little or not at all (except in the event of a change in shipping method); in this case if possible do not go through the 'basket' but click successively on 'immediate purchase' for all the desired works; and at the end I will send you the final invoice. Perlenbook company n ° Siret 49982801100010. RCS Lure Tgi 499828911 N ° GESTION 2007 A 111. Created by eBay‎

‎Comme neuf‎

‎Je vous appelle amis La croix cerf‎

‎ 2000 2000. Timothy Radcliffe: Je vous appelle amis/ La Croix-Cerf 2000 . Timothy Radcliffe: Je vous appelle amis/ La Croix-Cerf 2000‎

‎Très bon état‎

‎Que votre joie soit parfaite‎

‎Cerf 2002 in8. 2002. Broché. 282 pages. Timothy Radcliffe est ce qu'on appelle un homme charismatique. Quand trop de discours semblent convenus sa parole surprend. A la suite de Je vous appelle amis il rassemble des textes qui ont en commun de proposer une lecture à nouveaux frais de l'Evangile qui inspire les choix et les engagements des hommes de bonne volonté. Timothy Radcliffe est à la fois un exégète c'est-à-dire un amoureux de la Bible et le témoin des ?uvres de Dieu dans la vie des gens qu'il rencontre. Aux couleurs du rire de l'amitié et de la sagesse ces pages suggèrent une manière de vivre la fidélité au Seigneur Jésus qui s'enracine dans la plus haute tradition de l'Eglise adaptée aux provocations contemporaines. Les suggestions les idées et les orientations que ce livre propose sont propres à vivifier la spiritualité de nombreux lecteurs et capables de renouveler en profondeur certaines habitudes des communautés chrétiennes Bon Etat‎

‎Que votre joie soit parfaite‎

‎Cerf 2002 in8. 2002. Broché. 282 pages. Timothy Radcliffe est ce qu'on appelle un homme charismatique. Quand trop de discours semblent convenus sa parole surprend. A la suite de Je vous appelle amis il rassemble des textes qui ont en commun de proposer une lecture à nouveaux frais de l'Evangile qui inspire les choix et les engagements des hommes de bonne volonté. Timothy Radcliffe est à la fois un exégète c'est-à-dire un amoureux de la Bible et le témoin des ?uvres de Dieu dans la vie des gens qu'il rencontre. Aux couleurs du rire de l'amitié et de la sagesse ces pages suggèrent une manière de vivre la fidélité au Seigneur Jésus qui s'enracine dans la plus haute tradition de l'Eglise adaptée aux provocations contemporaines. Les suggestions les idées et les orientations que ce livre propose sont propres à vivifier la spiritualité de nombreux lecteurs et capables de renouveler en profondeur certaines habitudes des communautés chrétiennes Bon Etat‎

‎Je vous appelle amis. Entretiens avec Guillaume Goubert‎

‎Cerf 2000 322 pages in8. 2000. Broché. 322 pages. NEUF Le frère Timothy Radcliffe quatre-vingt-cinquième maître de l'Ordre des frères prêcheurs (les Dominicains) le plus jeune depuis Cajetan - élu à quarante ans en 1508 - est une personnalité hors du commun. Une profonde conviction l'anime : la relation constante avec Dieu comme avec un ami est au c?ur même de tout dialogue. Et la vie humaine n'est possible que dans le dialogue ; sinon elle se dissout dans la violence. Qu'il s'agisse d'une communauté religieuse où les frères doivent pouvoir se parler quelles que soient les différences voire les antagonismes qui les séparent ; ou qu'il s'agisse simplement des communautés humaines les plus éloignées de l'idéal religieux. Et pour que le dialogue puisse s'établir pour que l'autre soit accepté dans sa différence quelle peut être la meilleure référence que cet Autre qui a voulu se faire Parole ? Le frère Timothy sait en parler avec chaleur en faisant appel à son expérience quotidienne (un film la vue d'une pub. un voyage) pour s'adresser à la fois à l'intelligence et au c?ur. Sans jamais s'embarrasser du langage convenu de la bienséance ecclésiastique il semble toujours conscient que la devise de son Ordre est Vérité. Guillaume Goubert journaliste diplômé de l'Institut d'études politiques de Paris qui a interviewé le frère Timothy Radcliffe est envoyé spécial permanent de La Croix à Rome‎

‎comme neuf‎

‎L'Italien, ou le Confessionnal des Pénitens noirs.‎

‎Paris, Denné jeune, Maradan, 1797. 3 vol. in-12, basane fauve jaspée, dos lisses ornés de roulettes et de fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison en maroquin vert, encadrement d'une roulette dorée sur les plats, tranches jaspées. Reliures du début du XIXe s., coins émoussés, attaques de vers sur deux plats. Bon exemplaire. 3 fig. h.-t. gravées à l'eau-forte par Gaitte en frontispice de chaque volume, 399 pp.; (2) ff., 384 pp.; (2) f., 460 pp. Rousseurs éparses.‎

‎Première édition rare de la traduction française de l'abbé André Morellet. L'édition originale anglaise, The Italian or the Confessionnal of the black Penitents, avait été imprimée la même année. Une première traduction française par Mary Gay, moins exacte, avait été imprimée quelques semaines avant celle de Morellet sous le titre Eleonore de Rosalba. Chef d'oeuvre du roman gothique anglais du XVIIIe s., L'Italien est l'une des oeuvres les plus représentatives du genre. L'action se déroule dans l'Italie du XVIIIe siècle dans une atmosphère "intensément sombre". Ann Radcliffe pouvait difficilement faire plus noir : il lui eut fallu pour cela, disaient ses contemporains, prendre pour théâtre l'enfer lui-même" (Lévy, p. 261). Le roman est fondé sur une accumulation de mystères et de secrets terribles dont le voile n'est levé qu'à la fin du roman. L'inquisition fournit à Radcliffe l'occasion de se livrer aux descriptions les plus atroces pour dénoncer, en bonne anglicane, les crimes de l'église romaine. Par ailleurs, les descriptions d'architectures menaçantes, et l'intervention de phénomènes qui semblent surnaturels contribuent à renforcer l'ambiance terrifiante du roman. L'édition est ornée de trois beaux frontispices gravés, dont le premier est signé de Gaitte. Cohen, 852; Quérard VII, 430; Lévy, 260-261; Oberlé, n°14 (pour la seconde édition, de 1798).‎

‎L'Italien, ou le Confessionnal des Pénitens noirs.‎

‎Paris, Denné jeune, Maradan, 1797. 3 vol. in-12 brochés, couv. bleues muettes d'origine, étiquettes de titre au dos. Etui de protection moderne. 3 fig. h.-t. gravées à l'eau-forte par Gaitte en frontispice de chaque volume, 399 pp.; (2) ff., 384 pp.; (2) f., 460 pp. Rousseurs éparses.‎

‎Première édition rare de la traduction française de l'abbé André Morellet. L'édition originale anglaise, The Italian or the Confessionnal of the black Penitents, avait été imprimée la même année. Une première traduction française par Mary Gay, moins exacte, avait été imprimée quelques semaines avant celle de Morellet sous le titre Eleonore de Rosalba. Chef d'oeuvre du roman gothique anglais du XVIIIe s., L'Italien est l'une des oeuvres les plus représentatives du genre. L'action se déroule dans l'Italie du XVIIIe siècle dans une atmosphère "intensément sombre". Ann Radcliffe pouvait difficilement faire plus noir : il lui eut fallu pour cela, disaient ses contemporains, prendre pour théâtre l'enfer lui-même" (Lévy, p. 261). Le roman est fondé sur une accumulation de mystères et de secrets terribles dont le voile n'est levé qu'à la fin du roman. L'inquisition fournit à Radcliffe l'occasion de se livrer aux descriptions les plus atroces pour dénoncer, en bonne anglicane, les crimes de l'église romaine. Par ailleurs, les descriptions d'architectures menaçantes, et l'intervention de phénomènes qui semblent surnaturels contribuent à renforcer l'ambiance terrifiante du roman. L'édition est ornée de trois beaux frontispices gravés, dont le premier est signé de Gaitte. Quérard VII, 430; Cohen, 852; Lévy, 260-261; Oberlé, n°14 (pour la seconde édition, de 1798).‎

‎Les mystères du château d'Udolphe‎

‎ Librairie José Corti, 1984, in-8 broché bon état interieur (quelques modiques rousseurs sur couvertures, ‎

‎Ann Radcliffe et le fantastique.‎

‎P., Aubier Montaigne, 1976, in-8, br., couv. ill., 391 pp., bibliographie. (DT38) ‎

‎ Essai de psychobiographie. ‎

‎Udolpho‎

‎L'élan Broché D'occasion bon état 01/01/1948 150 pages ‎

‎Je vous appelle amis‎

‎Cerf Broché D'occasion bon état 05/06/2000 322 pages ‎

‎Romans terrifiants. Le château d'Otrante - L'Italien ou Le confessionnal des pénitents noirs - Le moine - Les élixirs du Diable - Memoth ou L'homme errant. ‎

‎ Robert Laffont, collection Bouquins, 1984. Fort volume in-8 broché (948 pages), couverture décorée, très légèrement défraîchie. Epuisé. ‎

‎"Surgi de l'au-delà, un casque géant tombe dans la cour d'honneur du Château d'Otrante et tue le fils du prince. Des guerriers de marbre descendent de leur socle et saignent du nez. Venus d'Angleterre à leur suite, un cortège de nonnes sanglantes, de spectres bruyants, de moines impudiques, d'inquisiteurs masqués, et d'orphelines ravies à leur couvent ou à leur fiancé... Ce roman noir " terrifiant " déploie son concert de gémissements et d'enlèvements, de viols et d'assassinats dans un décor de cachots, caveaux, confessionnaux, cimetières, châteaux et monastères baignés par la lune ou assaillis par l'orage. De cette masse de prodiges et méfaits entretenus par le fol engouement du public, émerge l'inspiration de quatre maîtres incontestés. Horace Walpole, initiateur du genre avec Le Château d'Otrante (1764), Ann Radcliffe, spécialiste du surnaturel expliqué, et dont Le Confessionnal des Pénitents Noirs (1797) montre le triomphe de l'amour sur l'Inquisition et ses chambres de tortures. Avec Le Moine (1795) de Matthew Gregory Lewis, l'intervention directe du diable porte le surnaturel à l'incandescence et l'amour jusqu'au blasphème. Le roman de la terreur a cédé la place au roman du Mal. Un Mal qui, dans Melmoth ou l'homme errant (1820) de C. R. Maturin, va quitter les lieux de l'inspiration gothique pour écraser des hommes sous leur destin aux quatre coins du monde. Parmi les nombreux écrivains que le Roman Noir terrifiant a fascinés à l'aube du romantisme, de Balzac à Baudelaire en passant par Charles Nodier, Victor Hugo et George Sand, on retiendra l'auteur des célèbres Contes. Les Elixirs du Diable (1816) d'Hoffmann constitue l'hommage du Romantisme à un genre qu'on jugera frénétique et mal famé." (Francis Lacassin) * La librairie la Bergerie est sur le point de déménager - c'est la raison pour laquelle nous vous proposons jusqu'à la fin de l'année une remise de 10% sur tout le stock (pour les ouvrages encore en rayons) et de 20% sur ceux qui, déjà mis dans les cartons de déménagement, ne pourront être livrés qu'en début d'année prochaine. La remise sera déduite des prix affichés *‎