102 books for « quinte curce r »Edit

‎DE LA VIE ET DES ACTIONS D ' ALEXANDRE LE GRAND En latin et en françois de la traduction de M. de Vaugelas Avec les supplémens de Iean Freinshemius sur Quinte-Curce Traduit par feu Monsieur Du Ryer Tome premier ‎

‎Lyon Chez Horace Molin 1695 1/2 vol. in-12 ( 15,5 x 9,5 cm ) Titre-frontisp. , t. , (14) ff. , 532 pp. , (19) ff. . En 2 colonnes : texte latin et traduction française en vis-à-vis . Titre-frontispice gravé : Alexandre chevauchant accompagné de la Renommée . Une planche gravée H T et H P : les jardins de Babylone par Johan Van Den Avelen (?) d ' après G. Hoet (?) . Contient : dédicace A Messieurs de l ' Académie françoise signée A. Courbé , Préface , Jugement de Quinte-Curce par M. de La Motte Le Voyer , Table des sommaires , Les Supplémens de J. Freinsheimius ( Livres I et II ) , De la vie et des actions d ' Alexandre ( Livres III à V ) , et in fine , Table . Bandeaux , lettrines , culs- de lampe . Pleine basane . Dos à 5 nerfs , caissons dorés , p. de titre maroquin rouge . Ex-libris armorié contrecollé sur le contreplat ( sans nom ni devise ) . Reliure usagée . Manquent la coiffe inf. et une partie du caisson en pied . Des manques sur les plats . Papier jauni avec nonbreuses tâches d ' encre , une mouillure en tête dans tout le vol. . Des ff. fragilisés y compris titre-frontisp. et titre , avec des restaurations anciennes aux 4 premiers ff. et aux pp. 75 à 94 . MANQUENT LES PP. 395 A 398 soit 2 ff. et un tiers du dernier f . ( Table ) . ‎

9 Images

‎" Quinte Curce , en latin Quintus Curtius Rufus , a composé une histoire d ' Alexandre . Elle est belle et bien écrite ( ... ) Nous avons une très belle version française de son ouvrage . Le Dr Freinshemius a fait de beaux commentaires sur cet historien , et composé le supplément des deux premiers livres , et quelques autres endroits qui se sont perdus " ( Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle , 1820 , vol. 12 , pp. 396 à 401 ) . Moréri affirmait déjà : " Nous en avons une excellente traduction française par Vaugelas " ( Le Grand Dictionnaire historique , 1759 , T. 7 , p. 698 ) . L ' Histoire d ' Alexandre est la seule oeuvre qui nous est parvenue de l ' historien romain Quinte- Curce ; elle comptait 10 Livres , dont les deux premiers sont perdus . Le grammairien Vaugelas ( 1585 - 1650 ) " travailla trente ans à une version de Quinte-Curce , qu ' il changeait et corrigeait sans cesse , et qu ' il eut l ' intrépide constance de refaire en entier . Vaugelas avait voulu faire de sa traduction de Quinte Curce un exemple à l ' appui de ses Remarqua , pour y trouver le modèle après avoir donné les préceptes ; c ' est ce qui explique le temps énorme qu ' il y avait dépensé et l ' importance qu ' on y attacha ". ( Wikipédia ) . La première traduction de Vaugelas avec les Suppléments de Freinshemius traduits par Pierre Du Ryer serait celle parue chez Augustin Courbé en 1653 ( in-4 ) , avec privilège du 25 juin 1646 . ‎

‎De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand (2vol).‎

‎à Paris, chez Marc Bordelet, 1730.‎

4 Images

‎QUINTE-CURCE, De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand (2vol), traduction de M. de Vaugelas à Paris, chez Marc Bordelet, 1730. In-12 reliés (170x95mm), basane brune à dos orné avec pièces de titre lie de vin, filet sur les coupes, tranches rouges mouchetées. Vol1: 1fbnc,titre rouge et noir,(viff)préface,(ivff)Jugement de Quinte-Curce par monsieur de la Motte le Vayer,(ivff)Table des sommaires,532pages,(xviiiff)Table des matières;Vol2:1fbnc,titre rouge et noir,(ivff)Table des sommaires,442pages, (ixff)Table des matières,2ff Approbation & Privilège,2ffCatalogue des livres nouveaux,1fbnc. Traduction de Vaugelas, avec les Suppléments de Jean Freinshemius sur Quinte-Corce traduits par du Rier, texte sur 2 colonnes français-latin. Le premier tome regroupe les Livres I et II des Suppléments de J. Freinshemius sur Quinte-Curce et les Livres III à V de la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand; le tome suivant accueille les Livres 6 à 10 ainsi qu'un Supplément de Freinshemius. Jean Freinsheim (ou Freinshemius, 1608-1660) n'est autre qu'un des plus grands philologues de son temps, érudit allemand et bibliothécaire à Upsal de la reine Christine qui combla avec une intelligence rare les lacunes produites par le temps dans les manuscrits de différents historiens. Le récit de la vie d'Alexandre, composé de 10 livres, date du 1er siècle de notre ère et s'attache à l'aventure humaine du héros. "Harangues, digressions descriptives, sentences morales interrompent le récit qui se déroule sur fonds de batailles, de carnages et de gigantesques orgies". Si on ignore à peu près tout de la vie de l'historien latin Quinte-Curce, on sait qu'il fut apprécié par Vayer, Vossius, Rapin, Bayle et dans un même temps critiqué sévèrement par d'autres : Rollin, Bayle pour ses erreurs en géographie et son dédain de la chronologie. Les meilleures traductions sont celles de Beauzée et Trognon (chez Pancoucke) et du grammairien Claude Favre de Vaugelas (1585-1650). Fruit d'un lent et opiniâtre travail de 30 années, cette traduction de Quinte-Curce par Vaugelas parut pour la première fois en 1647 (in-4°). Balzac se serait exprimé sur le sujet : " L'Alexandre de Quinte-Curce est invincible, et celui de Favre est inimitable". Coins émoussés, très bonne condition de l'ensemble. ‎

‎De rebus gestis Alexandri magni regis Macedonum, libri decem‎

‎Apud Ioanem Frellonium, Lugduni (Lyon) 1555, in-12 (8x12,5cm), (28) 325pp. (23) (33), relié.‎

‎Les éditions de Quinte Curce sur la vie d'Alexandre ont été nombreuses au XVIe siècle. Nous n'avons pu déterminer s'il s'agissait d'une première chez Jean Frellon, bien que n'ayons repéré aucune édition plus ancienne chez cet éditeur, (notamment dans le catalogue Aurelianensis des éditions lyonnaises du XVIe) présente seulement dans le catalogue d' Edimbourg. Belle impression en Italiques Minuscules. Le dernier feuillet porte la marque du typographe au scorpion Michaël Sylvius typographus. Deux feuillets manuscrits anciens en fin d'ouvrage sur Alphonse roi de Naples, et l'Alexandre de Quinte Curce. La dernière partie non paginée porte pour titre en en-tête : Alexandri magni epistola, de situ India [...] ad Aristotelem praeceptorem suum, in latinitatem vesa a Cornelio Nepote. Reliure en plein veau chocolat du XIXe. Dos à nerfs orné à froid de frises Renaissance. Plats frappés à chaud d'un motif Renaissance (une fleur dans un carré encadré de fleurs de lys), et à froid de multiple filets d'encadrement (trèfles à chaud dans les écoinçons). Traces de lacets. Tranches dorées. Mors frottés avec un mors supérieur en partie fendu et fragile. Les deux coiffes ont été restaurées anciennement (quelques accidents). 2 coins émoussés. premier feuillet blanc de garde détaché, une mouillure ocre au milieu sur les premiers feuillets et les derniers. L'histoire d'Alexandre est le seul livre de Quinte Curce (écrivain romain du Ier siècle) qui nous soit parvenu, encore nous est-il parvenu incomplet puisque les deux premiers livres ont été perdus, et que les deux derniers sont incomplets. On a toujours loué ses qualités d'écrivain, ses connaissances géographiques et militaires, même si elles fourmillent d'erreurs. Cette biographie d'Alexandre connaîtra un immense succès à la Renaissance. - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Oeuvres complètes de Quinte-Curce - Oeuvres complètes de Salluste - Oeuvres complètes de Pétrone‎

‎3 vol. in-12 reliure uniforme de l'époque demi-veau vert, Garnier Frères, Paris, 1860-1861 : Oeuvres complètes de Quinte-Curce, avec la traduction française de la collection Panckoucke par MM. Auguste et Alphonse Trognon, nouvelle édition revue avec le plus grand soin par E. Pessonneaux, XII-450 pp. - Oeuvres complètes de Salluste, avec la traduction française de la collection Panckoucke par Charles Durozoir, nouvelle édition soigneusement revue par Charpentier et Félix Lemaistre et précédée d'une nouvelle étude sur Salluste par M. Charpentier, XLVI-466 pp. - Oeuvres complètes de Pétrone, avec la traduction française de la collection Panckoucke par M. Héguin de Guerle et précédées des recherches sceptiques sur le Satyricon et son auteur par J. N. M. de Guerle, XLV-389 pp.‎

11 Images

‎Bon ensemble. Prix du lot, non séparable. Nous disposons également dans notre catalogue, en reliure identique et dans la même édition, des Oeuvres complètes de Tite-Live.‎

‎De la vie et des actions d'Alexandre le Grand avec les Suppléments de Jean Freinshemius.‎

‎ A Paris, chez Augustin Courbé, 1659. Un fort vol. au format in-4 (243 x 188 mm) de 1 frontispice gravé n.fol., 19 ff. n.fol., 777 pp. [foliotées par erreur 773] et 23 ff. n.fol. Reliure de l'époque de plein veau marbré havane, plats jansénistes, dos à nerfs orné de filets gras à froid, caissons d'encadrement gras et maigres dorés, filets en pointillés dorés, larges fleurons dorés, semis de pointillés dorés, titre doré, palette dorée en queue, tranches mouchetées.‎

‎ Edition - au format in-4 - publiée par les soins de Du Ryer dans l'estimée traduction de Vaugelas. L'exemplaire s'ouvre sur un joli frontispice gravé (non signé), recèle en outre un bandeau allégorique gravé ainsi qu'une jolie lettrine gravée et une carte dépliante gravée. ''Cette traduction mérite de rester comme un ouvrage qui a marqué dans l'histoire des progrès de la langue française''. (in Brunet). ''Vaugelas avait voulu faire de sa traduction de l’Alexandre le Grand de Quinte-Curce un exemple à l’appui de ses Remarques, pour y tracer le modèle après avoir donné les préceptes, ce qui explique le temps énorme - plus de trente ans - qu’il y avait consacré et l’importance qu’on y attacha.'' ''Edition meilleure que les précédentes, et qui est depuis lors considérée depuis comme l’édition définitive''. La notoriété d’Alexandre s’explique principalement par sa volonté de conquête de l'ensemble du monde connu. Cette aspiration, à la fois illusoire et pourtant presque réalisée, avant qu’il ne meure subitement à l’âge de trente-deux ans, a pour conséquence — durant un temps très court — une unité politique jamais retrouvée ensuite entre l’Occident et l’Orient. Il est aussi à ce jour considéré comme l'un des meilleurs stratèges de l'histoire. L’héritage d’Alexandre, marqué par une tentative de fusion des cultures grecque et orientale, est partagé entre ses généraux pour former les différents royaumes et dynasties de la période hellénistique. Quinte-Curce se propose ici de rendre compte de la vie d'Alexandre en une succession d'épisodes et de tableaux héroïques. Et s'il a fait preuve d'esprit critique, il a surtout gardé le sens du pittoresque et de l'exotisme en introduisant des descriptions vivantes et colorées . Graesse II, Trésor de livres rares et précieux, p. 313 - Brunet II, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 451. Plats légèrement desquamés présentant en outre quelques altérations superficielles ainsi qu'une bande d'adhésif en marge. Coiffe de tête accidentée. Dos présentant un éclat altéré. Claires rousseurs et cernes angulaires ou marginales dans le corps d'ouvrage. Plissure au frontispice. Du reste, bonne condition. Peu courant. ‎

‎De la Vie et des actions d'Alexandre le grand. ‎

‎Paris, Courbe, 1653 ; in-4, XXXIIII pp. + 773 pp. + table, relié plein-veau d'époque, dos orné à nerfs. Quinte-Curce (Quintus Curtius Rufus) historien latin, vécut au 1er siècle après J.-C., probablement sous l'empereur Claude. Cette Histoire d'Alexandre Ier, personnage haï à cette époque, traduit par Vaugelas, est certainement la seule oeuvre de Quinte-Curce qui nous soit parvenu. Bon état.‎

‎Quinte-curce de la vie et des actions d'Alexandre le Grand, en latin et en françois, de la traduction de Mr de Vaugelas - 5e édition - Tome second seul‎

‎Chez Louis Declaustre. 1705. In-12. Relié. Etat du neuf, Coins frottés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 442 pages. Tranches roses. Quelques traces de mouillures sans conséquences sur le texte. Texte sur deux colonnes. Quelques annotations à l'encre sur le 2e contreplat. Plats abîmés, papier bleu collé sur les plats en cuir.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Sur une nouvelle copie de l'auteur, qui a été trouvée depuis la première et seconde impression, avec les supplémens de Jean Freinshemius sur Quinte-Curce. Traduits par feu Monsieur Du Ryer Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Histoire d'Alexandre le Grand, par Quinte-Curce (2 Tomes - Complet) Traduite par M. Beauzée, cinquième Edition, Retouchée et augmentée des Supplémens de Freinshémius, nouvellement traduits, ‎

‎ Chez AINE Lyon, 1810,2 vol. in-12 plein velin,dont un reliure manuscrit ancien avec titre manquant, dos lisse , xxiv-391 ; 439 pp.Texte français en regard du texte latin. Charmant exemplaire en bon état 80‎

‎De Rebus Gestis Alexandri Magni, Regis Macedonum, libri decem. Nune demum summo studio, diligentia castigati. Accessit dissertatuincula de aetate qua floruit Curtius, necnon cuiuslibes Libri Argumenta.Cum Indice Orationum, & Rerum Memoriabilium locupletissimo. ‎

‎ Venetiis (Venise), Ex Officina Brigoncia, 1666, 1 volume in-18 de 125x65 mm environ, 3 feuillets blancs, (12) ff. (titre avec large vignette, index) 332 pages, (2) ff. (tabula), 2 feuillets blancs, parchemin crème de l'époque avec initiales manuscrites sur le dos. Petits trous et galeries de ver sur le cuir, des rousseurs, petites notes manuscrites anciennes sur les gardes blanches, sinon bon état.‎

4 Images

‎Quinte-Curce (en latin Quintus Curtius Rufus) est un historien romain qui a vécu probablement au Ier siècle après Jésus-Christ. Il a écrit une Histoire d'Alexandre le Grand, issue de luvre de Clitarque d'Alexandrie , ce qui fait de lui l'un des auteurs de la Vulgate d'Alexandre avec Diodore de Sicile et Justin. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎De rebus gestis Alexandri Magni. Cum supplementis Freinshemh et aliorum. Nova editio, cum notis et indice alphabetico.‎

‎Lyon, Paris, Périsse, 1843. in-16, 2ff.-IVpp.-357pp. Cartonnage de l'éditeur demi-toile noire, plats muets.‎

‎Edition à l'usage des écoliers. Texte latin seul. - Exemplaire correct.‎

‎De Rebus Gestis. Alexandri Magni. Libri superstites. Edition classique publiée avec des arguments et des notes en français par G. Lesage.‎

‎P., Hachette, 1872. in-12, 2ff.-369pp. Demi-basane brune de l'époque, dos lisse, filets dorés.‎

‎Texte latin. ‎

‎Cornelius Nepos, Quinte-Curce, Justin, Valère Maxime, Julius Obseques; Oeuvres complètes avec la traduction en français, publiées sour la direction de M. Nisard. Collection des Auteurs Latins avec la traduction en français, publiée sur la direction de M. Nisard.‎

‎ Paris, J. J. Dubochet, le Chevalier et Comp. 1841, 270x180mm, II - 856pages, demi-chagrin noir, dos à faux-nerfs, auteur, titre et ornementations dorés, tranches marbrées. Quelques rousseurs, autrement bon état. ‎

‎ édition bilingue: français - latin, texte sur deux colonnes, ‎

‎uvres complètes de Quinte-Curce‎

‎Paris, Garnier frères libraires éditeurs, 1861, In-douze, 11,1 x17,8, 450 pp, Reliure en demi-chagrin rouge, quelques rares annotations au crayon de papier, bon état,‎

‎La traduction française de la collection panckouke par MM. Auguste et Alphonse Trognon. Nouvelle édition revue avec le plus grand soin par M. E. Pessonaux. ‎

‎Cornelius Nepos, Quinte-Curce, Justin, Valère Maxime, Julius Obsequence - Oeuvres complètes (avec la traduction en français)‎

‎Paris, Dubochet et cie. 1841 ii + 856pp., 26cm., dans la "Collection des auteurs latins, avec la traduction en français", bilingue: latin-français, qqs.rousseurs, reliure cart.avec dos en toile (charnière restaurée), bon état‎

‎DE REBUS GESTIS ALEXANDRI MAGNI, libri decem. Editio nova, selectissimis notis varionum illustrata, juxtaque suakemburgianam, omnium judicio longè praestantissimam, accomodata.‎

‎ Carpentras, Dominique-Gaspard Quenin, s.d. (entre 1755 et 1791), 1 Pleine basane d'époque, plats et dos frottés, un mors fendu sur 2 centimètres, tranche bleu. in-16 de 443-(10) pp. , annotations manuscrites sur la page de titre, travail de vers dans la marge de quelques feuillets, petit manque sur le dernier feuillet, sans perte de texte ; ‎

‎Histoire d'Alexandre le Grand.Texte en latin. ‎

‎Historiarum libri.‎

‎ Amstelodami [Amsterdam], ex Officina Elzeviriana [Daniel Elzevier], 1670. Un fort vol. au format in-16 (127 x 72 mm) de 1 titre-frontispice gravé n.fol., 271 pp. et 8 ff. n.fol. in fine, broché, tel que paru, sous couverture d'attente de plein papier marbré crème. ‎

‎ L'ouvrage présente l'insigne particularité d'avoir été ici conservé dans sa condition strictement originelle. Il est à ce titre revêtu d'une couverture d'attente et a conservé de larges témoins. Il s'ouvre sur un titre-frontispice gravé. La notoriété d’Alexandre s’explique principalement par sa volonté de conquête de l'ensemble du monde connu. Cette aspiration, à la fois illusoire et pourtant presque réalisée, avant qu’il ne meure subitement à l’âge de trente-deux ans, a pour conséquence — durant un temps très court — une unité politique jamais retrouvée ensuite entre l’Occident et l’Orient. Il est aussi à ce jour considéré comme l'un des meilleurs stratèges de l'histoire. L’héritage d’Alexandre, marqué par une tentative de fusion des cultures grecque et orientale, est partagé entre ses généraux pour former les différents royaumes et dynasties de la période hellénistique. Quinte-Curce se propose ici de rendre compte de la vie d'Alexandre en une succession d'épisodes et de tableaux héroïques. Et s'il a fait preuve d'esprit critique, il a surtout gardé le sens du pittoresque et de l'exotisme en introduisant des descriptions vivantes et colorées. Willems, Les Elsevier, 1428 (''une des trois contrefaçons de cette édition'' - Graesse II, Trésor de livres rares et précieux, p. 311 - Brunet II, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 449 (pour une édition de 1653). Très légères abrasions affectant les plats. Petite plissure angulaire au premier feuillet. Deux cahiers intervertis. Du reste, très belle condition. ‎

‎Cornelius Nepos, Quinte-Curce, Justin, Valère Maxime, Julius Obsequens - Oeuvres complètes‎

‎Dubochet, Le Chevalier et Cie, Editions Garnier Frères Collection des auteurs latins avec la traduction en français Reliure d'éditeur 1850 In-8 (17 x 26.5 cm), reliure d'éditeur, dos à 5 nerfs avec titre doré, gardes marbrées, 856 pages, texte bilingue en latin et français, ouvrage réalisé sous la direction de M. Nisard ; coiffes, mors et coupes frottés, coins émoussés, petit incident au bord inférieur du premier plat, rousseurs en début et fin d'ouvrage, par ailleurs intérieur bien conservé, bel état général. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎Historia Alexandri Magni cum notis sellectiss., variorum, Raderi, Freinshemii, Loccenii, Blancardi, etc.‎

‎ Lugduni Batavorum [Leyde / Leyden],apud Johannem Elsevirium [Jean Elzevier / Elsevier], 1658. Un fort vol. au format in-12 (178 x 113 mm) de 1 titre-frontispice gravé n.fol., 1 f. n.fol., 23 ff. n.fol., et 751 pp. Reliure de l'époque de plein vélin marbré ivoire, plats jansénistes, dos à nerfs orné de filets à froid, pièce de titre de maroquin fauve, titre doré, tranches rouges. ‎

‎ ''Edition bien exécutée''. (in Willems). Elle s'ouvre sur un joli titre-frontispice allégorique et est complète de sa carte dépliante gravée. Outre de délicats ornements typographiques, l'ouvrage recèle deux figures dans le texte ainsi qu'une planche dépliante gravée (non signalées par Willems). La notoriété d’Alexandre s’explique principalement par sa volonté de conquête de l'ensemble du monde connu. Cette aspiration, à la fois illusoire et pourtant presque réalisée, avant qu’il ne meure subitement à l’âge de trente-deux ans, a pour conséquence — durant un temps très court — une unité politique jamais retrouvée ensuite entre l’Occident et l’Orient. Il est aussi à ce jour considéré comme l'un des meilleurs stratèges de l'histoire. L’héritage d’Alexandre, marqué par une tentative de fusion des cultures grecque et orientale, est partagé entre ses généraux pour former les différents royaumes et dynasties de la période hellénistique. Quinte-Curce se propose ici de rendre compte de la vie d'Alexandre en une succession d'épisodes et de tableaux héroïques. Et s'il a fait preuve d'esprit critique, il a surtout gardé le sens du pittoresque et de l'exotisme en introduisant des descriptions vivantes et colorées. Willems, Les Elsevier, 821 - Graesse II, Trésor de livres rares et précieux, p. 311 - Brunet II, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 449 (pour une édition de 1653). Angles élimés. Frontispice anciennement doublé. Infime manque en marge de deux feuillets. Quatre lignes de texte caviardées. Petite cerne angulaire dans le corps d'ouvrage lequel présente en outre quelques rousseurs. Du reste, ensemble en belle condition. ‎

‎Q. Curtii Rufi de Rebus gestis Alexandri Magni libri superstites‎

‎Paris, Colligebat Nicolaus Eligius Lemaire, 1822-1824, in-8, 3 vol. in-8, LII-438 pp. 5 pl.+ 492 pp. 2 pl.+ 724 pp. 3 pl, Demi-chagrin maroquiné aubergine, dos à nerfs orné de caissons dorés, Édition de l'Histoire d'Alexandre le Grand de Quinte-Curce dans l'édition de Freinsheim, publiée dans la collection Bibliotheca classica latina. Quelques rousseurs et frottements, petites déchirures à certaines cartes. Couverture rigide‎

4 Images

‎Bon 3 vol. in-8, LII-438 pp. 5‎

‎Narrationes excerptae - choix de narrations tirées de Quinte-Curce, Tite-Live Salluste et Tacite.‎

‎Jacques Lecoffre et cie. non daté. In-16. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos à nerfs, Quelques rousseurs. 80+177+50+63 pages - plats, contre plats, pages de gardes jaspés - dos à 4 nerfs - titre et fleurons dorés sur le dos - dos à 4 nerfs - coins et plats frottés - papier jauni - ouvrage en français et en latin - quelques mots soulignés au crayon à papier à l'intérieur de l'ouvrage sans réelle conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎Texte revu avec arguments, sommaires et notes en français par M.Fr.Dürner. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand. De la Traduction de Monsieur de Vaugelas. Derniere Edition divisée en deux Volumes, sur une nouvelle Copie de l'Autheur... Avec les Supplémens de Jean Freisenhemius sur Quinte-Curce. Traduit par ... Du ...‎

‎Paris, Michel Brunet, 1702. Small 8vo. 2 contemp. full calf. Raised bands. Richly gilt spines. Light wear to top of spines. Stamp on title-pages. (52),449,(3)(2),435 pp. Clean and fine.‎

‎De la Vie et des Actions d'Alexandre le Grand. De la Traduction de Monsieur de Vaugelas. Derniere Edition divisée en deux Volumes, sur une nouvelle Copie de l'Autheur... Avec les Supplémens de Jean Freisenhemius sur Quinte-Curce. Traduit par ... Du ...‎

‎Paris, Michel Brunet, 1702. Small 8vo. 2 contemp. full calf. Raised bands. Richly gilt spines. Light wear to top of spines. Stamp on title-pages. (52),449,(3)(2),435 pp. Clean and fine.‎

‎Oeuvres complètes de Quinte-Curce .‎

‎Garnier Frères. non daté. In-12. Relié demi-cuir. Etat d'usage, Coins frottés, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. XII + 450 pages - plats et contre plats jaspés - titre doré sur pièce de titre - légères traces de mouillures sur les premières pages de l'ouvrage.. . . . Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎Avec la traduction française de la collection panckoucke par MM.Auguste et Alphonse Trognon - Nouvelle édition revue avec le plus grand soin par M.E.Pessonneaux. Classification Dewey : 870-Littératures des langues italiques. Littérature latine‎

‎De la vie et des actions d'Alexandre le Grand. De la traduction de M. de Vaugelas. Avec les supplémens de Jean Freinshemius sur Quinte Curce, traduits par Pierre du Ryer.‎

‎ A Paris, chez Augustin Courbé, 1655 ; in-4. Frontispice gravé-19ff. n. ch. (épitre, préface et sommaire)-773pp.-23ff. n. ch. (tables) - 1 carte dépliante. Basane brun foncé, dos à nerfs, pièce de titre en maroquin rouge. Eraflures sur les plats, coins et coupes frottées, coiffe sup. arasée. Papier parfois jauni et quelques rousseurs. ‎

‎Le colophon donne la date d'achevé d'imprimer du 1er juillet 1653, mais ce tirage présente quelques différences typographiques avec celui daté de 1653 conservé à la BNF. Il s'agirait donc ici d'une seconde édition, bien complète du beau frontispice et de la Carte des pérégrinations d'Alexandre Le Grand depuis l'Asie (gravée par Blanchin).Pierre Du Ryer publia cette traduction peu après la mort de Vaugelas, elle "a eu un grand succès et a souvent été réimprimée... Quoique peu fidèle, elle mérite de rester comme un ouvrage qui a marqué dans l'histoire des progrès de la langue française". (Brunet II, 451). ‎

‎RECUEIL DE DISCOURS TIRES DES HISTORIENS LATINS, SALLUSTE, TITE-LIVE, QUINTE-CURCE, TACITE, TOME I‎

‎Delalain. 1823. In-8. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur bon état. 573 pages. Dos muet. Dos et plats se détachant. Pages gondolées et inégales, aux bords usés. Latin et français en regard.. . . . Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎

‎CONCIONES RHETORICAE. Traduction de l'abbé Millot. Nouvelle édition revue par Ed. Prieur. Classification Dewey : 470-Langues italiques. Latin‎