165 books for « quevedo f de »Edit

‎Sur la constuction des machines algébriques. Extrait de la Revue de Mécanique, nos de septembre-octobre 1901. - [THE BIRTH OF COMPUTING - TORRES QUEVEDO'S CALCULATING MACHINES]‎

‎Paris, 1901. Small folio. Original printed wrappers. The fragile wrappers have been expertly restored along the edges. A stain to back wrapper, a closed horizontal tear, and spine re-enforced. A bit of soiling and discolouration. With a library-label to top of front wrapper, from the Bibliothèque des professeurs St-Stanislas, Mons, of which there is a book-plate to half-title and a stamp to title-page. Wrappers loose. Internally some brownspotting and finely restored marginal chipping, far from affecting text. 32 pp. Richly illustrated.‎

6 Images

‎Exceedingly scarce original offprint of Torres y Quevedo's publication of his seminal algebraic machines, constituting a milestone in computing history. In this thoroughly illustrated publication, Torres y Quevedo explains the construction and operation of the first accurate calculating machines, following his explanation of them before the French Academy of Sciences earlier the same year. ""At the end of the nineteenth century, several analog machines had been proposed for solving algebraic equations. These machines -based not only on kinematics principles but also on dynamic or hydrostatic balances, electric or electromagnetic devices, etc.- had one important drawback: lack of accuracy. Leonardo Torres was the first to beat the challenge of designing and implementing a machine able to compute the roots of algebraic equations that, in the case of polynomials of degree eight, attained a precision down to 1/1000. The key element of Torres' machine was the endless spindle, an analog mechanical device designed to compute log(a +b) from log(a) and log(b). This short account gives a detailed description of this mechanism."" (Federico Thomas: A Short Account on Leonardo Torres' Endless Spindle). Leonardo Torres y Quevedo (1852 -1936), civil engineer and mathematician, was a one of the most important Spanish inventors of all time. Although little known outside of Spain and France in his life-time, he was an inventor of the utmost importance and would later be recognized as one of the most significant inventors of the beginning of the twentieth century. Apart from pioneering accurate automated calculation machines, he was also a pioneer in the development of the radio control, the inventor of a chess automaton (the first decision-making automaton), an innovative designer of the three-lobed non-rigid Astra-Torres airship as well as the Whirlpool Aero Car located in Niagara Falls, and with his Telekine, he created wireless remote-control operation principles.""Leonardo Torres was probably the most eminent Spanish engineer in the first half of the 20th century. He had a great influence, truncated by the Spanish Civil War, in the development of automatic control in Spain. As Randell points out in, we can only speculate on what might happened if Torres' writings had become better known to the English-speaking world. For instance, he qualifies Torres' paper Essays on Automatics as ""a fascinating work which well repays reading even today."" The paper contains what Randell believes to be the first proposal of the idea of floating-point arithmetic. It seems clear that Torres' contributions deserve much wider appreciation outside Spain"". (Federico Thomas: A Short Account on Leonardo Torres' Endless Spindle). ""Because of Torres Quevedo's work on analog machines, the Paris Academy of Sciences welcomed his ""Calculating Machines"" report in 1900. As a result, he was elected to the Academy of Sciences in Madrid in 1901, where he delivered a lecture on algebraic machines.The endless spindle was a critical component of the 8-term equation-solving computing machine. It created sums to answer the algorithm's central equation. The mechanism was the first of its sort, and it was the most intriguing and unique of Torres Quevedo's inventions.Torres Quevedo's calculating machine was both theoretically and practically groundbreaking. The endless spindle is a mechanical device that evaluates an expression's logarithm as the sum of numerous logarithms, overcoming the difficulty of reaching enough precision with an automatic set of parts."" (The History of the Computer) The algebraic machine of Torres was an analog computing device, featuring a mechanism based on cone-shaped pulley with a helical groove around it. The machine was used for the resolution of equations like: + Ax = B or + Ax = B. His publications marked the beginning of a new era in mathematical theory, and his contributions resulted in the creation of cutting-edge new machinery. ""Torres Quevedo's writings ushered in a new era in mathematical theory based on new concepts. His contributions led to the development of innovative new machines.He built a series of analog calculating machines to complement his theoretical work, all of which were mechanical."" (Torres Quevedo Museum - where another copy of the present offprint is displayed) ""Leonardo Torres (1852-1936), usually known as Leonardo Torres y Quevedo in Spanish-speaking countries, was a Spanish engineer and mathematician. He was president of the Academy of Sciences of Madrid, a member of the French Academy of Sciences, and famous-mainly in Spain and France- as a prolific and successful inventor... Some of the earliest Torres' inventions took the form of mechanical analog devices, considered of great originality, aiming at implementing what he called the Algebraic Machine. This machine had the ability of computing the values of arbitrary polynomial functions in one variable. Since it was an analogue machine, the variable could attain any value, not only a preestablished set of discrete values, contrarily to what happened, for example, with the celebrated Babbage's Difference Engine, an engine that used the method of finite differences to generate successive values of polynomial functions. In Torres' Algebraic Machine, all quantities were represented by means of angular displacements in logarithmic scale. Then, adding a counter to keep track of the number of turns, it was possible to compactly represent very large variations for all quantities. When the wheel representing the variable spun round, the final result was obtained as the angular displacement of another wheel that accumulated the addition of all involved monomials. When this result was zero, a root of the function was found. Using proper modifications, it was even possible to obtain the complex roots. The use of logarithms had two main advantages. Firstly, assuming that all absolute errors for the angular displacements were constant, all relative errors for the represented quantities were also kept constant. Secondly, the computation of monomials was greatly simplified. Actually, the logarithm of a monomial of the form aixi is an expression, ai+ilogx, that can be easily calculated using a differential transmission. Nevertheless, the use of logarithms had a number of disadvantages. It was necessary to introduce some transformations to ensure that all quantities were positive and, what was much more challenging, it was necessary to design a sophisticated mechanical device able to compute log(a +b) from log(a) and log(b) that would permit to accumulate the sum of all involved monomials. This device was the endless spindle. In 1893, Leonardo Torres presented, before the Academy of Exact, Physical and Natural Sciences, a memoir on his Algebraic Machine. In his time, this was considered an extraordinary success for Spanish scientific production. In 1895 the machine was presented at a congress in Bordeaux. Later on, in 1900, he would present his calculating machine before the Paris Academy of Sciences."" The present offprint, which richly illustrates, demonstrates, and presents his seminal calculating machines, was published after his presentation at the Academy of Sciences in Paris, and as he says in the preface to the present offprint ""the theoretical principles of these machines have very recently been exposed in a mémoire entitled ""Machines à calculer"" [See Tomash & Williams: T 47, printed 1902], presented by me at the l'Académie des Sciences, which should appear also in the ""Recueil des Savants étrangers."" (own translation from p. (5) ). This publication is of the utmost scarcity, and we can locate merely two copies of this offprint: at the Torres y Quevedo-museum in Spain, and at the Hungarian Academy of Sciences.‎

‎Les Œuvres de D. Francisco de Quevedo Villegas, Chevalier Espagnol, divisées en deux volumes... Édition originale de la traduction française des Œuvres de Quevedo‎

‎« De tous les écrivains de l'Espagne, Quevedo est celui qui s'est le plus rapproché de Voltaire, non par le génie, il est vrai, mais par l'esprit: il avait comme lui cette universalité de connaissances et de facultés, ce talent pour manier la plaisanterie, cette gaieté un peu cynique, lors même qu'elle était appliquée à des objets sérieux, cette ardeur pour tout entreprendre et pour laisser des monuments de son génie dans tous les genres à la fois, cette adresse à manier l'arme du ridicule, et cet art de faire connaître les abus de la société au tribunal de l'opinion. » J. C. L. Simonde de Sismondi. Paris, chez Helie Josset, et se vendent à Bruxelles, Josse de Grieck, 1698. Soit 2 ouvrages en 2 volumes in-12 de : I/ (2) ff. y compris le frontispice gravé, 336 pp., (4) ff. de table et 7 figures à pleine page hors texte; II/ (2) ff. y compris le frontispice gravé, 205 pp. et 9 figures à pleine page hors texte, (1) f. de titre, 272 pp. et 3 figures à pleine page hors texte. Plein vélin ivoire de l’époque, dos lisses, tranches mouchetées. Reliure de l’époque. 146 x 78 mm.‎

5 Images

‎Édition originale de la traduction française des Œuvres de l’un des principaux auteurs espagnols de l’époque classique. Brunet, IV, 1017. C’est aussi la première édition admirablement illustrée par J. Harrewyn de 2 frontispices et 19 figures à pleine page en premier tirage. Elle fut réimprimée dès 1699, puis en 1700 et 1718. Méon et Labédoyère la possédèrent. « Quevedo y Villegas (1580-1645,) un des plus grands écrivains d'Espagne, brilla dans les genres les plus variés : poésie, philosophie, critique littéraire, roman, politique, théâtre, religion ». Enrique Moreno Baez. Les œuvres comprennent les visions et des nouvelles. « Les Visions comprennent 5 fantaisies satiriques à tendance moralisatrice, dont la plupart datent de la jeunesse de l'écrivain. La censure refusa tout d'abord (1610) d'autoriser l'ouvrage, sous prétexte que l'Écriture sainte y était tournée en ridicule. Quoi qu'il en soit, les Sueños ne parurent qu'en 1627, non en Castille mais seulement à Barcelone, Valence et Saragosse, et sous le titre: ‘Sueños discursos de verdades descubridoras de abusos, vicios y engaños en todos los oficios y estados’. Ce fut un grand succès ; mais Quevedo, en butte aux remontrances du Saint-Office, fut contraint de publier à Madrid (1631) une édition expurgée. » « Ces visions se ressentent, certes, de la formation humaniste de Quevedo : les modèles classiques dont il s'inspire (Lucien, Cicéron, Juvénal, Horace, Pétrone) ont été parfaitement assimilés et refondus au creuset de son tempérament. Esprit profondément satirique, il dissimule sous les sarcasmes l'amertume qu'il ressent devant la décadence sociale de son temps. Inversion brutale des valeurs, le rire de Quevedo, comme celui de Swift, révèle le double comportement de l'homme qui a pris les choses du côté de la raison et s'est enfermé dans le scepticisme, ou qui, les ayant acceptées dans leur absurdité, n'a jamais cessé de s'indigner. Rarement la satire est contenue dans les limites étroites d'une simple caricature, mais elle s'élève au niveau d'une véritable création, conférant aux moindres mots un accent singulier et étrange. Ici, plus qu’en toute autre œuvre, éclate le génie singulier de l’auteur, un génie où le goût des combinaisons intellectuelles s’allie à la plus féroce et macabre des fantaisies. » Précieux exemplaire à belles marges conservé dans ses séduisantes reliures en vélin de l’époque.‎

‎Les Visions de Dom Francisco de Quevedo Villegat, Chevalier de l'Ordre de S. Jacques. augmentée de l'Enfer Réformé, & du Decret de Lucifer. Traduit d'Espagnol en François par le Sieur De La Geneste.‎

‎Troyes, Oudot, 1705 In-8 de 214pp., (1)f., demi-maroquin rouge à coins bordé de filets dorés, dos à nerfs orné de filets et caissons dorés (reliure vers 1850).‎

‎"Première édition troyenne dans la ""Bibliothèque Bleue"" d'un classique de Quevedo: œuvre d'un géant de la littérature espagnol, cet ensemble de contes et récits de pérégrinations à travers l'Enfer n'en satisfaisait pas moins le goût populaire pour le diable et la bouffonnerie. Bandeaux et culs-de-lampe gravés. Comment le public des livres de colportage, en effet, aurait-elle pu rester insensible à l'enfer de Quevedo, où les cochers sont en procès avec les démons en vue de faire établir leur supériorité dans le maniement du fouet, où une caverne glaciale pleine de stalactites sert de lieu de damnation pour les comiques pas drôles - gageons que l'invention de la radio et de la télé la feront bientôt trop exigüe - et où des femmes grimaçantes préfigurent les plus grotesques visions des Caprices de Goya? De fait, Quevedo s'est avéré un ""bon client"" de la Bibliothèque Bleue, puisqu'en plus des rééditions de ce titre, y seront publiées également plusieurs éditions de L'Aventurier Buscon. Moins austère que Dante, son lointain devancier, Francesco Gomez de Quevedo y Villegas (1580-1645) avait lui aussi peuplé les mondes infernaux de cadavres parfois trop frais, voire pas encore tout à fait morts, ce qui contribua à lui attirer les foudre du ministre Olivares qui provoqua sa disgrâce finale et sa tragique incarcération. Bel exemplaire en demi-maroquin décoré. Rousseurs sans gravité sur ce type de livre. Morin, Catalogue descriptif de la Bibliothèque Bleue de Troyes, 1221."‎

‎Les Œuvres de Quevedo‎

‎Paris, Gabriel Quinet, 1664. 2 tomes en un volume in-12 (78 x 144 mm), 1 f. n. ch., 335 ff., 6 ff. n. ch.; 1 f. n. ch., 416 ff., 1 f. bl. Maroquin rouge, triple filet doré encadrant les plats, dos à nerfs orné, filet doré sur les coupes et les coiffes, tranches dorées, dentelle intérieure dorée, infimes rousseurs éparses (reliure du XVIIIe siècle). ‎

‎Première traduction française, illustrée d’un frontispice. La Geneste, dont la traduction avait d’abord paru en 1632-33, est le premier traducteur et le seul à donner les deux chefs-d’oeuvre de Quevedo. Francesco Quevedo (Madrid 1580-Province de Ciudad Real 1645) est l’un des plus grands écrivains espagnols, il brilla dans les genres les plus variés. Secrétaire d’État, agent secret, ambassadeur, son génie satirique lui valut de nombreux ennemis et plusieurs séjours en prison. Le Buscon a établi les canons de l’histoire picaresque. Les Visions, moins connues aujourd’hui, ont été lues avidement par les contemporains, dont Cyrano de Bergerac, passant rapidement pour une œuvre française, ainsi dans laBibliothèque française de Charles Sorel. Les Œuvres contiennent par ailleurs une version française du Don Diego de la Noche de Salas Barbadillo sous le titre Le Coureur de nuit dans la veine picaresque. La Geneste a su rendre la virulente charge morale, sociale, politique, de son modèle, censuré en Espagne. Plusieurs critiques ont proposé de voir l’œuvre du jeune Scarron derrière le prête-nom de La Geneste se fondant notamment sur des études de vocabulaire (voir Phelouzat). «Un monument intéressant de la prose française à l’orée du classicisme» (G.-A. Pérouse)». Très bel exemplaire, en maroquin du XVIIIe siècle, parfaitement conservé. Ex-libris ancien caviardé au titre du tome I. Palau y Dulcet, Manual del librero hispanoameriano, XIV, n°243706; José Manuel Losada Goya, Bibliographie critique de la littérature espagnole en France au XVIIe siècle, n°334. Brunet, IV, 1017 ne cite que des rééditions. Arbour, L’Ere baroque en France, troisième partie, n°15324 (pour l’édition de 1634). C. Phelouzat, La Geneste traducteur de Francisco de Quevedo, thèse, 1973. G.-A. Pérouse, Réforme, Humanisme, Renaissance, 2005, p. 213. ‎

‎Le fin-matois, ou histoire du Grand-Taquin. Traduit de l'espagnol de Quévédo; avec des notes historiques & politiques, nécessaires pour la parfaite intelligence de cet auteur.‎

‎La Haye, [sans nom], 1776. 3 volumes in-12 de [4]-VIII-207-[1]; 214-[2]; 176 pages, plein cartonnage bleu à la Bradel, dos lisses, pièces de titre et tomaison rouges. Cartonnages modernes, exemplaire lavé. ‎

‎ Édition originale devenue rare qui, bien que datée 1776, parut en juin 1775. Le relieur a placé le titre "Oeuvres choisies de don François de Quevedo. Traduites de l'espagnol; en trois parties contenant Le Fin-matois, Les lettres du chevalier de l'Epargne, La lettre sur les qualités d'un mariage" au début du tome 1 et P. L. Jacob dans sa Bibliographie, p. 123, annonce que ce titre est normalement relié après la préface. "Le Fin Matois n'est autre qu'une... imitation libre du Grand Tacagno... de Quevedo, faite d'abord par le censeur royal d'Hermilly, traducteur d'un grand nombre d'ouvrages portugais et espagnols. Rétif, qui avait besoin de la bienveillance du censeur, pour faire approuver "Le paysan perverti", trouva ainsi l'occasion de faire accepter vingt-cinq louis au vieux d'Hermilly, qui était encore plus pauvre que lui, en feignant de lui acheter sa traduction. Mais il retravailla cette traduction d'après l'original,... et il ajouta les sept derniers chapitres qui donnent à son Fin Matois une allure toute française." P. L. Jacob, op. cit., qui précise encore qu'à la fin du troisième volume, on trouve 4 feuillets proposant des analyses et la liste des ouvrages de l'auteur, qui sont absents ici, malgré la collation conforme donnée par Jacob... ‎

‎El Parnasso Español, Monte en dos Cumbres, dividido con las Nueve Musas Castellanas. Donde se contienen Poesías de Don Franciscco de quevedo Villegas.‎

‎Madrid, Imprenta de Juan de Ariztia, 1724. Manque la partie inférieure de la page de titre, une planche HT "Las nueve musas castellanas L.A." et 8 pages de texte-(1 ff.)-558 pages-(9 ff. n. ch.). Une planche HT. "Clio" et 5 gravures sur bois pleine page dans la pagination.Vélin époque (Pergamino de época) en bon état général (quelques taches et un coin usé). Un manque de papier à l'angle inférieur pages 67/68, et pages 261/262, manque marginal pages 391/392 et fines galeries dans la marge inférieure des pages 171 à 180; petit manque de papier dans les angles des derniers feuillets.Papier oxydé. (800 gr)-(LXVI).‎

10 Images

‎Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, est un écrivain espagnol du Siècle d’or.Quevedo est l'auteur baroque par excellence.Son œuvre littéraire immense d'un pessimisme noir est celle d'un humoriste impitoyable, excellent dans la satire burlesque et le pamphlet, qui tourne en ridicule les travers de ses contemporains. Il est condamné deux fois aux arrêts, dans une prison d'abord, puis dans un monastère. Pour avoir déposé un pamphlet sur la serviette du roi Philippe IV, il est enfermé de 1639 à 1643 dans un cachot du couvent San Marcos de León où il y perd la vue. Quand il est libéré en 1643, Quevedo est un homme affaibli, qui se retire dans ses terres de Torre de Juan Abad. Il part ensuite s'installer à Villanueva de los Infantes, où il meurt le 8 septembre 1645. ‎

‎Les visions. Augmentées de l'Enfer réformé. Traduites de l'espagnol par le Sieur de La Geneste.‎

‎Rouen : Jacques Hérault, 1653 In-12, (15)-390 pages. Vélin de l'époque, titre et date à l'encre au dos.‎

‎Galeries de vers, parfois avec légère atteinte au texte, cerne clair aux derniers feuillets ; déchirure pp. 105-106 sans manque. La première traduction française des Sueños de Quevedo, donnée par La Geneste, fut publiée en 1632. La Geneste est un pseudonyme et on n'a pu découvrir qui il recouvre."Tandis que refluent lentement romans de chevalerie, romans d'"amours" et bergeries […], le répertoire rouennais fait une place durable à la veine hispanique et picaresque [au cours du XVIIe siècle]. Le succès du Guzman de Alfarache de Mateo Aleman, la traduction du Quijote de Cervantes par Oudin (1646), la vogue de l'Histoire générale des larrons de François de Calvi et, surtout, la belle carrière des œuvres de Francisco de Quevedo marquent l'époque." (Jean-Dominique Mellot, L'édition rouennaise et ses marchés)L'édition de 1653 est la sixième édition rouennaise de cette traduction, qui servit de base aux versions anglaise, allemande et italienne. Quevedo (1580-1645) est l'une des figures les plus complexes et importantes de la littérature du Siècle d'or espagnol. Los Sueños sont des récits moraux et satiriques en forme de dialogues caricaturaux dont les thèmes sont empruntés à la vie de tous les jours : le songe du Jugement dernier, le garde champêtre ensorcelé, le songe de la mort, etc. José-Manuel Losada-Goya, Bibliographie critique de la littérature espagnole en France au XVIIe siècle, pp. 382-384.‎

‎Histoire d'un grand coquin nommé Don Pablo, traduite de l'espagnol par Rétif de la Bretonne et d'Hermilly avec des eaux-fortes originales de Joseph Hémard.‎

‎Paris La Tradition 1942 Grand in-8 (h. 25 cm.) 217 pp couverture conservée, demi-reliure à coins, tête dorée, dos à nerfs basane fauve (signée Le Douarin). Edition tirée à 625 exemplaires, celui-ci est un des 446 sur vélin de Lana.‎

4 Images

‎Belle édition illustrée du roman picaresque Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos, ejemplo de vagabundos y espejo de tacaños, traduit en français sous le titre de El Buscón, la Vie de l'Aventurier Don Pablos de Ségovie, écrit en 1626 par l'écrivain du Siècle d'Or espagnol Francisco de Quevedo y Villegas (1580-1645). Homme d'une immense érudition, humoriste et pamphlétaire, Quevedo écrivit aussi plusieurs pièces de théâtre, des pièces lyriques et des oeuvres morales. Il est l'auteur baroque par excellence.Quelques épidermures sans gravité. Petite ombre occasionnée par les serpentes anciennes (retirées). Libraire membre du S.L.A.M. (Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne) et de la L.I.L.A. (Ligue Internationale de la Librairie Ancienne). N'hésitez pas à prendre contact par mail pour des photographies et des détails supplémentaires, pour des recherches ou des estimations de livres anciens et rares.‎

‎Iuguetes de la Ninez, y travessuras de el Ingenio, la cuna y spultura para el conocimiento proprio, y desengano de las agenas.‎

‎Barcelone, Lorenço Deu, 1635. 1 vol. petit in-8°, vélin ivoire, titre frappé à froid au dos. Reliure de l'époque, accroc avec manque en queue au dos. Ex-libris ms. sur le titre. (8) ff., 144 ff.; 42 ff. Déchirure avec manque dans la marge du feuillet 137 avec minime atteinte à qq. caractères, qq. mouillures pâles en début de volume.‎

‎Rarissime édition espagnole des Visions de Quevedo, l'un des textes majeurs de l'âge d'or espagnol. Composées dès 1610, ces contes satiriques et fantastiques décrivent un enfer imaginaire peuplé de contemporains. L'influence de l'écrivain satirique grec Lucien et plus près, Rabelais, est incontestable. Ce chef d'oeuvre de la littérature satirique fut bien malmené en Espagne et intolérable pour les autorités tant ecclésiastiques que civiles de l'époque. L'auteur tâta même de la prison... Publiés en 1627 sous le titre Suenos y discursos de verdades descubridores de abusas, vicios y enganos en todos los oficios y estados del mundo, Quevedo dut expurger son ouvrage, ou de moins en édulcorer les titres pour avoir l'autorisation de le publier à nouveau en 1631. Aussi les éditions postérieures à 1631 portent ellens ce nouveau titre Juguetez de la Ninez (c'est-à-dire, jeux de l'enfance). de même les titres des cinq contes satiriques ont été changés : le conte intitulé à l'origine Sueio del Juicio final devint Sueno de las calaveras, El Alguacil endemoniado devint El Alguacil olguacilado et El Sueno de la Muerta devint Visita de los Christes. Cette édition comprend également El Mundo por dedentro, les cartas del cavallero de la Tenaza, El libro de todos las cosas y otras muchas mas, Aguia de Navegar cultos??, El entremetido y la duena, y el Soplon, Cuentos de cuento. La seconde partie du volume comprend, avec une page de titre spéciale, La Cena y la supultura qui avaient été imprimés pour la première fois en 1634. Wilkinson, Iberian Books, 54299; USTC, 5022309; Graesse V, 523.‎

‎Poësias (...).‎

‎ 1661 In-4 (212 x 167 mm), plein veau brun marbré de lépoque, dos à 5 nerfs orné de compartiments richement dorés, plats encadrés de filets à froid, roulette sur les coupes, tranches rouges, (4), 492 [i.e. 488] p., (20), 93 p., impression sur 2 colonnes, grande vignette de titre gravée sur bois répété p. 492, lettrines, bandeaux et culs-de-lampe. En Brussels, De la emprenta de Francisco Foppens [i.e. François Foppens], Impressor y Mercader de Libros, 1661.‎

‎Première édition publiée hors dEspagne de loeuvre poétique de Quevedo, édition la plus recherchée pour son exactitude, lélégance de sa typographie et de sa présentation. Des exemplaires non vendus de ce volume furent adjoints postérieurement (1670) par limprimeur à une édition en 2 volumes des oeuvres en prose de Quevedo.Un supplément de 93 pages, en pagination particulière et disposé en fin de volume, contient: Epicteto y Policlides en español con consonantes. Con el Origen de los Estoicos y su defensa contra Plutarco, y la defensa de Epicuro, contra la común opinión. (Sur la doctrine dÉpictète, de Phocylide et des stoïciens en général).(Peeters-Fontainas & Frédéric, 'Impressions espagnoles des Pays-Bas méridionaux', 1088. Palau, 243729: "Buena edición").Bel exemplaire, très frais, très bien relié à lépoque. ‎

‎DOUZE SONNETS ET UN TOMBEAU.‎

‎Paris : Michel Chandeigne, octobre 1986, 2e édition. Tirage à 500 exemplaires. Broché sous rhodoïd (24,5x16,5cm), couverture souple en papier vergé vert anis, bandeau sur papier vergé blanc comportant un texte de Borges sur Quevedo, sans pagination [40 pages], textes en espagnol et en français en regard. [BE]‎

‎Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos (1580-1645) est un écrivain espagnol du Siècle d’or, dont il est l’une des figures les plus importantes et les plus complexes de la littérature. [Sonnets : Que l'on doit repentir et larmes à la tromperie de la vie / Où l'on enseigne la brièveté de ce que l'on vit et quel néant parait ce que l'on a vécu / Que la vie est brève et que l'assaut de la mort n'est pas moins douloureux qu'inattendu / L'or considéré dans son origine et dans son prix / Persévère dans l'exaltation de sa passion amoureuse et dans l'excès de sa souffrance / A Flori, qui portait des œillets dans ses cheveux blonds / Qu'il y a péril à parler et à se taire ; d'un langage silencieux / Amour constant au-delà de la mort / De la torre de Juan Abad + Tombeau du Papillon]‎

‎L'ombre dernière.‎

‎Pin-Balma Sables 1991 1 vol. en feuilles plaquette in-8, en feuilles sous chemise cartonnée, rubans de fermeture, 29 pp., frontispice de Carlos Pradal. Nouveau tirage limité à 300 exemplaires de ces dix sonnets de Quevedo traduits par Sophie et Carlos Pradal. Excellent état.‎

‎OBRAS JOCOSAS DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS, 4 TOMOS‎

‎Libreria de Cormon y Blanc, Paris. 1824. In-18. Relié plein cuir. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos frotté, Quelques rousseurs. 204 pages pour le tome I, 213 pages pour le tome II, 228 pages pour le tome III et 216 pages pour le tome IV. Pièces de titre noires sur les dos. Titres, tomaisons, fleurons, roulettes et filets dorés sur les dos. Tranches marbrées. Etiquettes de code sur les couvertures. Quelques tampons de bibliothèque. Epidermures sur les couvertures. Couverture du tome IV très abîmée, avec un manque important sur le dos.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎(Raro) Por Don Fr. de Quevedo Villegas, Caballero del habito de Santiago y secretario de S.M. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎VOYAGES RECREATIFS DU CHEVALIER DE QUEVEDO ECRITS PAR LUI MESME REDIGES & TRADUITS DE L'ESPAGNOL.‎

‎NON PRECISE. 1756. In-16. Relié plein cuir. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos satisfaisant, Intérieur frais. XII + 295 pages - contre plats jaspés - dos à 5 nerfs - titre et caissons dorés sur le dos - coins frottés - 2ème plat tâché - piqûre de vers sur le 1er plat - 2 photos disponibles.. . . . Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos, né probablement le 14 septembre 1580 à Madrid et mort le 8 septembre 1645 à Villanueva de los Infantes est un écrivain espagnol du Siècle d'or dont il est l'une des figures les plus importantes et les plus complexes de la littérature. Classification Dewey : 840.05-XVIII ème siècle‎

‎Histoire de Pablo de Ségovie (El gran tacano)‎

‎ 1882 1882 Paris Bonhoure 1882 1 in -8 Reliure dos toilé 264[pp] ‎

‎ Très bon état général Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Frais de port inclus vers France métropole au tarif normal, délai d'acheminement sous 72h, pour les commandes > à 80 euros et poids < 1kg. Disponibilité sous réserve de vente en Boutique. Disponibilité sous réserve de vente en boutique, prix valable frais de port inclus pour commande > 90 € et poids < 1 Kg‎

‎Quevedo, Homme du diable, Homme de Dieu.‎

‎Paris, Honoré Champion, s.d. 18 x 22, 371 pp., broché, bon état (couverture légèrement défraîchie)‎

‎L'art de Quevedo dans le Buscon.‎

‎ 1972 Paris, Ediciones Hispano-Americanas, 1972, in 8° broché, 125 pages. ‎

‎RARE. ...................... Photos sur demande ..........................‎

‎"Quevedo - III : Los Suenos, II - ""Clasicos Castellanos"" N°34"‎

‎Espasa-Calpe. 1968. In-12. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos plié, Intérieur frais. 283 pages. Livre en espagnol. Le dos se décolle des cahiers.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Edicion, introduccion y notas de Julio Cejador y Frauca. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Romans picaresques espagnols (La Pléiade)‎

‎NRF Gallimard La Pléiade Reliure d'éditeur avec jaquette et rhodoïd sous emboîtage 1974 In-12 (11 x 17,5 cm), reliure d'éditeur pleine peau sous rhodoïd demi-jaquette et emboîtage muet, CLXXVIII - 938 pages, introduction, chronologie , bibliographie par M. Molho, traduction , notes et glossaire par M. Molho et J. F Reille, contient, la vie de Lazarre de Tormes et des ses fortunes et adversités, Mateo Aleman : Le gueux ou la vie de Guzman d'Alfarache guette-chemin de vie humaine, , Francisco de Quevedo : la vie de l'aventurier don Pablos de Ségovie vagabond exemplaire et miroir des filous; très bel état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande.‎

‎STORIA DELLA VITA DEL PITOCCO.‎

‎ Fogola, Torino, 1967. In-4 (cm. 31x21), cartonato editoriale, sovracoperta (lievi segni d'uso), astuccio (lievi segni d'uso), intonso, pp. 257, (11) .Pregiata edizione a cura di G. Barberi Squarotti in 300 esemplari numerati, stampati su carta a mano con filigrana originale delle cartiere Magnani. Il ns., n. 6 per Vincenzo Montaldo, appartiene alla tiratura di 75 esemplari impressi su carta a tino e dedicati ad personam ai sottoscrittori. Esemplare in barbe, presente anche il segnalibro editoriale (che ha lasciato un alone alla prima carta), ben conservato.‎

‎Histoire de Don Pablo de Ségovie, surnommé l'aventurier Buscon‎

‎Par Don Francisco de Quevedo-Villegas, traduite de l'espagnol et annotée par A. Germond de Lavigne, précédée d'une lettre de M. Charles Nodier, vignettes de Henri Emy, gravées par A. Baulant, 1 vol. in-8 reliure demi-chagrin à coins vert, dos à 5 nerfs orné, Charles Warée, Paris, 1843, XXXI-400 pp.‎

10 Images

‎Bon état (petite décoloration en haut de plats, qq. rouss., ex-libris héraldique aux armes échiquetées du Comte Folchi)‎

‎Romans picaresques espagnols‎

‎Gallimard, Paris 1994, 11x17,5cm, reliure de l'éditeur.‎

‎Edition de la bibliothèque de La Pléiade imprimée sur papier Bible. Reliure éditeur en plein mouton grainé bordeaux, tête grise, dos lisse orné de filets dorés, exemplaire complet de son rhodoïd mais incomplet de son étui souple. Agréable exemplaire. Ce volume contient : "La vie de Lazare de Tormes" de Mateo Aleman et "La vie de Guzman d'Alfarache" de Francisco de Quevedo et "La vie de l'aventurier Don Pablos de Ségovie". - Photos sur www.Edition-originale.com - ‎

‎Pablo de Ségovie el gran Tacano. Traduit par J.H. Rosny, illustré de cent vingt dessins par Daniel Vierge, reproduits par lhéliogravure avec retouche des cuivres par lartiste. Etude sur Daniel Vierge par Roger Marx. Edition définitive. ‎

‎ Paris, chez Edouard Pelletan ; chez Daniel Vierge, 1902 ; in-4 relié à la Bradel, plein vélin, plats et dos décorés de dessins à la plume de Vierge, titrage au dos, date en queue, tranches dorées, couvertures avec titre et dos conservés, étui doublé. 122 dessins. Edition originale de cette nouvelle traduction et premier tirage des dessins, un des 100 exemplaires sur papier de Chine, second papier, après 40 sur Japon, du tirage de tête (N° 138). Avec la signature de lartiste et la remarque au faux-titre. Exemplaire enrichi de la Suite de quatre aquarelles originales inédites de Daniel Vierge gravées à leau-forte par G. Noyon, en trois états dont leau-forte pure, avant la lettre avec remarque, avant la lettre avec le nom des artistes à la pointe ; relié en fin douvrage, le document de 3 ff.du prospectus rédigé par Edouard Pelletan. Le portrait en frontispice a été gravé à la manière noire. Très bel exemplaire sur chine enrichi des dessins de Vierge sur la reliure. Quelques frottements à l'étui.‎

5 Images

‎Fils d'un illustrateur espagnol connu, Vicente Urrabieta Ortiz qui encouragea sa vocation de dessinateur, Daniel Vierge fut élève à l'École des beaux-arts de Madrid en 1864. Il vint avec sa famille s'installer à Paris peu avant la guerre de 1870 et commença à signer du nom de jeune fille de sa mère afin d'éviter d'être confondu avec son père. Charles Yriarte l'enrôla dans l'équipe du Monde illustré, où ses premiers dessins parurent en 1870. Illustrateur prolifique, il participa au renouveau artistique du bois gravé en reprenant la technique du bois de teinte venue de Gustave Doré et en donnant à ses dessins un graphisme expressif et vigoureux, bien supérieur au croquis de presse de l'époque. Puis il se tourna vers l'illustration des livres de Victor Hugo (édition Hugues de L'Homme qui rit en 1875 et des Travailleurs de la mer en 1876) et de Michelet (Histoire de France, en 26volumes, et La Révolution française, à partir de 1876), avec un talent qui le fit surnommé par Henri Béraldi le «Verdi de l'illustration».Cette carrière rapide d'un illustrateur prolifique prit un tour tragique lorsque, après une première attaque en 1879, Vierge fut atteint d'hémiplégie en février 1881, alors qu'il achevait les dessins du reportage sur la fête des quatre-vingts ans de Victor Hugo; aphasique et amnésique, paralysé du côté droit, il réapprit à dessiner, en utilisant sa main gauche, et poursuivit une seconde carrière au Monde illustré à partir de 1883. Ses dessins pour Don Pablo de Ségovie de Quevedo (exécutés en 1881) furent récompensés à l'Exposition universelle de 1889. Il illustra encore L'Espagnole de Bergeret en 1891, Les Aventures du dernier Abencérage de Chateaubriand en 1897 et, de Mérimée, Colomba en 1904 et Les Âmes du purgatoire en 1910. Ses dessins sont gravés sur bois par Fortuné Méaulle et Clément-Édouard Bellenger, entre autres, mais cest avec Auguste Lepère quil conduit une collaboration étroite et efficace, fondant avec lui et deux autres artiste, Félix Bracquemond et Tony Beltrand, la revue L'Estampe originale, en 1889. Dans sa dernière manière, son uvre, appréciée d'amateurs avertis tels que Roger Marx (L'Image, mars 1897), devint difficile à rendre pour les graveurs, et il fallut parfois faire appel à la reproduction photogravée, tant était grande la marge d'interprétation que sa facture large et tachiste laissait au praticien chargé de transcrire son dessin sur le bois. ‎

‎Histoire de Don Pablo de Ségovie surnommé l'aventurier buscon. Traduite de l'espagnol et annotée par A. Germond de Lavigne. ‎

‎Paris Charles Warée 1843 1 vol. relié in-8, demi-basane bleu nuit, dos lisse orné d'un décor romantique en long XXXI + 400 pp. Préface inédite de Charles Nodier et premeir tirage des nombreuses illustrations sur bois d'Henri Emy. Rrare exemplaire imprimé sur papier bleu. Reliure de l'époque avec dos passé et fente au mors supérieur. Ex-libris Maurice Miller (tampon). ‎

‎Quevedo - 2 volumes: tome I et tome II : vida del buscon + los suenos - tercera edicion - clasicos castellanos‎

‎Espasa-calpes, S.A.. 1954. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Quelques rousseurs. 216 + pages. Tampons + annotations en pages de garde et de titre. En espagnol. Petit in-8.. . . . Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎

‎Introduccion y notas de Luys Santa Marina y Julio Cejador y Frauca. Classification Dewey : 460-Langues espagnole et portugaise‎