Aix-en-Provence, Pandora / Textes, 1980 1 volume 15 x 20,9cm Broché. 217p. Bon état.
Traduction, par Françoise DUPRAT et Luiz DANTAS, de "O Ateneu", roman publié en 1888 par l'écrivain brésilien républicain Raoul POMPEIA (1863-1895), quelques années avant son suicide: vision douloureuse et féroce caricature du monde de l'internat où un adolescent à l'absolue exigence d'intégrité ne peut trouver sa place; préface de Jorge COLI et Luiz DANTAS: "roman de la haine du monde, ou plutôt de la haine d'être au monde", "oeuvre très particulière et inclassifiable où la subjectivité exaspérée maintient de douloureuses relations avec l'univers qui l'entoure. Ce sont ces relations qui engendrent et secrètent l'oeuvre. [...] Ni autobiographie, ni fiction: reconstruction et généralisation d'une expérience personnelle, oeuvre hantée par le vécu de l'auteur, capable [d'y] incendier le monde, mais qui ne peut dans sa vie que se supprimer devant lui."
Pompéia Raul ; Coli Jorge (préface) ; Dantas Luiz (préface)
Reference : 121586
(1980)
ISBN : 286371015X
Pandora/Textes 1980 In-8 broché 21 cm sur 15. VIII-217 pages. Dos insolé sinon bon état d’occasion.
Traduit du brésilien par Françoise Duprat et Luiz Dantas Bon état d’occasion
Pompéia Raul Duprat Françoise Dantas Luiz
Reference : 100079473
(1980)
ISBN : 286371015X
Pandora 1980 217 pages in8. 1980. Broché. 217 pages.
Bon état intérieur propre couverture insolée
Ombres. 1989. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 217 pages. Dos insolé.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit du portugais par Françoise Duprat et Luiz Dantas. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Pandora, Textes, 1980, 217 pp., broché, dos décoloré, légères éraflures sur la première de couverture, défaut de massicotage sur la quatrième de couverture, initiales et date sur la première page, état correct.
Phone number : 0033 (0)1 42 23 30 39
PANDORA / TEXTES. 1980. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 217 pages.. . . . Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Traduit du brésilien par F. Duprat et L. Dantas. Classification Dewey : 860-Littératures espagnole et portugaise
Pandora 1980 15x21x2cm. 1980. Broché. 217 pages. Bon Etat intérieur propre pointes légèrement cornées
1980 Pandora collection textes broché, 218p. bon état.
Traduit par F. Duprat et L. Dantas.
Phone number : 04 76 97 79 28