Traduction de Charles Baudelaire. Gravures de Alexeieff. Éditions Orion, Paris, 1929. In-8 gr. (mm. 260x200), legatura editoriale in brossura, astuccio, cofanetto, pp. 83, molto ben illustrato da 10 acqueforti originali eseguite da Alexeieff, di cui 1 al frontespizio, 2 vignette e 7 a piena pagina, nel testo.Poe, durante il suo soggiorno a Filadelfia assume la direzione, prima, del Gentleman's Magazine, poi del Graham's Magazine: e sul primo pubblica, tra l'altro, uno dei suoi migliori racconti, quell'angosciosa storia della dissoluzione d'una famiglia che è "The Fall of the House of Usher" (La rovina della casa degli Usher) (cfr. Diz. Univers. Letteratura contemporanea,III, p. 1094).<br>Alexandre Alexéieff (1901-1982), adattamento francese del nome di Aleksandr Alekseev, regista del cinema di animazione, incisore e illustratore russo, naturalizzato francese. Inizialmente influenzata dai lavori di Berthold Bartosch e dell'avanguardia europea degli anni Venti, l'opera di A. rimane un punto di riferimento per il cinema di animazione successivo, sia per la continua ricerca tecnica, sia per le soluzioni poetiche che la caratterizzano. Con il cortometraggio pubblicitario Fumées (1952), ottenne il Premio speciale alla Mostra del cinema di Venezia. Dal 1925 al 1930 si dedicò all'illustrazione di edizioni pregiate di opere di scrittori in prevalenza russi, con risultati notevoli che sembrano preannunciare l'imminente passaggio all'immagine in movimento. (Così Enciclopedia del cinema, 2003)Cfr. Carteret,IV, p. 319: Curieuse et belle illustration recherchée et cotée. Bella edizione d'arte in tiratura limitata di 356 esemplari numerati. Il ns., 33, appartiene alla tiratura di 25 sur Japon Imperial, contenant une suite des gravures du premier état avec remarques et une suite de l'état définitif. Molto ben conservato.